STD-UP Safemark Touchscreen Display
82594006 / 058932-45532 04/16
Änderungen vorbehalten Subject to change without notice
Montageanleitung / Mounting Instructions
1
2
3
4
MENÜ
TASTATUR
TOP
Achtung!
Montageanleitung
beachten!
Attention!
Follow mounting
instruction!
1200 mm
Sicherheitshinweise
Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur
durch Elektrofachkräfte erfolgen.
Das Nichtbeachten der Anleitung kann zu Schäden am
Gerät sowie zu Bränden oder anderen Gefahren führen.
Bei Leitungsverlegung die für SELV geltenden
Vorschriften und Normen einhalten.
Nur Stromquelle mit begrenzter Leistung nach
EN 60950 verwenden.
Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktvs und
muss beim Endkunden verbleiben.
Safety instructions
Electrical equipment may only be installed and fitted
by electrically skilled persons.
Failure to observe the instructions may cause damage
to the device and result in fire and other hazards.
During cable routing, comply with the regulations and
standards which apply for SELV.
Use only power supply with limited power according
to EN 60950.
These instructions are an integral part of the product
and must remain with the end customer.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Multifunktionsschalter für DORMA-Produkte mit
DCW-Schnittstelle
Intended use
Multifunction switch for DORMA products with
DCW interface.
55 mm
55 mm
JUNG: A/AS
GIRA: Standard 55
Verwendung anderer Rahmen nur, wenn
das Display nicht übersteht.
Use of other frames only if the display
does not project.
Rahmen / Frames
STD-UP
TL-NC UP
Einbaubeispiel / Example
Einbau / Installation
Montagereihenfolge beachten
Observe mounting order
Elektrostatisch gefährdete
Bauelemente!
Static sensitive devices!
Schutzfolie abziehen
Remove protective foil