65 mm Drehpunkt
= Langer Anschraubsteg des Einsatzes zur Glaskante
55 mm Drehpunkt
= Kurzer Anschraubsteg des Einsatzes zur Glaskante
(Abb. E) Befestigung der Abdeckkappen
Abdeckkappen (2) mit der ungelochten Seite (1) in
Federstifte (6) einhängen, Federstifte eindrücken und
Gegenseite an den Stiften (10) einrasten.
(siehe Abb. C)
Pflege allgemein
Die Oberflächen der Beschläge sind nicht wartungs-
frei und sollten gemäß ihrer Ausführung gereinigt
werden.
- Für metallische Oberflächen (Eloxaltöne, Edelstahl)
bitte nur geeignete Reiniger ohne Scheuermittelan-
teil verwenden.
- Für lackierte Oberflächen bitte nur entsprechende
lösemittelfreie Reiniger verwenden.
- Messing Oberflächen (ohne Oberflächenschutz)
müssen von Zeit zu Zeit mit geeignetem Pflegemit-
tel behandelt werden, um ein Anlaufen zu vermeiden.
65 mm pivot point
= longer insert body part for fastening facing towards
glass edge
55 mm pivot point
= shorter insert body part for fastening facing
towards glass edge
(Fig. E) Securing the cover caps
Hook the unpunched side (1) of the cover caps (2)
into the spring pins (6), press spring pins down and
engage other side into pins (10).
(see fig. C)
General care instructions
The surface finishes of the fittings are not
maintenance-free and should be cleaned according to
their material and design.
- For metallic surfaces (anodised finishes, stainless
steel) please use appropriate cleaning agents
without abrasive additives only.
- For varnished surfaces please use appropriate
solvent-free cleaning agents only.
- Brass surfaces (without surface protection) have to
be treated with an appropriate maintenance agent
on occasion, to avoid tarnishing.
1
6
2
10
DORMA-Glas
800.52.065.6.32
Stand/Issue 09/04
Seite/Page 2/2
Abb./Fig. E
