11
10
that the batteries need replacing and the instrument allows app.
1 hour of further measurement time.
Note: For protection of our environment please dispose of the
batteries according to current local regulations.
3. Technical data
Temperature
Measuring range:
-40°C ... +70°C
Display resolution: 0,1°C
Humidity
Measuring range:
0 ... 99%rF
Display resolution: 0,1%
Working temperature: -40°C ... 70°C
Battery life time:
Typical 1000 hrs by continousely use
Battery:
2 x 1,5 Volt AAA size
Dimensions:
170 x 50 x 17 mm
Weight:
100 gr. (incl. packaging)
Functions:
Max/Min/Hold-Function, dewpoint, wetbulb,
calibration certificate as an option,
C/F-switchable
4. Explanation of symbols
This sign certifies that the product meets the
requirements of the EEC directive and has been tested
according to the specified test methods.
This instrument is labelled in accordance with the EU Waste Electrical
and Electronic Equipment Directive (WEEE). Please do not dispose
of this instrument in household waste. The user is obligated to take
end-of-life devices to a designated collection point for the disposal of
electrical and electronic equipment, in order to ensure environmentally-
compatible disposal.
5. Waste disposal
This product has been manufactured using high-grade materials and components which can
be recycled and reused
Never dispose of empty batteries and rechargeable batteries in household waste.
As a consumer, you are legally required to take them to your retail store or to an
appropriate collection site depending on national or local regulations in order to
protect the environment. The symbols for the heavy metals contained are:
Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=lead
1. Introduction
Nous vous remercions pour l’achat de notre produit. Avant d’utiliser
l’enregistreur de données, veuillez lire soigneusement ce manuel.
Vous y trouverez des informations utiles pour comprendre toutes
les fonctions.
1.1. Conseils / Consignes de sécurité / Danger de blessure
• Vérifier que le contenu du paquet est complet et qu’aucun
élément n’est endommagé.
• Enlever la couche de protection sur la touche de démarrage et
sur les deux LED.
• Pour nettoyer l’appareil, ne pas utiliser de nettoyant abrasif;
utiliser uniquement un chiffon doux sec ou humide. Ne pas
laisser entrer de liquide dans l’appareil.
• Stocker l’appareil de mesure dans un endroit propre et sec.
• Mettre l’appareil à l’abri de choc et de pression.
Table des matières
1. Introduction
1.1. Conseils / Consignes de sécurité / Danger de blessure
1.2. Contenu
1.3. Mise en service
1.4. Marche / arrêt
1.5. Fonctions
1.5.1. Changement d‘unité °C/ °F
(Celsius/ Fahrenheit)
1.5.2. Fonction d‘étalonnage
1.5.3. Affichage MAX / MIN
1.5.4. Fonction Hold
1.5.5.
Fonction
AUTO-OFF
1.5.6. Affichage du point de rosée /
température bulbe humide (Td / Tw)
2. Alimentation
3. Donnees techniques
4. Légende
5. Entretien
