Dovado GO Quick Installation Manual Download Page 4

DE

4

Passwort ändern   

Wir empfehlen Ihnen, dass Sie das von uns vorgegebene Passwort in Ihr 
eigenes Passwort ändern. Geben Sie Ihr neues Passwort ein, und bestätigen
Sie dieses mit Confirm.Auf 

Weiter

klicken, um fortzufahren. 

Wireless LAN (drahloses Netzwerk)   

Falls Ihr Computer über kein drahloses Netzwerk (Wireless LAN) verfügt,
klicken Sie auf Disable und anschließend auf 

Weiter

(die Seite für die 

Verschlüsselung/Kryptierung wird übersprungen).Verfügt Ihr Gerät über 
Wireless LAN, aktivieren Sie dieses. Sie können den SSID Namen ändern.
Dieser Name wird während der Suche nach einem drahtlosen Netzwerk 
angezeigt.Wenn Sie damit fertig sind, klicken Sie auf 

Weiter

, um 

fortzufahren.

Encryption (Verschlüsselung/Kryptierung)

Die Verschlüsselung ist standardmäßig aktiviert, um den Zugriff drahtloser
Geräte auf Ihr privates Netzwerk zu begrenzen. Den Netzwerkschlüssel
finden Sie auf einem Aufkleber auf dem Router. Alle WLAN-Geräte 
be nötigen diesen Schlüssel, um auf Ihr Netzwerk zugreifen zu können.
Bei Bedarf kann die Verschlüsselung aufgehoben und das Passwort 
geändert werden. Zum Fortfahren auf Weiter klicken.

Internet Konfiguration   

In diesem Abschnitt wird das USB-Modem konfiguriert, das Sie zusammen
mit Ihrem router verwenden möchten. Hat die SIM-Karte, die Sie von
Ihrem Provider erhalten haben, einen 

PIN Code

, geben Sie diesen ggf. in

das Feld PIN Code ein. Damit Ihr router den Internet-Zugang über
Ihren Provider erfolgreich herstellen kann, ist der von Ihrem Provider zur
Verfügung gestellte 

Access Point Name

(APN) erforderlich. Falls Sie

sich bezüglich Ihres APN unsicher sind, wenden Sie sich an Ihren 
Provider oder schlagen Sie im Handbuch für das USB-Modem nach.

Neustart (Restart)   

Nachdem Sie die Installation abgeschlossen haben, klicken Sie auf

Schliessen

, um die Änderungen zu speichern. Ihr router führt einen

Neustart durch, um die eingegebenen Änderungen zu aktivieren. 

Die Reset-Taste 

Die Reset-Taste befindet sich auf der Unterseite des Routers. Um alle
eingegebenen Daten und das Passwort zu löschen und den Router auf
die werkseitigen Einstellungen zurückzusetzen, die Reset-Taste etwa 8
Sekunden lang gedrückt halten. 

Web Manual 

Die Bedienungsanleitung für dieses Dovado-Produkt 
ist nur in digitaler Form über das Login-Menü Ihres 
Routers verfügbar.

5

6

7

8

4

In der Benutzerschnittstelle des Routers sehen Sie auf jeder Seite 
dieses Icon. Wenn Sie darauf klicken, gelangen Sie automatisch in 
das entsprechende Kapitel der Bedienungsanleitung, wo Sie weitere 
Informationen und Anweisungen finden.  

0323 Dovado GO Utvik Inlaga_Layout 1  2012-10-02  14:06  Sida 3

Summary of Contents for GO

Page 1: ...bai Internet City Al Thuraya Tower 1 P O Box 500422 Dubai United Arab Emirates This offer is valid for a period of three 3 years from the date of the distribution of this product by Dovado Wireless Broadband Router Quick Installation Guide Anleitung zur Schnellinstallation Installationsguide Startguide Aloitusopas Installationsguide EN DE SE NO FI DK USB port Charger Off On MODEM On Off Battery LA...

Page 2: ...ard which you are using from your mobile operator came with a PIN code then enter it into the PIN Code field In order for the router to successfully establish an Internet connection via your mobile operator you will require the Access Point Name APN as provided by your operator If you are uncertain what your APN is then contact your mobile operator or check your USB modem manual Restart You have n...

Page 3: ...er abgenommen werden Sollte das Modem abgenommen werden die Stromversorgung Ihr router immer vorher abschalten 4 Wenn Sie mit Ihrem Rechner eineVerbindung über Funknetz WLAN herstellen wollen suchen Sie bitte nach einem Netzwerk namens DOVADO XXXXX wobei XXXXX für eine bestimmte einmalige Zeichenkombination steht Die Anmeldeinformationen einschließlich Passphrase WLAN Schlüssel finden Sie auf eine...

Page 4: ...as Sie zusammen mit Ihrem router verwenden möchten Hat die SIM Karte die Sie von Ihrem Provider erhalten haben einen PIN Code geben Sie diesen ggf in das Feld PIN Code ein Damit Ihr router den Internet Zugang über Ihren Provider erfolgreich herstellen kann ist der von Ihrem Provider zur Verfügung gestellte Access Point Name APN erforderlich Falls Sie sich bezüglich Ihres APN unsicher sind wenden S...

Page 5: ...bservera att du aldrig skall ta bort USB modemet från din router när den är påslagen Koppla alltid ur strömmen ur din router innan du tar bort USB modemet 4 Om du ansluter din dator via Wireless LAN sök efter det trådlösa nätverket med namn DOVADO XXXXX där XXXXX är en unik kombination tecken Dessa uppgifter tillsammans med lösenord finns tillgängliga på en etikett på din router 5 Om du ansluter d...

Page 6: ...tt fortsätta Konfigurera Internet Här konfigureras USB modemet som du skall använda med din router Om SIM kortet som du fått från din mobiloperatör har en PIN kod så skriv in koden i fältet PIN kod Om du inte har någon PIN kod så lämna fältet blankt För att få tillgång till Internet via det mobila nätverket så måste du ha ett Access Point Name APN Detta skall du ha fått från din mobiloperatör Om d...

Page 7: ...n mens det er påslått Dersom usb modemet skal fjernes må den slås av først 4 Hvis du skal koble til en datamaskin trådløst søker du etter et trådløst nettverk som heter DOVADO XXXXX der XXXXX er en unik kombinasjon av tegn Du finner disse opplysningene sammen med passordet på en etikett på ruteren din 5 Hvis du kobler datamaskinen til ruteren med en Ethernet kabel setter du inn kabelen i ruterens ...

Page 8: ... som du har tenkt å bruke sammen med routeren Dersom SIM kortet du skal bruke har en PIN kode så oppgir du det i feltet for PIN kode For at routeren skal kunne kobles til Internett via din mobile bredbånds leverandør trenger du et Access Point Name APN som du får oppgitt av din operatør Dersom du er usikker på hva ditt Access Point Name er ta kontakt med operatøren eller se bruksanvisningen for us...

Page 9: ...olevaan liittimeen joka on merkitty 3 Älä koskaan irrota USB modeemia reitittimestä kun se on päällä Jos sinun täytyy poistaa USB modeemi poista ensin reititin verkkovirrasta 4 Jos haluat yhdistää tietokoneesi langattoman lähiverkon kautta etsi DOVADO XXXXX nimistä langatonta verkkoa jossa XXXXX on ainutlaatuinen merkkiyhdistelmä Nämä tiedot samoin kuin 5 Jos kytket tietokoneen reitittimeen Ethern...

Page 10: ...ida sen USB modeemin jota aiot käyttää reitittimen kanssa Jos SIM kortissa on PIN koodi syötä se PIN koodille varattuun kenttään Jos sinulla ei ole PIN koodia jätä kenttä tyhjäksi Jotta reititin voi liittyä Internetiin langattoman laajakaistayhteyden tarjoajan kautta tarvitset Access Point Name nimen APN jonka saat palveluntarjoajaltasi Jos sinulla ei Access Point Name nimeä ota yhteys palveluntar...

Page 11: ...et ikke må udskiftes under drift Skal modemmet udskiftes skal der først slukkes for routeren 4 Hvis du tilslutter din computer via trådløs LAN WLAN skal du søge efter et trådløst netværk kaldet DOVADO XXXXX hvor XXXXX er en unik talkombination Disse detaljer sidder sammen med passwordet på en label på din router 5 Hvis du slutter din computer til routeren via et Ethernet kabel skal kablet sluttes ...

Page 12: ...du har modtaget fra din mobil operatør blev leveret sammen med en PIN kode skal denne skrives i PIN kode feltet For at routeren skal få en tilfredsstillende opkobling til Internettet via din mobiloperatør skal du anvende det Access Piont Name APN protokol som lader almindelige computere gå på nettet ved hjælp af det mobile netværk som din udbyder operatør har leveret Hvis du ikke er sikker på hvad...

Page 13: ...ifying the date of purchase and product serial number when the product is submitted for repair or service Dovado reserves the right to refuse warranty service if this information has been removed or altered subsequent to the original purchase of the Product from the retailer 2 Once Dovado repairs or replaces the product the repaired or replaced Product shall be covered by warranty for the remainin...

Page 14: ...uipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This devi...

Reviews: