Dorel Baby Relax DA7501G Manual Download Page 47

Page: 47 / 48

Voilà! Vous avez terminé d'assembler votre Ensemble Table et Chaise pour Enfants.

ENSEMBLE TABLE ET CHAISE 3 PIÈCES POUR ENFANTS

DA7501W / DA7501G

ATTENTION:

Cette unité est conçue pour être utilisée

seulement avec les produits et/ou les poids maximum

indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des

produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut

entraîner de l'instabilité et causer des blessures.

NE PERMETEZ PAS AUX

ENFANTS DE SE METTRE

DEBOUT SUR LA TABLE OU

LES CHAISES

Poids maximum -15

lbs

NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN.

Si une pièce est manquante ou endommagée,

contactez notre Service à la clientèle. Nous

remplacerons la pièce

GRATUITEMENT.

Tél #: 1-800-295-1980

Courriel: [email protected]

Télécopieur #: 514-353-7819

NEED HELP!

CALL US FOR ASSISTANCE

1-800-295-1980

DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE
E-MAIL:[email protected]

Summary of Contents for Baby Relax DA7501G

Page 1: ...SET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Date of purchase _______ _______ _______ DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact...

Page 2: ...ssembly Assemble on soft smooth surface to prevent damage to product finish Assembly and handling may require two people Estimated assembly time 30 minutes Check bolts screws periodically and tighten...

Page 3: ...1 2 3 4 HARDWARE LIST ALLEN KEY 1 PC 4MM WOOD DOWEL 12 PCS 1 4 x 1 2 8mm x 30mm 1 4 x 2 1 2 3 PC KIDDY TABLE CHAIR SET DA7501W DA7501G BOLT 12 PCS BARREL NUT 12 PCS...

Page 4: ...A B C D E F G CHAIR BACK 2 PCS CHAIR LEG 2 PCS SEAT BOARD 2 PCS CHAIR APRON 4 PCS 3 PC KIDDY TABLE CHAIR SET DA7501W DA7501G TABLE LEG 2 PCS TABLE TOP 1 PC PARTS LIST TABLE APRON 2 PCS...

Page 5: ...3 PC KIDDY TABLE CHAIR SET DA7501W DA7501G STEP 1 Insert wood dowels 1 into the table aprons B Attach the table aprons B to the table leg A as shown below...

Page 6: ...01G STEP 2 Insert barrel nuts 3 into the table aprons B as shown below Secure table aprons B to the table leg A with bolts 2 using Allen key 4 Note Do not fully tighten the bolts Loose bolts will faci...

Page 7: ...3 PC KIDDY TABLE CHAIR SET DA7501W DA7501G STEP 3 Turn the assembled unit as shown below Slide the table top C into the grooves of table aprons B...

Page 8: ...3 PC KIDDY TABLE CHAIR SET DA7501W DA7501G STEP 4 Insert wood dowels 1 into the table aprons B Attach table leg A to the table aprons B as shown below...

Page 9: ...TABLE CHAIR SET DA7501W DA7501G Tighten all bolts and turn the table upright STEP 5 Insert barrel nuts 3 into the table aprons B as shown Secure table aprons B to the table leg A with bolts 2 using A...

Page 10: ...3 PC KIDDY TABLE CHAIR SET DA7501W DA7501G STEP 6 Insert wood dowels 1 into the chair aprons E Attach chair aprons E to the chair leg D...

Page 11: ...A7501G STEP 7 Insert barrel nuts 3 into the chair aprons E as shown Secure chair aprons E to the chair leg D with bolts 2 using Allen key 4 Note Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilit...

Page 12: ...3 PC KIDDY TABLE CHAIR SET DA7501W DA7501G STEP 8 Turn the assembled unit as shown below Slide seat board F into the grooves of chair aprons E...

Page 13: ...3 PC KIDDY TABLE CHAIR SET DA7501W DA7501G STEP 9 Insert wood dowels 1 into the chair aprons E Attach chair back G to the chair aprons E...

Page 14: ...er chair 3 PC KIDDY TABLE CHAIR SET DA7501W DA7501G NOTE Tighten all bolts then turn the chair upright STEP 10 Insert barrel nuts 3 into the chair aprons E as shown Secure chair back G to the chair ap...

Page 15: ...r than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department We wi...

Page 16: ...omer Service Fax Number 514 353 7819 Request Date Name Shipping Address Street Number City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quanti...

Page 17: ...co _______ _______ _______ DA7501W Blanco DA7501G Gris 0 65857 17274 4 Gris NOTA Numero de lote Fecha de compra NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO S E MAIL DAS DO...

Page 18: ...los muebles rmelos sobre una superficie suave y lisa para evitar da ar el acabado del producto Se requieren dos personas para armarlo PRECAUCI N El producto debe ser armado por un adulto Se necesita u...

Page 19: ...CLAVIJA DE MADERA 12 PZAS PERNO 12 PZAS 1 4 x 1 2 4MM TUERCA BARRILETE 12 PZAS LLAVE ALLEN 1 PZA JUEGO MESA Y SILLA 3 PIEZAS PARA NI OS DA7501W DA7501G LISTA DE TORNILLOS Y ACCESORIOS 8mm x 30mm 1 4...

Page 20: ...A 2 PZAS LADOS DE LA SILLA 4 PZAS ASIENTO DE LA SILLA 2 PZAS RESPALDO DE LA SILLA 2 PZAS JUEGO MESA Y SILLA 3 PIEZAS PARA NI OS DA7501W DA7501G LISTA DE PIEZAS PATA DE LA MESA 2 PZAS LADOS DE LA MESA...

Page 21: ...ETAPA 1 JUEGO MESA Y SILLA 3 PIEZAS PARA NI OS DA7501W DA7501G Inserte clavijas de madera 1 en los lados de la mesa B Una los lados de la mesa B con la pata de la mesa A como ilustrado m s abajo...

Page 22: ...G Inserte tuercas barrilete 3 en los lados de la mesa B como ilustrado m s abajo Fije los lados de la mesa B a la pata de la mesa A con pernos 2 utilizando la llave Allen 4 NOTA No ajuste totalmente l...

Page 23: ...ETAPA 3 JUEGO MESA Y SILLA 3 PIEZAS PARA NI OS DA7501W DA7501G D vuelta la unidad ya ensamblada como ilustrado m s abajo Deslice la tapa de la mesa C en las ranuras de los lados de la mesa B...

Page 24: ...ETAPA 4 JUEGO MESA Y SILLA 3 PIEZAS PARA NI OS DA7501W DA7501G Inserte clavijas de madera 1 en los lados de la mesa B Una la pata de la mesa A con los lados de la mesa B como ilustrado m s abajo...

Page 25: ...S DA7501W DA7501G Inserte tuercas barrilete 3 en los lados de la mesa B como ilustrado Fije los lados de la mesa B a la pata de la mesa A con pernos 2 utilizando la llave Allen 4 Ajuste todos los pern...

Page 26: ...ETAPA 6 JUEGO MESA Y SILLA 3 PIEZAS PARA NI OS DA7501W DA7501G Inserte clavijas de madera 1 en los lados de la silla E Una los lados de la silla E con la pata de la silla D...

Page 27: ...7501G Inserte tuercas barrilete 3 en los lados de la silla E como ilustrado Fije los lados de la silla E a la pata de la silla D con pernos 2 utilizando la llave Allen 4 NOTA No ajuste totalmente los...

Page 28: ...ETAPA 8 JUEGO MESA Y SILLA 3 PIEZAS PARA NI OS DA7501W DA7501G D vuelta la unidad ya ensamblada como ilustrado m s abajo Deslice el asiento de la silla F en las ranuras de los lados de la silla E...

Page 29: ...ETAPA 9 JUEGO MESA Y SILLA 3 PIEZAS PARA NI OS DA7501W DA7501G Inserte clavijas de madera 1 en los lados de la silla E Una el respaldo de la silla G con los lados de la silla E...

Page 30: ...LLA 3 PIEZAS PARA NI OS DA7501W DA7501G Inserte tuercas barrilete 3 en los lados de la silla E como ilustrado Fije el respaldo de la silla G a los lados de la silla E con pernos 2 utilizando la llave...

Page 31: ...e el peso m ximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas NO PERMITA QUE LOS NI OS SE PAREN SOBRE LA MESA O LAS SILLAS NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada...

Page 32: ...seg rese de incluir n mero de modelo o n mero SKN Servicio a la Clientela POR FAVOR CONTACTE LOS REPRESENTANTES DEL SERVICIO A LA CLIENTELA A LOS SIGUIENTES N MEROS SI FALTA UNA PIEZA O EST DEFECTUOSA...

Page 33: ...UR LA BO TE DOREL ASIA Mod le No CODE CUP 0 65857 17275 1 Blanc ENSEMBLE TABLE ET CHAISE 3 PI CES POUR ENFANTS NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO ST E MAIL DAS DO...

Page 34: ...t composantes avant de commencer l assembler Temps d assemblage estim 45 minutes NE PAS UTILISER d outils lectriques MISE EN GARDE L assemblage doit tre effectu par un adulte ENTRETIEN ET NETTOYAGE po...

Page 35: ...3 4 GOUJON DE BOIS 12 PCES BOULON 12 PCES 1 4 x 1 2 4MM CROU TRANSVERSAL 12 PCES CL ALLEN 1 PCE ENSEMBLE TABLE ET CHAISE 3 PI CES POUR ENFANTS DA7501W DA7501G LISTE DE QUINCAILLERIE 8mm x 30mm 1 4 x 2...

Page 36: ...AISE 2 PCES C T DE LA CHAISE 4 PCES SI GE 2 PCES DOSSIER DE LA CHAISE 2 PCES ENSEMBLE TABLE ET CHAISE 3 PI CES POUR ENFANTS DA7501W DA7501G LISTE DE PI CES PIED DE LA TABLE 2 PCES C T DE LA TABLE 2 PC...

Page 37: ...1 ENSEMBLE TABLE ET CHAISE 3 PI CES POUR ENFANTS DA7501W DA7501G Ins rez des goujons de bois 1 dans les c t s de la table B Attachez les c t s de la table B au pied de la table A comme illustr ci des...

Page 38: ...ez des crous transversaux 3 dans les c t s de la table B comme illustr ci dessous Fixez les c t s de la table B au pied de la table A avec des boulons 2 l aide de la cl Allen 4 NOTE Ne serrez pas les...

Page 39: ...TAPE 3 ENSEMBLE TABLE ET CHAISE 3 PI CES POUR ENFANTS DA7501W DA7501G Tournez l unit d j assembl e comme illustr ci dessous Glissez le dessus de la table C dans les rainures des c t s de la table B...

Page 40: ...4 ENSEMBLE TABLE ET CHAISE 3 PI CES POUR ENFANTS DA7501W DA7501G Ins rez des goujons de bois 1 dans les c t s de la table B Attachez le pied de la table A aux c t s de la table B comme illustr ci des...

Page 41: ...FANTS DA7501W DA7501G Ins rez des crous transversaux 3 dans les c t s de la table B comme illustr Fixez les c t s de la table B au pied de la table A avec des boulons 2 l aide de la cl Allen 4 Serrez...

Page 42: ...TAPE 6 ENSEMBLE TABLE ET CHAISE 3 PI CES POUR ENFANTS DA7501W DA7501G Ins rez des goujons de bois 1 dans les c t s de la chaise E Attachez les c t s de la chaise E au pied de la chaise D...

Page 43: ...omme illustr Fixez les c t s de la chaise E au pied de la chaise D avec des boulons 2 l aide de la cl Allen 4 NOTE Ne serrez pas les boulons compl tement Cela facilitera le travail au cours des tapes...

Page 44: ...TAPE 8 ENSEMBLE TABLE ET CHAISE 3 PI CES POUR ENFANTS DA7501W DA7501G Tournez l unit d j assembl e comme illustr ci dessous Glissez le si ge F dans les rainures des c t s de la chaise E...

Page 45: ...TAPE 9 ENSEMBLE TABLE ET CHAISE 3 PI CES POUR ENFANTS DA7501W DA7501G Ins rez des goujons de bois 1 dans les c t s de la chaise E Attachez le dossier de la chaise G aux c t s de la chaise E...

Page 46: ...AISE 3 PI CES POUR ENFANTS DA7501W DA7501G Ins rez des crous transversaux 3 dans les c t s de la chaise E comme illustr Fixez le dossier de la chaise G aux c t s de la chaise E avec des boulons 2 l ai...

Page 47: ...us lourds que les poids maximum indiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures NE PERMETEZ PAS AUX ENFANTS DE SE METTRE DEBOUT SUR LA TABLE OU LES CHAISES Poids maximum 15 lbs NE PAS...

Page 48: ...uant le code r gional Date Nom du Magasin Description quantit de pi ce s S V P ne pas oublier le num ro de mod le ou de SKU Service la Client le No de t l phone du Service la client le 1 800 295 1980...

Search results

Summary of Contents for Baby Relax DA7501G

Reviews:

Related manuals for Baby Relax DA7501G

Brands by name

Popular brands

Dorel Baby Relax DA7501G, Manual

Search results

Summary of Contents for Baby Relax DA7501G

Reviews:

Related manuals for Baby Relax DA7501G

Brands by name

Popular brands