8
DORMA HÜPPE
COMFORTDRIVE ORIGINAL OPERATING INSTRUCTION MANUAL
OPERATING THE PARTITION IN FAULT MODE
—
If operating the partition by hand, make sure that the
EMERGENCY STOP push button has been pressed!
A. PARTITIONS WITH SINGLE-PANE GLASS ELEMENTS
(VARITRANS OR HSW)
—
Opening the closed partition by hand
.
If a wall flap (hinged abutment) is provided, remove the face cap
covering the crank entry hole.
.
Insert the crank and rotate in the direction of the arrow to unlock
the wall flap. Then open the flap as you would a swing door.
.
In the case of an electrically operated single-action door
(if provided), simply disengage the lock using the security key
provided and open the door manually.
.
Move the elements at slow speed to the stacking area.
In the case of partitions with element locking devices,
unlock manually as described below!
Manual unlocking of the partition
• Using the crank provided, undo the element locking bolt by
winding out to its full length of travel (approx. 20 turns).
The crank entry hole is located next to the overhead track
to the left or right of the last element.
Use crank carefully in order not to damage the locking
mechanism!
.
The elements can then be pushed to the stacking area.
