Dorel NIGHTSTAND DL8417-7 Instruction Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 42

Dorel NIGHTSTAND DL8417-7 Instruction Manual Download Page 15

Modelo No:

DL8417-7

CODIGO UPC

0-65857-19829-4

NOTA:

ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONTIENE INFORMACIÓN DE

SEGURIDAD

IMPORTANTE

. POR

FAVOR LÉALA Y CONSÉRVELA

PARA REFERENCIA FUTURA.

Numero de lote:

(TOMADO DEL CARTON)

___________________

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MESA DE NOCHE

Fecha de compra:

_______ / _______ / _______

NEED HELP!

CALL US FOR ASSISTANCE

1-800-295-1980

DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE
E-MAIL:DAS@DOREL.COM

NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA.

Si falta una pieza o está dañada, contacte nuestro departamento de servicio a

la clientela. Reemplazaremos la pieza SIN cargo.

Tel #:

1-800-295-1980

Correo electrónico:

das@dorel.com

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for NIGHTSTAND DL8417-7

Page 1: ..._____ KEEP FOR FUTURE REFERENCE THIS INSTRUCTION BOOKLET 0 65857 19829 4 INSTRUCTION MANUAL DL8417 7 NIGHTSTAND DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com NEED HELP CALL US FOR ASSIST 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRO E MAIL DAS DOREL ...

Page 2: ...e from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect This warranty covers 1 year from the date of original purchase from authorized retailers This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limited to the repair or replacement of defective furniture components and no assembly labor is included This warranty does not apply to any product ...

Page 3: ... Ø8 X 8mm SCREW 4 PCS PLASTIC BARREL NUT 4 PCS SCREW 22 PCS BOLT 2 PCS Ø8 X 4 X 30mm KNOB 2 PCS SCREW 2 PCS Ø9 X 4 X 20mm CAM BOLT 10 PCS WOOD DOWEL 6 PCS NIGHTSTAND DL8417 7 Ø8 X 30mm Ø6 X 20mm ALLEN KEY 1 PC CAM BOLT 6 PCS WOOD DOWEL 18 PCS CAM LOCK 10 PCS CAM LOCK 6 PCS M3 X 15mm S ...

Page 4: ... TOP RAIL 1 PC 1 PC RIGHT SIDE PANEL NIGHTSTAND DL8417 7 1 PC 1 PC 1 PC 1 PC DRAWER BOTTOM RAIL DRAWER FRONT BACK BOTTOM PANEL DRAWER BOTTOM BACK TOP PANEL 1 PC DRAWER BACK 1 PC BOTTOM PANEL 1 PC BASE TOP RAIL DRAWER LEFT SIDE TOP PANEL 1 PC BASE BOTTOM RAIL 1 PC 1 PC DRAWER RIGHT SIDE FRONT BACK RAIL 2 PCS ...

Page 5: ...STEP 1 NIGHTSTAND DL8417 7 Insert cam bolt 1 into the left and right side panel B C using a Phillips head screwdriver not included as shown B 1 C 1 6 PCS 1 ...

Page 6: ...nto the front and back rails D back top rail E and side panels B C as shown Attach the rails D E to side panels B C Secure the rails and panel by rotating the cam locks 2 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included D E D B 3 C 2 3 2 6 PCS 6 PCS ...

Page 7: ...7 Insert wood dowels 3 into the bottom panel N as shown Attach base connecting rails Q to bottom panel Attach base rails O P to bottom panel N with bolts 8 Use Allen key 7 to tighten the bolts P 8 O N N Q 3 7 Q 10 PCS 8 4 PCS 3 ...

Page 8: ...4 NIGHTSTAND DL8417 7 Insert wood dowels 3 into the side panels B C as shown Attach bottom panel N to the side panels B C with bolts 8 Use Allen key 7 to tighten the bolts 3 C N 8 B 7 3 8 C N 4 PCS 8 4 PCS 3 ...

Page 9: ...anel B C as shown Attach top panel A to side panels Secure top panel A by rotating the cam locks 2 on side panel B C 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included Further secure top panel A to the unit with screws 11 Use a Phillips head screwdriver not included to tighten screws 1 4 PCS 2 4 PCS 2 PCS 11 4 PCS 3 3 A 11 1 2 A ...

Page 10: ...STEP 6 NIGHTSTAND DL8417 7 Attach back top panel F and back bottom panel G to the assembled unit with screws 14 as shown Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the screws F G ...

Page 11: ...nsert wood dowels 6 and cam locks 5 into the drawer left and right sides I J as shown Secure the drawer sides I J to drawer front H by rotating the cam locks 5 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included S 6 4 PCS 4 PCS 4 5 PCS 5 S S 6 H 5 4 6 H 5 4 5 J I S S ...

Page 12: ...to drawer back K as shown in figure 2 Insert wood dowel 6 and cam lock 5 into the drawer bottom rail M as shown in figure 2 Attach drawer back K to the drawer sides with screws 12 and plastic barrel nuts 13 Secure drawer bottom rail M to drawer back K by rotating the cam lock 5 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included NIGHTSTAND DL8417 7 1 PC 4 PCS S 6 2 PCS 13 5 12 4 4 PC...

Page 13: ...STEP 9 NIGHTSTAND DL8417 7 Insert the drawer into the assembled unit Attach knobs 10 with bolts 9 using a Phillips head screwdriver not included 2 PCS 10 2 PCS 9 10 9 ...

Page 14: ...ights indicated may result in instability or cause possible injury DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com NEED HELP CALL US FOR ASSISTA 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PROD E MAIL DAS DOREL C Drawer maximum weight 15 lbs Top panel maximum weight 25 lbs...

Page 15: ... ___________________ MANUAL DE INSTRUCCIONES MESA DE NOCHE Fecha de compra _______ _______ _______ NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE E MAIL DAS DOREL COM NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o está dañada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Reemplazaremos la pieza SIN cargo Tel 1 800 295 1980 Correo electrónico das...

Page 16: ... un paño suave y húmedo si es necesario No use abrasivos limpiadores o productos para pulir Revise todos los pernos tornillos y sujetadores periódicamente y apriételos si es necesario GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo Esta garantía cubre 1 año a partir de la fecha ...

Page 17: ...VA 10 PZAS CLAVIJA DE MADERA 18 PZAS Ø1 4 X 40mm Ø6 X 20mm PERNO DE LEVA 6 PZAS SEGURO DE LEVA 6 PZAS CLAVIJA DE MADERA 6 PZAS LLAVE ALLEN 1 PZA PERNO 14 PZAS Ø9 X 4 X 20mm Ø8 X 4 X 30mm PERNO 2 PZAS PERILLA 2 PZAS TORNILLO 2 PZAS Ø8 X 4 X 35mm Ø8 X 8mm M3 X 15mm TORNILLO 4 PZAS TUERCA BARRILETE DE PLÁSTICO 4 PZAS TORNILLO 22 PZAS S ...

Page 18: ...IEL SUPERIOR POSTERIOR PANEL SUPERIOR INFERIOR PANEL INFERIOR POSTERIOR PANEL FRONTAL DEL CAJÓN 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA LADO IZQUIERDO DEL CAJÓN LADO DERECHO DEL CAJÓN PANEL POSTERIOR DEL CAJÓN PANEL INFERIOR DEL CAJÓN 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA RIEL INFERIOR DEL CAJÓN PANEL INFERIOR RIEL INFERIOR D ELA BASE RIEL SUPERIOR DE LA BASE 1 PZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA RIEL DE CONEXIÓN DE LA BASE 2 PZAS ...

Page 19: ...ETAPA 1 MESA DE NOCHE DL8417 7 Inserte el perno de leva 1 en el panel lateral izquierdo y derecho B y C con un destornillador Phillips no incluido como se muestra B 1 C 1 6 PCS 1 ...

Page 20: ...ntero y posterior D el riel superior posterior E y paneles laterales B y C como se muestra Fije los rieles D y E a los paneles laterales B y C Asegure los rieles y el panel girando los seguros de leva 2 media vuelta en el sentido horario con un destornillador Phillips no incluido D E D B 3 C 2 3 2 6 PCS 6 PCS ...

Page 21: ...madera 3 en el panel inferior N como se muestra Fije los rieles de conexión de la base Q al panel inferior Fije los rieles de la base O y P al panel inferior N con los pernos 8 Use la llave Allen 7 para apretar los pernos P 8 O N N Q 3 7 Q 10 PCS 8 4 PCS 3 ...

Page 22: ...Inserte las clavijas de madera 3 en los paneles laterales B y C como se muestra Fije el panel inferior N a los paneles laterales B y C con los pernos 8 Use la llave Allen 7 para apretar los pernos 3 C N 8 B 7 3 8 C N 4 PCS 8 4 PCS 3 ...

Page 23: ...recho B y C como se muestra Fije el panel superior A a los paneles laterales Asegure el panel superior A girando los seguros de leva 2 en el panel lateral B y C 1 2 vuelta en el sentido horario con un destornillador Phillips no incluido Asegure el panel superior A a la unidad con los tornillos 11 Usa un destornillador Phillips no incluido para apretar los tornillos 2 4 PCS 2 PCS 11 4 PCS 3 3 A 11 ...

Page 24: ... NOCHE DL8417 7 Fije el panel superior posterior F y el panel inferior posterior G a la unidad ensamblada con los tornillos 14 como se muestra Use un destornillador Phillips no incluido para apretar los tornillos F G ...

Page 25: ...as de madera 6 y los seguros de leva 5 a los lados derecho e izquierdo I y J del cajón como se muestra Asegure los lados del cajón I y J al panel frente del cajón H girando los seguros de leva 5 1 2 vuelta en el sentido horario con un destornillador Phillips no incluido S 6 4 PCS 4 PCS 4 5 PCS 5 S S 6 H 5 4 6 H 5 4 5 J I S S ...

Page 26: ...e leva 4 en la parte posterior del cajón K como se muestra en la figura 2 Inserte la espiga de madera 6 y el bloqueo de leva 5 en el riel inferior del cajón M como se muestra en la figura 2 Fije la parte posterior del cajón K a los lados del cajón con los tornillos 12 y las tuercas de plástico de barril 13 Asegure el riel inferior del cajón M a la parte posterior del cajón K girando el bloqueo de ...

Page 27: ...ETAPA 9 MESA DE NOCHE DL8417 7 Inserte el cajón en la unidad ensamblada Fije las perillas 10 con los pernos 9 con un destornillador Phillips no incluido 2 PCS 10 2 PCS 9 10 9 ...

Page 28: ...ocar inestabilidad y causar heridas NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE E MAIL DAS DOREL COM NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o está dañada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Reemplazaremos la pieza SIN NINGÚN cargo Tel 1 800 295 1980 Correo electrónico das dorel com Peso máximo del cajón 15 lbs Peso máximo del ...

Page 29: ...ERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE MANUEL D INSTRUCTIONS TABLE DE NUIT Date d achat _______ _______ _______ NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT T E MAIL DAS DOREL COM NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU DETAILLANT Si une pièce est manquante ou endommagée contactez notre Service à la clientèle Nous remplacerons la pièce GRATUITEMENT Tél 1 800 295 1980 Courriel das dorel co...

Page 30: ...tation d une preuve d achat Cette garantie se limite exclusivement à la réparation ou au remplacement de pièces défectueuses du mobilier et aucun travail d assemblage n est inclus Cette garantie ne s applique pas à un produit qui a été assemblé incorrectement soumis à une mauvaise utilisation ou abus ou qui a été modifié ou réparé de quelque façon L usure les déchirures ou la décoloration du tissu...

Page 31: ...S À CAM 10 PCES GOUJON DE BOIS 18 PCES Ø1 4 X 40mm Ø6 X 20mm BOULON À CAME 6 PCES VERROUS À CAM 6 PCES GOUJON DE BOIS 6 PCES CLÉ ALLEN 1 PCE BOULON 14 PCES Ø9 X 4 X 20mm Ø8 X 4 X 30mm BOULON 2 PCES BOUTON 2 PCES VIS 2 PCES Ø8 X 4 X 35mm Ø8 X 8mm M3 X 15mm VIS 4 PCES ÉCROU TRANSVERSAL EN PLASTIQUE 4 PCES VIS 22 PCES S ...

Page 32: ...IL POSTÉRIEUR SUPÉRIEUR PANNEAU POSTÉRIEUR SUPÉRIEUR PANNEAU POSTÉRIEUR INFÉRIEUR AVANT DU TIROIR 1 PCE 1 PCE 1 PCE 1 PCE CÔTÉ GAUCHE DU TIROIR CÔTÉ DROIT DU TIROIR CÔTÉ POSTÉRIEUR DU TIROIR FOND DU TIROIR 1 PCE 1 PCE 1 PCE 1 PCE RAIL INFÉRIEUR DU TIROIR PANNEAU INFÉRIEUR RAIL INFÉRIEUR DE LA BASE RAIL SUPÉRIEUR DE LA BASE 1 PCE 1 PCE 1 PCE 1 PCE RAIL DE CONNEXION DE LA BASE 2 PCES ...

Page 33: ...ÉTAPE 1 TABLE DE NUIT DL8417 7 Insérez le boulon à came 1 dans les panneaux latéraux gauche et droit B C à l aide d un tournevis cruciforme non fourni comme indiqué B 1 C 1 6 PCS 1 ...

Page 34: ...nt et arrière D rail supérieur arrière E et les panneaux latéraux B C comme indiqué Fixez les rails D E aux panneaux latéraux B C Fixez les rails et le panneau en tournant les verrous à came 2 d un demi tour dans le sens horaire à l aide d un tournevis cruciforme non inclus D E D B 3 C 2 3 2 6 PCS 6 PCS ...

Page 35: ... dans le panneau inférieur N comme indiqué Fixez les rails de connexion de la base Q au panneau inférieur Fixez les rails de base O P au panneau inférieur N à l aide de boulons 8 Utilisez la clé Allen 7 pour serrer les boulons P 8 O N N Q 3 7 Q 10 PCS 8 4 PCS 3 ...

Page 36: ...nsérez des goujons en bois 3 dans les panneaux latéraux B C comme indiqué Fixez le panneau inférieur N aux panneaux latéraux B C à l aide de boulons 8 Utilisez la clé Allen 7 pour serrer les boulons 3 C N 8 B 7 3 8 C N 4 PCS 8 4 PCS 3 ...

Page 37: ... C comme indiqué Fixez le panneau supérieur A aux panneaux latéraux Fixez le panneau supérieur A en tournant les verrous à came 2 du panneau latéral B C d un demi tour dans le sens des aiguilles d une montre à l aide d un tournevis cruciforme non fourni Fixez le panneau supérieur A à l unité avec les vis 11 Utilisez un tournevis cruciforme non fourni pour serrer les vis 2 4 PCS 2 PCS 11 4 PCS 3 3 ...

Page 38: ... TABLE DE NUIT DL8417 7 Fixez le panneau supérieur arrière F et le panneau inférieur arrière G à l unité assemblée avec vis 14 comme indiqué Utilisez un tournevis cruciforme non fourni pour serrer les vis F G ...

Page 39: ...ons en bois 6 et des verrous à came 5 dans les côtés gauche et droit du tiroir I J comme indiqué Fixez les côtés du tiroir I J à l avant du tiroir H en tournant les verrous à came 5 d un demi tour dans le sens horaire à l aide d un tournevis cruciforme non fourni S 6 4 PCS 4 PCS 4 5 PCS 5 S S 6 H 5 4 6 H 5 4 5 J I S S ...

Page 40: ...n à came 4 au côté postérieur du tiroir K comme indiqué à la figure 2 Insérez la cheville en bois 6 et le verrou à came 5 dans le rail inférieur du tiroir M comme illustré à la figure 2 Fixez le côté postérieur du tiroir K aux côtés du tiroir avec les vis 12 et les écrous en plastique 13 Fixez le riel inférieure du tiroir M au côté postérieur du tiroir K en tournant le verrou à came 5 d un demi to...

Page 41: ...ÉTAPE 9 TABLE DE NUIT DL8417 7 Insérez le tiroir dans l unité assemblée Fixez les boutons 10 avec les boulons 9 à l aide d un tournevis cruciforme non fourni 2 PCS 10 2 PCS 9 10 9 ...

Page 42: ...diqués peut causer de l instabilité ou des blessures NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUC E MAIL DAS DOREL COM NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU DETAILLANT Si une pièce est manquante ou endommagée contactez un représentant de notre Service à la clientèle Nous remplacerons la pièce GRATUITEMENT Tél 1 800 295 1980 Courriel das dorel com Poids maximum du tiroir 15 lbs Poi...

Reviews:

No comments