background image

 

 
17 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           doerr-foto.de 

ES | MANUAL DE INSTRUCCIONES 

 

 
GRACIAS

 por adquirir un producto de calidad de la casa 

DÖRR

 

Le rogamos que lea el manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad detenidamente antes de utilizarlo por la primera 
vez. 

 
Quisiera Usted guardar este manual juntamente con el aparato para una utilización posterior. En caso de que el aparato sea utilizado 
por varias personas, por favor ponga este manual a su disposición. Cuando Usted venda el aparato, este manual de instrucciones 
debe acompañar el aparato y debe también ser suministrado. 
 
La casa DÖRR no responde de defectos en caso de una utilización no conforme del aparato o no respecto de las instrucciones de 
seguridad y del manual de instrucciones. 
 
 
 

01 |   INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

 

·

 

¡No mirar directamente en los LED y no apuntar el rayo luminoso directamente hacia los ojos de personas o de animales! 
ATENCIÓN: En caso de que Ud mire durante mucho tiempo directamente en los LED, esto puede causar daños irreversibles 
en la retina ocular. 

·

 

Solamente para iluminación para fines fotográficos. No es adecuado para una iluminación constante de una habitación. 

·

 

Proteja el aparato de la lluvia de la humedad y de la exposición directa a los rayos solares. Proteja el aparato de temperaturas 
extremas. 

·

 

Quisiera Ud apagar el aparato después de cada utilización y quisiera Ud cortar la alimentación eléctrica. 

·

 

No utilice y no toque el aparato con las manos mojadas. 

·

 

Proteja el aparato contra choques. No utilice el aparato en el caso de que ha caído al suelo. En este caso mande verificar el aparato 
por un electricista antes que Usted encienda el aparato de nuevo.  

·

 

¡En caso de que el aparato esté defectuoso o dañado, no intente desmontar los componentes electrónicos ni intente repararlo 
usted mismo - riesgo de descarga eléctrica! Consulte un especialista. 

·

 

Las personas con restricciones físicas o cognitivas deben manejar el aparato únicamente bajo dirección y supervisión. 

·

 

Las personas con un pacemaker, con un desfibrilador u otro implante electrónico deben guardar una distancia mínima de 30 cm 
dado que el aparato produce un campo magnético.  

·

 

El aparato no es un juguete. Quisiera Ud mantener el aparato, sus accesorios y el material de embalaje alejados del alcance de los 
niños y de los animales domésticos para evitar accidentes y asfixias.  

·

 

Proteja el aparato de suciedad. No limpie el aparato con gasolina ni con otros productos agresivos. Nosotros recomendamos para 
la limpieza el aparato un paño en microfibras exento de bolitas de frisado suavemente embebido en agua. ¡Antes de la limpieza del 
aparato, quisiera Ud apagar el aparato y quisiera Ud cortar la alimentación USB! 

·

 

Almacene el aparato en un lugar exento de polvo, seco y fresco. 

·

 

Quisiera Usted practicar una gestión correcta de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en caso de que su aparato esté 
defectuoso u obsoleto de acuerdo con la directiva de gestión de residuos eléctricos y electrónicos RAEE. Usted puede recibir 
informaciones detalladas sobre el reciclaje de los aparatos eléctricos y electrónicos, su reprocesamiento y puntos de recogida 
junto del ayuntamiento. 

 

 

 

Summary of Contents for SLR-9

Page 1: ...INGLICHT BEDIENUNGSANLEITUNG GB SMARTPHONE LED SELFIE RING LIGHT INSTRUCTION MANUAL FR ECLAIRAGE ANNULAIRE LED POUR SMARTPHONES NOTICE D UTILISATION ES ANILLO DE LUZ LED PARA SMARTPHONES MANUAL DE INS...

Page 2: ...t vor St en Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es heruntergefallen ist In diesem Fall lassen Sie es von einem qualifizierten Elektriker berpr fen bevor Sie das Ger t wieder einschalten Falls das Ger t...

Page 3: ...t rlichen ringf rmigen Reflex im Auge 60 LEDs Bi Color 3 Licht Modi Kaltlicht Mischlicht Warmlicht Farbtemperatur 3500 8500 K Helligkeit dimmbar SOS Blinkfunktion Eingebauter Li Ion Akku 3 7 V 600 mAh...

Page 4: ...DIENUNG 05 1 Ein Ausschalten Lichtmodus ndern ZumEinschaltendes LEDSelfieRinglichts dr ckenSiekurzdieEin Aus Taste 04 Das LEDSelfieRinglicht befindet sichim Lichtmodus Mischlicht mit ca 4400 K Dr cken...

Page 5: ...Kinder unerreichbar auf Halten Sie das Ger t von Haustieren fern 08 TECHNISCHE DATEN Anzahl LEDs 60 LEDs LED Leistung max 2 W Farbtemperatur min Kelvin 3500 K Farbtemperatur max Kelvin 8500 K Beleucht...

Page 6: ...dieser Richtlinie ist die Vermeidung von Elektroschrott bei gleichzeitiger F rderung der Wiederverwendung des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung um M ll zu reduzieren Das abgebildete...

Page 7: ...he device against impacts Do not use the device if it has been dropped In this case a qualified electrician should inspect the device before you use it again Do not attempt to repair the device by you...

Page 8: ...reflection in the eye 60 LEDs Bi Color 3 light modes cold light mixed light warm light Colour temperature 3500 8500 K Brightness dimmable SOS flashing function Built in Li Ion battery 3 7 V 600 mAh Su...

Page 9: ...5 1 Switching On Off changing the light mode To switch on the LED selfie ring light press the On Off button 04 briefly The LED selfie ring light is in light mode mixed light with approx 4400 K For lig...

Page 10: ...from pets 08 TECHNICAL SPECIFICATIONS Number of LEDs 60 LEDs LED power 2 W Colour temperature min Kelvin 3500 K Colour temperature max Kelvin 8500 K Illumination power max at 1m Lux 80 90 Colour rende...

Page 11: ...d other forms of waste recovery should be encouraged to reduce waste The symbol trash can on the product and on the packing means that used electrical and electronic products should not be disposed of...

Page 12: ...prot ger l appareil des chocs N utilisez pas l appareil lorsque l appareil est tomb par terre Le cas ch ant faites v rifier l appareil par un lectricien qualifi avant que vous allumiez l appareil de...

Page 13: ...LED bicolores 3 modes d clairage lumi re froide lumi re mixte lumi re chaude Temp rature de couleur 3500 8500 K Luminosit r glable Fonction de clignotement SOS Batterie Li Ion rechargeable int gr e 3...

Page 14: ...05 1 Allumer Eteindre changer le mode d clairage Pour allumer l clairage annulaire LED selfie appuyez bri vement sur le bouton marche arr t 04 L clairage annulaire LED selfie est en mode lumi re mixte...

Page 15: ...animaux domestiques 08 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Nombre de LED 60 LEDs Puissance LED max 2 W Temp rature de couleur min Kelvin 3500 K Temp rature de couleur max Kelvin 8500 K clairement lumineux ma...

Page 16: ...tit de d chets Le symbole DEEE poubelle sur le produit et sur l emballage attire l attention sur le fait que le produit ne doit pas tre trait avec les d chets m nagers Vous tes responsable de remettre...

Page 17: ...es No utilice el aparato en el caso de que ha ca do al suelo En este caso mande verificar el aparato por un electricista antes que Usted encienda el aparato de nuevo En caso de que el aparato est defe...

Page 18: ...nillo en el ojo 60 LEDs bicolor 3 modos de luz luz fr a luz mixta luz c lida Temperatura de color 3500 8500 K Luminosidad regulable Funci n intermitente SOS Bater a de iones de litio incorporada de 3...

Page 19: ...agado cambio de modo de luz Para encender el anillo de luz LED para selfies presione brevemente el bot n de encendido apagado 04 El anillo de luz LED para selfies est en el modo de luz mixta con aprox...

Page 20: ...imales dom sticos 08 CARACTER STICAS T CNICAS Numero de LEDs 60 LEDs LED de potencia m x 2 W Temperatura de color min Kelvin 3500 K Temperatura de color m x Kelvin 8500 K Iluminancia m x en 1 m Lux 80...

Page 21: ...cantidad de residuos El s mbolo RAEE cubo de basura en el equipo y en el embalaje advierte que el presente producto no debe ser tratado como residuo dom stico Usted es responsable de entregar todos l...

Page 22: ...il dispositivo da urti Non utilizzare il dispositivo se caduto In questo caso un elettricista qualificato dovrebbe ispezionare il dispositivo prima di utilizzarlo di nuovo Non tentare di riparare il...

Page 23: ...o 60 LED bicolore 3 modalit di luce luce fredda luce mista luce calda Temperatura di colore 3500 8500 K Luminosit regolabile Funzione lampeggiante SOS Batteria agli ioni di litio integrata 3 7 V 600 m...

Page 24: ...ezza 05 UTILIZZO 05 1 Accensione spegnimento modifica modalit luce Per accendere dell anello luce LED premere brevemente il pulsante On Off 04 L anello luce LED in modalit luce mista con circa 4400 K...

Page 25: ...imali domestici 08 SPECIFICHE TECNICHE Numero di LED 60 LEDs Potenza LED max 2 W Temperatura colore min Kelvin 3500 K Temperatura colore max Kelvin 8500 K Illuminamento max su 1 m Lux 80 90 Indice di...

Page 26: ...gli sprechi Il simbolo del cestino sul prodotto e sulla confezione significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltiti coni rifiuti domestici Sieteresponsabili di smalti...

Reviews: