DÖRR 371055 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

doerr-foto.de

LED VIDEOLICHT

BEDIENUNGSANLEITUNG

LED VIDEO LIGHT

INSTRUCTION MANUAL

ÉCLAIRAGE VIDÉO LED

NOTICE D’UTILISATION

LUZ DE VIDEO LED

MANUAL DE INSTRUCCIONES

LUCE VIDEO A LED

MANUALE DI ISTRUZIONI

MVL-77

Summary of Contents for 371055

Page 1: ...DEOLICHT DE LED VIDEOLICHT BEDIENUNGSANLEITUNG GB LED VIDEO LIGHT INSTRUCTION MANUAL FR CLAIRAGE VID O LED NOTICE D UTILISATION ES LUZ DE VIDEO LED MANUAL DE INSTRUCCIONES IT LUCE VIDEO A LED MANUALE...

Page 2: ...2 doerr foto de TEILEBESCHREIBUNG NOMENCLATURE NOMENCLATURA...

Page 3: ...rauch aus Tauchen oder werfen Sie die Leuchte nicht ins Wasser Werfen Sie die Leuchte nicht ins Feuer Explosionsgefahr Falls die Leuchte ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird laden Sie den Ak...

Page 4: ...taste 11 Taste 12 USB Ladekabel 12a USB C Stecker 12b USB A Stecker 13 Aufbewahrungsbeutel 04 INBETRIEBNAHME ACHTUNG Vor erster Inbetriebnahme die d nne Schutzfolie von der LED Leuchtfl che 01 abzieh...

Page 5: ...k nnen Sie die Helligkeit bzw Farbtemperatur erh hen Mit der Taste 09 k nnen Sie die Helligkeit bzw Farbtemperatur reduzieren Die Helligkeit ist in 1 Schritten einstellbar die Farbtemperatur in 100 Ke...

Page 6: ...D Videolicht an alle magnetischen Oberfl chen anbringen 06 3 Montage auf Kamera Camcorder mit Blitzschuh Zur Montage auf eine Kamera oder einen Camcorder mit Blitzschuh schrauben Siezun chst die Magne...

Page 7: ...tromversorgung 3 6 V 2600 mAh Eingebauter Lithium Polymer Akku Betriebsdauer h chste Stufe ca mit voll aufgeladenem Akku 2 5 Stunden Ladestrom 5V 2A max Anschluss USB C Abmessungen ca 8 7 x 9 7 x 2 cm...

Page 8: ...troschrott bei gleichzeitiger F rderung der Wiederverwendung des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung um M ll zu reduzieren Das abgebildete WEEE Logo M lltonne auf dem Produkt und auf...

Page 9: ...Do not submerge or throw the light into water Do not throw the light into fire risk of explosion If device is not in use for a long period of time we recommend charging the battery to about 60 The sto...

Page 10: ...Button 10 On Off Menu button 11 Button 12 USB charging cable 12a USB C plug 12b USB A plug 13 Storage pouch 04 FIRST STEPS CAUTION Before first use please tear off the protective film from the LED sur...

Page 11: ...Temperature Press the button 11 to increase the brightness and colour temperature Press the button 09 to decrease the brightness and colour temperature Brightness is adjustable in 1 steps while colour...

Page 12: ...screw 05 you can attach the LED video light to all magnetic surfaces 06 3 Mounting on camera camcorder with hot shoe To mount the LED video light on a camera or camcorder with a hot shoe first unscrew...

Page 13: ...ering Index CRI 96 Ra Power supply 3 6 V 2600 mAh Built in Lithium Polymer battery Runtime at full power approx with fully charged battery 2 5 hours Charging current 5V 2A max Port USB C Dimensions ap...

Page 14: ...raged to reduce waste The symbol trash can on the product and on the packing means that used electrical and electronic products should not be disposed of with general household waste It is your respon...

Page 15: ...dans l eau Ne jetez pas la lampe au feu danger d explosion Si vous n avez pas l intention d utiliser la lampe pendant une longue p riode veuillez charger l accumulateur jusqu 60 de sa capacit afin d v...

Page 16: ...12b Connecteur USB A 13 Sac de rangement 04 MISE EN SERVICE ATTENTION Avant la premi re mise en service retirer la fine pellicule protectrice du syst me d clairage LED 01 Charger l accumulateur de po...

Page 17: ...Luminosit Temp rature de couleur Au moyen de la touche 11 vous serez m me d augmenter la luminosit ou bien la temp rature de couleur Au moyen de la touche 09 vous pouvez r duire la luminosit ou bien l...

Page 18: ...rage LED sur toutes les surfaces magn tiques gr ce la vis magn tique 05 06 3 Montage sur cam ra cam scope avec sabot de flash Pour le montage sur une cam ra ou cam scope avec sabot de flash veuillez d...

Page 19: ...que 3 6 V 2600 mAh Accumulateur de polym re de lithium incorpor Autonomie de fonctionnement chelon plus lev environ avec accumulateur compl tement charg 2 5 heures Courant de chargement 5V 2A maxi Con...

Page 20: ...oduit et sur l emballage attire l attention sur le fait que le produit ne doit pas tre trait avec les d chets m nagers Vous tes responsable de remettre tous les appareils lectriques et lectroniques us...

Page 21: ...r el aparato o la tirar al agua No tirar el aparato al fuego Riesgo de explosi n Si no va a utilizar el aparato durante largos periodos de tiempo quisiera Ud cargar el acumulador hasta 60 de su capaci...

Page 22: ...b Conector USB A 13 Bolsa de almacenamiento 04 PUESTA EN MARCHA ATENCI N Antes de la primera puesta en servicio sacar la pel cula fina protectora de la superficie luminosa LED 01 Cargar el acumulador...

Page 23: ...en qu punto del men se encuentra Luminosidad Temperatura de color Por medio de la tecla 11 puede Ud aumentar la luminosidad o bien la temperatura de color Por medio de la tecla 09 puede Ud reducir la...

Page 24: ...ticas gracias al tornillo magn tico 05 06 3 Montaje sobre c mara videoc mara con zapata universal de flash Para el montaje sobre c mara o videoc mara con zapata universal de flash quisiera Ud primero...

Page 25: ...ctrica 3 6 V 2600 mAh Acumulador de pol mero de litio incorporado Autonom a de funcionamiento nivel m s elevado aprox con acumulador completamente cargado 2 5 horas Corriente de carga 5V 2A m ximo Con...

Page 26: ...el equipo y en el embalaje advierte que el presente producto no debe ser tratado como residuo dom stico Usted es responsable de entregar todos los aparatos el ctricos y electr nicos en final de su vid...

Page 27: ...o gettare la luce nell acqua Non gettare la luce nel fuoco rischio di esplosione Se la luce non in uso per un lungo periodo di tempo si consiglia di ricaricare la batteria fino a circa il 60 Mantener...

Page 28: ...te acceso spento menu 11 Pulsante 12 Cavo di ricarica USB 12a Connettore USB C 12b Connettore USB A 13 Custodia portaoggetti 04 PRIMI PASSI ATTENZIONE Prima del primo utilizzo strappare la pellicola p...

Page 29: ...l pulsante 11 per aumentare la luminosit e la temperatura del colore Premi il pulsante 09 per diminuire la luminosit e la temperatura del colore La luminosit regolabile in incrementi del 1 mentre la t...

Page 30: ...iche 06 3 Montaggio su fotocamera videocamera con slitta a contatto caldo Per montare la luce video a LED su una fotocamera o una videocamera con slitta a contatto caldo svitare prima la vite magnetic...

Page 31: ...one elettrica 3 6 V 2600 mAh Batteria ai polimeri di litio incorporata Durata a piena potenza circa con batteria completamente carica 2 5 ore Corrente di carica 5V 2A max Porte USB C Dimensioni circa...

Page 32: ...otto e sulla confezione significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltiti coni rifiuti domestici Sieteresponsabili di smaltiretutti irifiutielettronici oelettrici pres...

Search results

Summary of Contents for 371055

Reviews:

Related manuals for 371055

Brands by name

Popular brands

DÖRR 371055, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 371055

Reviews:

Related manuals for 371055

Brands by name

Popular brands