background image

               

ENTRETIEN

Veuillez vérifier les boulons et les vis périodiquement et serrez-les si cela s'avère nécessaire.

GARANTIE LIMITÉE

Dorel Asia garantit que ce produit est exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication et 
s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie a une validité de 1 an à compter de la date 
originelle d'achat. Cette garantie est valide uniquement sur présentation de la preuve d'achat. Elle est 
strictement limitée à la réparation ou remplacement de pièces défectueuses et ne couvre pas les 
travaux d'assemblage.  Cette garantie ne s'applique pas à un produit qui a été assemblé 
incorrectement, qui a fait l'objet d'un mauvais usage ou d'abus, qui a été modifié ou réparé.   Cette 
garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, mais vous pouvez avoir d'autres droits qui varient 
selon les États.

    MISE EN GARDE : Si ce produit et endommagé, et/ou il lui 

manque des composantes ou elles sont brisées, NE L'UTILISEZ PAS.

* NE PAS UTILISER d'outils électriques.

* MISE EN GARDE: L'assemblage doit être effectué par un adulte.

* Deux personnes peuvent être nécessaires pour l'assemblage et la manipulation.

* Le temps d'assemblage estimé est 8 minutes.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Sofa polyuréthane:  

Enlevez la poussière périodiquement avec un linge propre et sec pour empêcher la saleté 

de s'accumuler. À l'occasion, vous pouvez utiliser un linge humide pour nettoyer la surface. Essuyez-la. Gardez le 
cuir doux et souple en appliquant un produit pour l'entretien du cuir de temps en temps. Évitez le contact avec 
de l'huile, du poli à meubles et du vernis

.

Sofa microfibre: 

Enlevez la poussière périodiquement avec un linge propre et sec pour empêcher la saleté de 

s'accumuler.  Gardez éloigné de la chaleur pour empêcher la vitrification, la fonte ou des brûlures. Utilisez un 
service de nettoyage professionnel pour nettoyer le tissu.

Montréal, Québec

Canada H1G 3L1

COURRIEL : [email protected]

NOTES :

* Veuillez vous assurer d'avoir toutes les pièces et composantes avant de commencer l'assemblage.

*  Assemblez le meuble sur une surface propre et lisse, afin de ne pas endommager la finition du produit.

MANUEL D'INSTRUCTIONS 

Si une pièce est manquante, ou pour toute question concernant ce produit, veuillez d'abord communiquer 
avec notre représentant de service à la clientèle!

   APPELEZ AU 1-800-295-1980 

Vous pouvez aussi commander des pièces en écrivant à l'adresse indiquée ci-dessous. Veuillez inclure le numéro 
de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de la pièce.

Service à la clientèle No. 413

12345 Boulevard Albert-Hudon, bureau 100

Summary of Contents for WM4054-2BR

Page 1: ...d style in mind We trust it will provide you with many years of exceptional comfort and service Before beginning assembly we encourage you to familiarize yourself with your new furniture piece by taki...

Page 2: ...ve furniture components and no assembly labor is included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repa...

Page 3: ...PARTS LIST A B C D E F SEAT CUSHION 2 PCS BACK CUSHION 3 PCS FEET 8 PCS Sectional Sofa WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 SOFA BODY 1 PC OTTOMAN 1 PC LONG SEAT CUSHION 1 PC...

Page 4: ...3 With the help of another person gently lay the sofa body A upside down on a clean smooth surface Back cushions E have been packaged underneath the sofa body A Gently pull back the lining off the vel...

Page 5: ...STEP 2 Sectional Sofa WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 Screw feet F into the ottoman B and sofa body A Turn the sofa body A and ottoman B upright...

Page 6: ...ectional Sofa WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 Place back cushions E seat cushions D and long seat cushion C on the sectional NOTE Ottoman B can be placed on either the left or right side of the sofa ma...

Page 7: ...partment We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com Fax 514 353 7819 NEED HELP CALL US FOR ASSIS 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PR E MAIL DAS DORE PU Sofa Dust regul...

Page 8: ...tiempo para leer este manual Contiene informaci n importante sobre nuestra garant a y consejos de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo Le damos mucha importancia a la s...

Page 9: ...da las derechas legales espec ficas y usted puede tambi n tener otras derechas que var en de estado al estado ADVERTENCIA Si este producto resultara da ado y o algunos componentes estuvieran rotos o d...

Page 10: ...Y 1PC OTTOMAN 1PC LONG SEAT CUSHION 1PC SEAT CUSHION 2PCS BACK CUSHION 3PCS FEET 8PCS END RIGHT END PANEL A R M END LEFT END PANEL A L 1 PC OTOMANO 1 Pieza SOF 1 Pieza PATAS 8 Piezas ALMOHAD N DEL ASI...

Page 11: ...PA 1 Con la ayuda de otra persona estaba el sof A boca abajo sobre una superficie limpia y lisa Los almohad n del respaldo E se empaquetan por debajo el sof A Suavemente tir n la tela de las tiras de...

Page 12: ...SOF SECCIONAL WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 ETAPA 2 Fije las patas F en la otomana B y un sof A Gire el sof A y otomana B en posici n vertical F A F B F...

Page 13: ...TEP 3 STEP 4 STEP 5 STEP 6 STEP 7 STEP 8 STEP 9 STEP 10 STEP 11 NOTA Otomana B se puede colocar a la izquierda oa la derecha del sof ETAPA 3 Coloque los almohad n del respaldo E almohad n del asiento...

Page 14: ...le brillo Para mantener el cuero suave y blando apl quele un producto especial para tratar cueros Evite el contacto con aceite lustradores de muebles y barniz Sof Microfibra Qu tele el polvo regularme...

Page 15: ...mbreuses ann es avec un confort exceptionnel Nous vous encourageons vous familiariser avec les caract ristiques de votre nouveau meuble avant de commencer l assemblage prenez donc quelques minutes pou...

Page 16: ...OYAGE Sofa polyur thane Enlevez la poussi re p riodiquement avec un linge propre et sec pour emp cher la salet de s accumuler l occasion vous pouvez utiliser un linge humide pour nettoyer la surface E...

Page 17: ...LISTE DE PI CES A B C D E F Sofa Modulaire WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 CORPS DU SOFA 1 PI CE COUSIN SI GE LONG 1 PI CE COUSSIN SI GE 2 PI CES COUSSIN DOSSIER 3 PI CES PIEDS 8 PI CES POUF 1 PI CE...

Page 18: ...personne et avec soin posez le corps du sofa A l envers sur une surface propre et douce Les coussins du dossier E ont t emball s sous le corps du sofa A Retirez tout doucement les protecteurs des ban...

Page 19: ...ETAPE 2 Sofa Modulaire WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 Vissez les pieds F dans le pouf B et le corps du sofa A Retournez le corps du sofa A et le pouf B l endroit...

Page 20: ...Le pouf B peut tre plac du c t gauche ou du c t droit du corps du sofa Sofa Modulaire WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 Placez les coussins du dossier E les coussins du si ge D et le coussin long C sur...

Page 21: ...980 Courriel das dorel com Fax 514 353 7819 NEED HELP CALL US FOR ASSIST 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRO E MAIL DAS DOREL Sofa polyur thane Enlevez la poussi re p riodiquement avec un linge propre et...

Reviews: