background image

* El destornillador en cruz no está incluido.

* El armado y la manipulación pueden requerir dos personas.
* El tiempo de armado se estima en 45 minutos.

Verifique las arandelas/tornillos periódicamente y ajústelos si es necesario.

GARANTÍA LIMITADA

Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra y se 
compromete a remediar cualquiera de esos defectos. Esta garantía cubre 1 año a partir de la 
fecha de compra original. Esta garantía es válida únicamente si se presenta una prueba de 
compra. Esto se limita solamente a la reparación o reemplazo de componentes defectuosos de 
los muebles y no incluye el trabajo de armado. Esta garantía no se aplica a ningún producto que 
haya sido armado de manera inadecuada, sujeto a un mal uso o abuso o que haya sufrido 
cualquier tipo de alteración o reparación. Esta garantía le da las derechas legales específicas y 
usted puede también tener otras derechas que varíen de estado al estado.

        ADVERTENCIA: Si este producto se ha dañado, 

y/o sus componentes están rotos o faltan, NO LO 

USE.

* Ensamble sobre una superficie suave, lisa para evitar daños en el acabado del producto.

No use

 herramientas eléctricas.

* No use la unidad si está dañado o roto.

CUIDADO Y LIMPIEZA

Límpiela regularmente con un paño suave para evitar la acumulación de suciedad. 
Ocasionalmente se puede usar un paño húmedo para limpiar la superficie. Séquela 
inmediatamente. No utilice productos abrasivos que puedan dañar la terminación. Una 
exposición excesiva a la luz del sol y a cambios extremos de temperatura y humedad puede 
dañar los muebles de madera.

MANTENIMIENTO

12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100

Montreal, Quebec

Canadá H1G 3L1

Correo electrónico: [email protected]

AVERTENCIA

* Para evitar que se raye, por favor retire todo el embalaje y ármelo sobre una superficie limpia y suave. 

SERVICIO A LA CLIENTELA

Si faltan piezas o tiene alguna pregunta sobre este producto, ¡primero contacte nuestro representante de servicio a la 

clientela!

LLAME AL 1-800-295-1980 

También puede pedir piezas escribiendo a la dirección indicada abajo. Por favor incluya el número de 

modelo, color y una descripción detallada de la pieza.

Departamento de Servicio a la Clientela No. 413

Summary of Contents for DA1010TDB

Page 1: ...AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Lot number Twin Daybed UPC CODE 0 65857 17153 2 NOTE DOREL ASIA Model No DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service d...

Page 2: ...from the date of original purchase This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limited to the repair or replacement of defective furniture components and no asse...

Page 3: ...HARDWARE LIST 1 2 3 4 Twin Daybed DA1010TDB 1 4 X 75mm 1 4 X 13mm BOLT 10 PCS BARREL NUT 10 PCS 3mm X 32mm FLAT HEAD SCREW 18 PCS ALLEN KEY 1 PC...

Page 4: ...PARTS LIST A B C D E Twin Daybed DA1010TDB RIGHT SIDE FRAME 1 PC SLAT 9 PCS SIDE RAIL 1 PC LEFT SIDE FRAME 1 PC HEADBOARD 1 PC...

Page 5: ...STEP 1 Twin Daybed DA1010TDB Insert barrel nuts 2 into the headboard A and side rail B Attach side rail B and headboard A to the side frames C D with bolts 1 Use Allen key 4 to tighten the bolt...

Page 6: ...right side frames C D Attach slats E into the headboard A and side rail B by flat head screws 3 Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the screws Secure the headboard A to the side f...

Page 7: ...ause possible injury Twin Daybed DA1010TDB DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800...

Page 8: ...Twin Daybed DA1010TDB Purchase Trundle for Twin Bed Daybed model number DA1010TB 10 sold separately to add more storage space or provide an extra sleeping accommodation...

Page 9: ...e Name Shipping Address Street Number City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or SKN nu...

Page 10: ...____ Fecha de compra DOREL ASIA Modelo No DA1010TDB Cama de D a Simple CODIGO UPC 0 65857 17153 2 NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO S E MAIL DAS DOREL COM NO DEV...

Page 11: ...y o sus componentes est n rotos o faltan NO LO USE Ensamble sobre una superficie suave lisa para evitar da os en el acabado del producto No use herramientas el ctricas No use la unidad si est da ado...

Page 12: ...LISTA DE ACCESORIOS 1 2 3 4 3mm X 32mm TORNILLO DE CABEZA PLANA 18 PZAS LLAVE ALLEN 1 PZA Cama de D a Simple DA1010TDB 1 4 X 75mm 1 4 X 13mm PERNO 10 PZAS TUERCA BARRILETE 10 PZAS...

Page 13: ...LISTA DE PIEZAS A B C D E MARCO LATERAL DERECHO 1 PZA LIST N 9 PZAS Cama de D a Simple DA1010TDB CABECERA 1 PZA SOPORTE LATERAL 1 PZA MARCO LATERAL IZQUIERDO 1 PZA...

Page 14: ...a Simple DA1010TDB Inserte tuercas barrilete 2 en la cabecera A y el soporte lateral B Una el soporte lateral B y la cabecera A a los marcos laterales C y D con pernos 1 Utilice la llave Allen 4 para...

Page 15: ...recho C y D Fije los listones E en la cabecera A y el soporte lateral B con tornillos de cabeza plana 3 Utilice un destornillador Phillips no incluido para ajustar los tornillos Fije la cabecera A a l...

Page 16: ...car inestabilidad y causar heridas NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Reemplazaremos la pieza SIN cargo Tel 1...

Page 17: ...Cama de D a Simple DA1010TDB Compre la Cama Marinera para Cama Simple modelo n mero DA1010TB 10 vendida por separado para agregar espacio para guardar cosas o poder recibir m s gente a dormir...

Page 18: ...Descripci n de pieza s y cantidad Por favor aseg rese de incluir n mero de modelo o n mero SKN Servicio a la Clientela N mero de tel fono del Servicio a la Clientela 1 800 295 1980 POR FAVOR CONTACTE...

Page 19: ...SERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE DOREL ASIA Lit de Jour Simple CODE CUP NOTE CE MANUEL D INSTRUCTIONS NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endommag e veuillez communiqu...

Page 20: ...tiliser si il est endommag ou bris e Deux personnes peuvent tre n cessaires pour l assemblage et la manipulation Le temps d assemblage estim est de 45 minutes ENTRETIEN ET NETTOYAGE poussetez r guli r...

Page 21: ...LISTE DE QUINCAILLERIE 1 2 3 4 3mm X 32mm VIS T TE PLATE 18 PCES CL ALLEN 1 PCE Lit de Jour Simple DA1010TDB 1 4 X 75mm 1 4 X 13mm BOULON 10 PCES CROU MANCHON FILET 10 PCES...

Page 22: ...LISTE DE PI CES A B C D E SUPPORT LAT RAL 1 PCE CADRE LAT RAL GAUCHE 1 PCE T TE DE LIT 1 PCE CADRE LAT RAL DROIT 1 PCE LATTE 9 PCES Lit de Jour Simple DA1010TDB...

Page 23: ...010TDB Ins rez des crous manchon filet 2 dans la t te du lit A et dans le support lat ral B Attachez le support lat ral B et la t te du lit A aux cadres lat raux C et D avec des boulons 1 l aide de la...

Page 24: ...che et droit C et D Attachez les lattes E la t te du lit A et au support lat ral B avec des vis t te plate 3 Utilisez un tournevis cruciforme non compris pour serrer les vis Fixez la t te du lit A aux...

Page 25: ...ndiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endommag e contactez notre Service la client le Nous remplacerons la...

Page 26: ...de Jour Simple DA1010TDB Achetez la Lit Gigogne pour Lit Jumeau mod le num ro DA1010TB 10 vendue s parement pour ajouter de l espace de rangement ou pour pouvoir accueillir plus de personnes pour dor...

Page 27: ...ince Code Postal No de t l phone jour incluant le code r gional Date Nom du Magasin Description quantit de pi ce s S V P ne pas oublier le num ro de mod le ou de SKU Service la Client le No de t l pho...

Reviews: