background image

ENSEMBLE DE PUB 3 PC DE MÉTAL AVEC DESSUS EN BOIS 

DL7696

LISTE DE PIÈCES 

A

B

C

DESSUS DE TABLE 

CÔTÉ GAUCHE 

PANNEAU CENTRAL 

1 PCE

1 PCE

1 PCE

D

E

F

TRAVERSE

BARRE 

4 PCES

1 PCE

1 PCE

6 PCES

G

H

I

4 PCES

4 PCES

CÔTÉ DROIT 

ÉTAGÈRE 

TRAVERSE SUPÉRIEURE 

J

K

TRAVERSE INFÉRIEURE 

SIÈGE 

CÔTÉ TABOURET

3 PCES

2 PCES

Summary of Contents for DL7696

Page 1: ...nd care tips to keep your furniture looking as good as new Customer satisfaction is important to us at Dorel Asia Our agents are available Monday to Friday 8am to 5pm EST to answer any question you ma...

Page 2: ...sed occasionally to clean the surface Dry immediately and buff lightly following the grain Avoid using harsh cleaners and abrasive products Use coasters to prevent the formation of moisture rings and...

Page 3: ...3 PC METAL PUB SET WITH WOOD TOP DL7696 HARDWARE LIST 1 2 35 PCS 18 PCS 3 4 1 4 1 1 4 1 4 1 2 BOLT BOLT 18 PCS 1 PC 1 8 1 2 M4 SCREW ALLEN KEY...

Page 4: ...TOP STRETCHER SEAT BOARD STOOL PANEL 3 PCS 2 PCS 4 PCS SHELF 1 PC 1 PC 6 PCS G H I D E F STRETCHER RAIL RIGHT SIDE PANEL TABLE TOP LEFT SIDE PANEL MIDDLE PANEL 1 PC 1 PC 1 PC 3 PC METAL PUB SET WITH...

Page 5: ...OP DL7696 Attach the left side panel B middle panel C and right side panel D to table top A with bolts 1 Use Allen Key 4 to install the bolts NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facil...

Page 6: ...T WITH WOOD TOP DL7696 Attach stretcher E to middle and right side panel C D with bolts 1 2 Use Allen Key 4 to install the bolts NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembl...

Page 7: ...T WITH WOOD TOP DL7696 Attach rails F to left side panel B and middle panel C with bolts 1 Use Allen Key 4 to install the bolts NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly...

Page 8: ...upright 3 PC METAL PUB SET WITH WOOD TOP DL7696 Attach shelves G to left side panel B middle panel C and rails F as shown below using screws 3 and a Phillips head screwdriver not included NOTE Phillip...

Page 9: ...T WITH WOOD TOP DL7696 Attach bottom and top stretchers K J to stool panels I with bolts 2 Use Allen Key 4 to install the bolts NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly...

Page 10: ...6 Repeat steps 5 6 to assemble the other stool 3 PC METAL PUB SET WITH WOOD TOP DL7696 Attach seat board H to stool panels I with bolts 1 and Allen key 4 Tighten all bolts previously installed in step...

Page 11: ...heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury NEED HELP CALL US FOR ASSISTAN 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PROD E MAIL DAS DOREL C DO NOT RETURN PRODUCT...

Page 12: ...Name Shipping Address Street Number City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or SKN num...

Page 13: ...tes Nuestros representantes est n disponibles de lunes a viernes de 8 h a 17 h hora del este para responder a todas sus preguntas Con el fin de acelerar el servicio por favor tenga a mano el n mero de...

Page 14: ...re la superficie siempre lev ntelos MANTENIMIENTO Verifique las arandelas tornillos peri dicamente y aj stelos si es necesario GARANT A LIMITADA Dorel garantiza que este producto est libre de defectos...

Page 15: ...18 PZAS 1 PZA 1 8 1 2 M4 TORNILLO LLAVE ALLEN 35 PZAS 18 PZAS 3 4 1 4 1 1 4 1 4 1 2 PERNO PERNO JUEGO DE PUB 3 PZ DE METAL CON TAPA DE MADERA DL7696 LISTA DE ACCESORIOS 1 2...

Page 16: ...DL7696 LISTA DE PIEZAS A B C TAPA DE MESA LADO IZQUIERDO PANEL CENTRAL 1 PZA 1 PZA 1 PZA D E F TENSOR BARRA 4 PZAS 1 PZA 1 PZA 6 PZAS G H I 4 PZAS 4 PZAS LADO DERECHO ESTANTE TENSOR SUPERIOR J K TENSO...

Page 17: ...6 Una el lado izquierdo B el panel central C y el lado derecho D con la tapa de la mesa A con pernos 1 Utilice la llave Allen 4 para instalar los pernos NOTA No ajuste los pernos totalmente El dejarlo...

Page 18: ...ADERA DL7696 Una el tensor E con el panel central y el lado derecho C y D con pernos 1 y 2 Utilice la llave Allen 4 para instalar los pernos NOTA No ajuste los pernos totalmente El dejarlos algo flojo...

Page 19: ...ADERA DL7696 Una las barras F con el lado izquierdo B y con el panel central C con pernos 1 Utilice la llave Allen 4 para instalar los pernos NOTA No ajuste los pernos totalmente El dejarlos algo floj...

Page 20: ...METAL CON TAPA DE MADERA DL7696 Una los estantes G con el lado izquierdo B el panel central C y las barras F tal como ilustrado m s abajo con tornillos 3 y un destornillador Phillips no incluido NOTA...

Page 21: ...RA DL7696 Una los tensores inferior y superior K y J con los lados del taburete I con pernos 2 Utilice la llave Allen 4 para instalar los pernos NOTA No ajuste los pernos totalmente El dejarlos algo f...

Page 22: ...5 y 6 para ensamblar el otro taburete JUEGO DE PUB 3 PZ DE METAL CON TAPA DE MADERA DL7696 Una el asiento H con los lados del taburete I con pernos 1 y la llave Allen 4 Ajuste todos los pernos instal...

Page 23: ...que el peso m ximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela...

Page 24: ...escripci n de pieza s y cantidad Por favor aseg rese de incluir n mero de modelo o n mero SKN Servicio a la Clientela POR FAVOR CONTACTE LOS REPRESENTANTES DEL SERVICIO A LA CLIENTELA A LOS SIGUIENTES...

Page 25: ...r votre meuble aussi beau qu aux premiers jours La satisfaction de nos clients est important pour nous chez Dorel Asia Nos repr sentants sont disponibles du lundi au vendredi de 8 h 17 h heure de l es...

Page 26: ...roduit qui a t incorrectement assembl a fait l objet d une mauvaise utilisation ou d abus ou qui a t alt r ou r par d une fa on ou d une autre Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques e...

Page 27: ...1 4 1 1 4 1 4 1 2 ENSEMBLE DE PUB 3 PC DE M TAL AVEC DESSUS EN BOIS DL7696 LISTE DE QUINCAILLERIE 1 2 BOULON BOULON 35 PCES 18 PCES 3 4 1 8 1 2 M4 VIS CL ALLEN 18 PCES 1 PCE...

Page 28: ...DL7696 LISTE DE PI CES A B C DESSUS DE TABLE C T GAUCHE PANNEAU CENTRAL 1 PCE 1 PCE 1 PCE D E F TRAVERSE BARRE 4 PCES 1 PCE 1 PCE 6 PCES G H I 4 PCES 4 PCES C T DROIT TAG RE TRAVERSE SUP RIEURE J K TR...

Page 29: ...Attachez le c t gauche B le panneau central C et le c t droit D avec le dessus de la table A avec des boulons 1 Servez vous de la cl Allen 4 pour installer les boulons NOTE Ne pas serrer les boulons...

Page 30: ...BOIS DL7696 Attachez la traverse E au panneau central et au c t droit C et D avec des boulons 1 et 2 Servez vous de la cl Allen 4 pour installer les boulons NOTE Ne pas serrer les boulons compl tement...

Page 31: ...EN BOIS DL7696 Attachez les barres F au c t gauche B et au panneau central C avec des boulons 1 Servez vous de la cl Allen 4 pour installer les boulons NOTE Ne pas serrer les boulons compl tement Cel...

Page 32: ...PUB 3 PC DE M TAL AVEC DESSUS EN BOIS DL7696 Attachez les tag res G au c t gauche B au panneau central C et aux barres F tel qu illustr ci dessous avec des vis 3 l aide d un tournevis t te cruciforme...

Page 33: ...DL7696 Attachez les traverses inf rieure et sup rieure K et J aux c t s du tabouret I avec des boulons 2 Servez vous de la cl Allen 4 pour installer les boulons NOTE Ne pas serrer les boulons compl t...

Page 34: ...t 6 pour assembler l autre tabouret ENSEMBLE DE PUB 3 PC DE M TAL AVEC DESSUS EN BOIS DL7696 Attachez le si ge H aux c t s du tabouret I avec des boulons 1 et la cl Allen 4 Serrez tous les boulons ins...

Page 35: ...s produits plus lourds que les poids maximum indiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endommag e contactez n...

Page 36: ...nce Code Postal No de t l phone jour incluant le code r gional Date Nom du Magasin Description quantit de pi ce s S V P ne pas oublier le num ro de mod le ou de SKU D partement du Service la client le...

Reviews: