Dorel Living DL1010BB-1 Instruction Booklet Download Page 42

Page: 42 / 54

LITS SIMPLES SUPERPOSÉS

DL1010BB-1 / DL1010BB-2

LISTE DE PIÈCES

PIED DE LIT

2 PCES

TRAVERSE LATÉRALE

SUPÉRIEURE (AVEC 3 TROUS)

1 PCE

TRAVERSE LATÉRALE INFÉRIEURE (AVEC

2 TROUS)

1 PCE

TRAVERSE LATÉRALE

SUPÉRIEURE (AVEC 1 TROU)

1 PCE

TRAVERSE LATÉRALE INFÉRIEURE

(SANS TROUS)

1 PCE

LATTE

12 PCES

BARRIÈRE LONGUE

2 PCES

BARRIÈRE COURTE

2 PCES

BOUT D'ÉCHELLE LONG

1 PCE

BOUT D'ÉCHELLE COURT

1 PCE

MARCHE

4 PCES

PATTE DE BARRIÈRE

2 PCES

LATTE

4 PCES

Summary of Contents for DL1010BB-1

Page 1: ...n our warranty and care tips to keep your furniture looking as good as new Customer satisfaction is important to us at Dorel Asia Our agents are available Monday to Friday 8am to 5pm EST to answer any question you may have For faster service always have the model number ready when calling our toll free number 1 800 295 1980 or emailing us at das dorel com For more great furniture ideas check out o...

Page 2: ...P PREVENT THE LIKELIHOOD OF ENTRAPMENT OR FALLS FOLLOW THE INFORMATION ON THE WARNINGS APPEARING ON THE UPPER BUNK END STRUCTURE AND ON THE CARTON DO NOT REMOVE WARNING LABEL FROM BED THE MATTRESS PLATFORM IS DESIGNED TO SUPPORT A MATTRESS WITHOUT THE NEED FOR A POSTURE BOARD OR BOX SPRING DO NOT ALLOW CHILDREN UNDER 6 YEARS OF AGE TO USE THE UPPER BUNK ALWAYS USE GUARDRAILS ON BOTH LONG SIDES OF ...

Page 3: ...vers 1 year from the date of original purchase This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limited to the repair or replacement of defective furniture components and no assembly labor is included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way This war...

Page 4: ...x 15mm DL1010BB 1 DL1010BB 2 TWIN BUNK BED JOINT CONNECTOR 4mm HEX HEAD 16 PCS WOOD JOINT CONNECTOR 4mm HEX HEAD 14 PCS 1 4 x 100mm 6 5mm x 48mm HARDWARELIST 6 5mm x 100mm 4mm x 35mm WOOD DOWEL 4 PCS 19mm x 95mm WOOD JOINT CONNECTOR 4mm HEX HEAD 22 PCS WOOD DOWEL 30 PCS 10mm x 50mm FLAT HEAD WOOD SCREW 24 PCS ...

Page 5: ...A B C D E F TWIN BUNK BED TOP POST 2 PCS TOP POST 1 PC TOP POST 1 PC PARTS LIST DL1010BB 1 DL1010BB 2 BOTTOM POST 2 PCS HEADBOARD 2 PCS BOTTOM POST 2 PCS ...

Page 6: ...CS GUARDRAIL LEG 2 PCS LONG LADDER END 1 PC SLAT 4 PCS SLAT 12 PCS SHORT LADDER END 1 PC TWIN BUNK BED PARTS LIST FOOTBOARD 2 PCS TOP SIDE RAIL WITH 3 HOLES 1 PC BOTTOM SIDE RAIL WITH 2 HOLES 1 PC DL1010BB 1 DL1010BB 2 TOP SIDE RAIL WITH 1 HOLE 1 PC BOTTOM SIDE RAIL WITH NO HOLES 1 PC ...

Page 7: ...TWIN BUNK BED DL1010BB 1 DL1010BB 2 Insert wood dowels 7 into both ends of headboard F Attach top posts A B to the headboard F with wood joint connector 3 using Allen key 9 STEP 1 ...

Page 8: ...ssemble the footboards G and other headboard F Be sure to attach the bottom posts D E to the footboard G and top posts C A to the headboard F NOTE Be sure to use headboard F with the label attached to it between top posts A and C See illustration for label orientation Label ...

Page 9: ...010BB 1 DL1010BB 2 Attach footboards G to the bottom side rails I and K with joint connectors 1 and barrel nuts 8 using Allen key 9 Note This is the lower bunk STEP 3 I K Holes 1 1 9 8 8 8 8 I K Holes 1 1 9 8 8 8 8 G G ...

Page 10: ...he long guardrails M Attach top side rails H and J to the top posts A B and C as shown above with joint connectors 1 and barrel nuts 8 Attach long guardrails M to the top posts A B with wood joint connectors 3 using Allen key 9 Note This is the upper bunk TWIN BUNK BED DL1010BB 1 DL1010BB 2 3 M M M ...

Page 11: ...STEP 5 TWIN BUNK BED DL1010BB 1 DL1010BB 2 Insert slats S into the center slots of the bottom side rails I and K NOTE Once inserted there should be three empty spaces left on each side ...

Page 12: ...d screws 4 using a Phillips head screw driver not included Repeat step 5 and 6 to attach slats S and L to the upper bunk NOTE Slats S and L will be placed between two wooden blocks NOTE If you notice that any slats L are not perfectly flat be sure to assemble them so that slats L curves up in the middle and down on the ends TWIN BUNK BED DL1010BB 1 DL1010BB 2 ...

Page 13: ...ews 5 Attach another guardrail leg R to long guard rails M and top side rail J with flat head wood screws 5 using a Phillips head screwdriver not included Place four wood dowels 6 into the holes in the bottom posts D and E Stack the top bunk onto the bottom bunk with the help of another person TWIN BUNK BED DL1010BB 1 DL1010BB 2 5 5 7 3 R R N M K J I H C B A 6 6 5 5 7 3 R R N M K J I H C B A 6 6 5...

Page 14: ...ladder insert wood dowels 7 into the end of the ladder steps Q Attach long ladder end O and short ladder end P to ladder steps Q with wood joint connectors 2 and Allen key 9 TWIN BUNK BED DL1010BB 1 DL1010BB 2 8 PCS 2 7 8 PCS ...

Page 15: ...drails N top side rail H and bottom side rail I with wood joint connectors 2 as shown NOTE If slat L is covering the ladder mounting holes remove slat L and replace after the ladder is attached TWIN BUNK BED DL1010BB 1 DL1010BB 2 N H I 2 6PCS 2 ...

Page 16: ...ave taller posts and the footboards will have the shorter posts TWIN BUNK BED Re assemble the headboards with tall posts and footboards with short posts to side rails DL1010BB 1 DL1010BB 2 Instructions for converting the bunk bed into two twin beds Disassemble the side rails from all headboards top and lower bunks Remove the ladder and all the guardrails 10 CAP 4PCS 10 ...

Page 17: ...BED IS DESIGNED FOR CHILDREN RANGING FROM 6 YEARS OF AGE TO YOUNG TEENAGERS USE ONLY COIL SPRING MATTRESSES ON BOTH THE UPPER AND LOWER BUNKS FAILURE TO DO SO CAN RESULT IN INJURY USE ONLY MATTRESSES WHICH ARE 74 75 LONG AND 37 1 2 38 1 2 WIDE ON UPPER AND ON LOWER BUNKS ENSURE THICKNESS OF MATTRESS DOES NOT EXCEED 6 DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our cu...

Page 18: ...ber City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or SKN number Customer Service Representative Mailing Address Customer Service Department No 413 12345 Albert Hudon Boulevard Suite 100 Montreal QC Canada H1G 3L1 Customer Service Customer Service Phone Number 1 800 295 1980 Email das dorel co...

Page 19: ...evo Le damos mucha importancia a Dorel Asia a la satisfacción de nuestros clientes Nuestros representantes están disponibles de lunes a viernes de 8 h a 17 h hora del este para responder a todas sus preguntas Con el fin de acelerar el servicio por favor tenga a mano el número de modelo cuando llame a nuestro número sin coste 1 800 295 1980 o por correo electrónico a das dorel com Para obtener más ...

Page 20: ...TAR LA POSIBILIDAD DE CAÍDAS O QUE EL NIÑO QUEDE ATRAPADO UTILICE SOLAMENTE COLCHONES CON RESORTES EN ESPIRAL EN LAS DOS CUCHETAS EL NO RESPETAR ESTO PUEDE CAUSAR LESIONES VERIFIQUE LA CAMA PERIÓDICAMENTE Y ASEGÚRESE DE QUE EL CUADRO LA ESCALERILLA Y OTROS COMPONENTES ESTÉN EN LA POSICIÓN CORRECTA NO ESTÉN DAÑADOS Y TODAS LAS UNIONES ESTÉN BIEN AJUSTADAS NO PERMITA QUE LOS NIÑOS HAGAN PAYASADAS SO...

Page 21: ...stá dañado y o ciertas piezas faltan o están rotas NO LO USE ASEGÚRESE DE TENER TODAS LAS PIEZAS TRABAJE EN UN LUGAR ESPACIOSO DE PREFERENCIA SOBRE UN TAPIZ SE NECESITARÁN DOS PERSONAS PARA ARMARLA LA MAYORÍA DE LAS PIEZAS DE MADERA ESTÁN ETIQUETADAS O MARCADAS DEL LADO RÚSTICO SE NECESITA UN DESTORNILLADOR EN CRUZ NO INCLUIDO SE RECOMIENDA EL USO DE UNA MAZA DE CAUCHO NO INCLUIDA PARA FACILITAR E...

Page 22: ...NECTOR PARA MADERA 4mm CABEZA HEXAGONAL 14 PZAS 6 5mm x 100mm 4mm x 35mm CONECTOR PARA MADERA 4mm CABEZA HEXAGONAL TORNILLO CABEZA PLANA PARA MADERA 24 PZAS 4mm x 30mm 19mm x 95mm TORNILLO CABEZA PLANA PARA MADERA 6 PZAS CLAVIJA DE MADERA 4 PZAS 10mm x 50mm 11 8mm x 15mm CLAVIJA DE MADERA 30 PZAS TUERCA BARRILETE 16 PZAS LLAVE ALLEN 1 PZA TAPA 4 PZAS ...

Page 23: ...A B C D E F LITERA SIMPLE DL1010BB 1 DL1010BB 2 LISTA DE PIEZAS PATA SUPERIOR 2 PZAS PATA SUPERIOR 1 PZA PATA SUPERIOR 1 PZA PATA INFERIOR 2 PZAS PATA INFERIOR 2 PZAS CABECERA 2 PZAS ...

Page 24: ...OR CON 3 AGUJEROS 1 PZA LARGUERO LATERAL INFERIOR CON 2 AGUJEROS 1 PZA LARGUERO LATERAL SUPERIOR CON 1 AGUJERO 1 PZA LARGUERO LATERAL INFERIOR SIN AGUJEROS 1 PZA LISTÓN 12 PZAS BARANDA LARGA 2 PZAS BARANDA CORTA 2 PZAS LADO LARGO ESCALERA 1 PZA LADO CORTO ESCALERA 1 PZA ESCALÓN 4 PZAS PATA DE BARANDA 2 PZAS LISTÓN 4 PZAS ...

Page 25: ...ETAPA 1 LITERA SIMPLE DL1010BB 1 DL1010BB 2 Inserte clavijas de madera 7 en los dos extremos de la cabecera F Una las patas superiores A y B a la cabecera F con conectores de unión 3 y la llave Allen 9 ...

Page 26: ...de unir las patas inferiores D y E al pie de cama G y las patas superiores C y A a la cabecera F NOTA Asegúrese de utilizar la cabecera F que tiene una etiqueta entre las patas superiores A y C Observe la ilustración para ver la orientación de la etiqueta LITERA SIMPLE DL1010BB 1 DL1010BB 2 Etiqueta ...

Page 27: ...A 3 Una los pies de cama G con los largueros laterales inferiores I y K con conectores de unión 1 y tuercas barrilete 8 utilizando la llave Allen 9 Nota Esta es la cucheta de abajo I K Holes 1 1 9 8 8 8 8 I K Holes 1 1 9 8 8 8 8 G G AGUJEROS ...

Page 28: ...n cada extremo de las barandas largas M Una los largueros laterales superiores H y J con las patas superiores A B y C como ilustrado más arriba con conectores de unión 1 y tuercas barrilete 8 Una las barandas largas M con las patas superiores A y B con conectores para madera 3 y la llave Allen 9 Nota Esta es la cucheta de arriba 3 M M M AGUJEROS ...

Page 29: ... SIMPLE DL1010BB 1 DL1010BB 2 Inserte listones S en las ranuras ubicadas en el centro de los largueros laterales inferiores I y K NOTA Una vez colocados los listones deberían quedar tres espacios vacíos de cada lado ...

Page 30: ...tornillos de cabeza plana para madera 4 y un destornillador Phillips no incluido Repita las etapas 5 y 6 para unir los listones S y L de la cucheta de arriba NOTA Los listones S y L estarán colocados entre dos bloques de madera NOTA Si observa que cualquiera de los listones L no está perfectamente plano asegúrese de colocarlo de manera que la curva del listón L quede hacia arriba en el centro y ha...

Page 31: ...na las barandas cortas N con las patas superiores A con conectores para madera 3 Una la pata de la baranda R con las barandas cortas N y el larguero lateral superior H con tornillos de cabeza plana para madera 5 Una otra pata de baranda R con las barandas largas M y el larguero lateral superior J con tornillos de cabeza plana para madera 5 y un destornillador Phillps no incluido 5 5 7 3 R R N M K ...

Page 32: ...ara ensamblar la escalera inserte clavijas de madera 7 en los extremos de los escalones Q Una el lado largo de la escalera O y el lado corto de la escalera P con los escalones Q con conectores de unión 2 utilizando la llave Allen 9 8 PCS 2 7 8 PCS ...

Page 33: ...teral superior H y el larguero lateral inferior I con conectores para madera 2 como ilustrado NOTA Si un listón L cubre los agujeros previstos para instalar la escalera retire el listón L y vuelva a colocarlo una vez instalada la escalera N H I 2 6PCS 2 Las tablas no están ilustradas para más claridad ...

Page 34: ...a pies de cama pies de cama pies de cama cabecera Retire la escalerilla y todas las barandas Con la ayuda de otra persona retire la cucheta superior de la cucheta inferior Separe los largueros de las cabeceras cucheta superior e inferior Vuelva a fijar las cabeceras con las patas altas y los pies de la cama con las patas cortas a los largueros Nota El intercambiar las cabeceras hará que las dos ca...

Page 35: ... DESDE 6 AÑOS HASTA LA ADOLESCENCIA TEMPRANA NO PERMITA QUE LOS NIÑOS HAGAN PAYASADAS SOBRE O DEBAJO DE LA CAMA Y PROHIBA QUE SALTEN SOBRE ELLA UTILICE SOLAMENTE COLCHONES CON RESORTES EN ESPIRAL EN LAS DOS CUCHETAS EL NO RESPETAR ESTO PUEDE CAUSAR LESIONES UTILICE ÚNICAMENTE COLCHONES DE 74 75 DE LARGO Y 37 1 2 38 1 2 DE ANCHO EN LA DOS CUCHETAS ASEGÚRESE DE QUE EL ESPESOR DEL COLCHÓN NO EXCEDA 6...

Page 36: ...compra Descripción de pieza s y cantidad Por favor asegúrese de incluir número de modelo o número SKN Servicio a la Clientela POR FAVOR CONTACTE LOS REPRESENTANTES DEL SERVICIO A LA CLIENTELA A LOS SIGUIENTES NÚMEROS SI FALTA UNA PIEZA O ESTÁ DEFECTUOSA Número de teléfono del Servicio a la Clientela 1 800 295 1980 Dirección postal del Servicio a la Clientela Departamento de Servicio a la Clientela...

Page 37: ... de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours La satisfaction de nos clients est important pour nous chez Dorel Asia Nos représentants sont disponibles du lundi au vendredi de 8 h à 17 h heure de l est pour répondre à toutes vos questions Afin d accélérer le service ayez toujours en main le numéro de modèle lorsque vous contacterez notre numéro sans frais 1 800 295 1980 ou par courriel ...

Page 38: ...UR LES DEUX LITS SUPÉRIEUR ET INFÉRIEUR SINON DES BLESSURES PEUVENT EN RÉSULTER UTILISEZ UNIQUEMENT DES MATELAS DE 74 75 188 190 5 CM DE LONG PAR 37 38 95 25 97 8 CM DE LARGE SUR LES LITS SUPÉRIEUR ET INFÉRIEUR ASSUREZ VOUS QUE L ÉPAISSEUR DU MATELAS N EXCÈDE PAS 6 15 CM LA SURFACE DU MATELAS DOIT ÊTRE À ENVIRON 5 12 7CM EN DESSUS DU BORD SUPÉRIEUR DES BARRIÈRES DE LIT NE PAS PERMETTRE AUX ENFANTS...

Page 39: ...a été altéré ou réparé d une façon quelconque Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d autres droits qui varient d une province à l autre MISE EN GARDE Si ce produit est endommagé et ou si des pièces sont brisées ou manquantes NE PAS UTILISER ASSUREZ VOUS QUE TOUTES LES PIÈCES SONT INCLUSES TRAVAILLEZ DANS UN ENDROIT SPACIEUX PRÉFÉRABLEMENT SUR UNE S...

Page 40: ...E 16 PCES CONNECTEUR POUR BOIS 4mm TÊTE HEXAGONALE 14 PCES 6 5mm x 100mm 4mm x 35mm CONNECTEUR POUR BOIS 4mm TÊTE HEXAGONALE 22 PCES VIS À TÊTE PLATE POUR BOIS 24 PCES 4mm x 30mm 19mm x 95mm VIS À TÊTE PLATE POUR BOIS 6 PCES GOUJON DE BOIS 4 PCES 10mm x 50mm 11 8mm x 15mm GOUJON DE BOIS 30 PCES ÉCROU À MANCHON FILETÉ 16 PCES CLÉ ALLEN 1 PCE CAPUCHON 4 PCES ...

Page 41: ...C D E F LITS SIMPLES SUPERPOSÉS DL1010BB 1 DL1010BB 2 LISTE DE PIÈCES PATTE SUPÉRIEURE 2 PCES PATTE SUPÉRIEURE 1 PCE PATTE SUPÉRIERE 1 PCE PATTE INFÉRIEURE 2 PCES PATTE INFÉRIEURE 2 PCES TÊTE DE LIT 2 PCES ...

Page 42: ...RIEURE AVEC 3 TROUS 1 PCE TRAVERSE LATÉRALE INFÉRIEURE AVEC 2 TROUS 1 PCE TRAVERSE LATÉRALE SUPÉRIEURE AVEC 1 TROU 1 PCE TRAVERSE LATÉRALE INFÉRIEURE SANS TROUS 1 PCE LATTE 12 PCES BARRIÈRE LONGUE 2 PCES BARRIÈRE COURTE 2 PCES BOUT D ÉCHELLE LONG 1 PCE BOUT D ÉCHELLE COURT 1 PCE MARCHE 4 PCES PATTE DE BARRIÈRE 2 PCES LATTE 4 PCES ...

Page 43: ...SÉS DL1010BB 1 DL1010BB 2 Insérez des goujons de bois 7 dans les deux bouts de la tête de lit F Attachez les pattes supérieures A et B à la tête du lit F avec des connecteurs pour bois 3 à l aide de la clé Allen 9 ÉTAPE 1 ...

Page 44: ... pattes inférieures D et E au pied du lit G et les pattes supérieures C et A à la tête du lit F NOTE Assurez vous d utiliser la tête du lit F qui a une étiquette entre les deux pattes supérieures A et C Observez l illustration pour voir l orientation de l ètiquette LITS SIMPLES SUPERPOSÉS DL1010BB 1 DL1010BB 2 ètiquette ...

Page 45: ...ales inférieures I et K avec des connecteurs de jonction 1 et des écrous à manchon fileté 8 à l aide de la clé Allen 9 Note Ceci est la couchette du bas LITS SIMPLES SUPERPOSÉS DL1010BB 1 DL1010BB 2 I K Holes 1 1 9 8 8 8 8 I K Holes 1 1 9 8 8 8 8 G G TROU ...

Page 46: ...ux bouts des barrières longues M Attachez les traverses latérales supérieures H et J aux pattes supérieures A B et C comme illustré ci dessus avec des connecteurs de jonction 1 et des écrous à manchon fileté 8 Attachez les barrières longues M aux pattes supérieures A et B avec des conecteurs pour bois 3 à l aide de la clé Allen 9 Note Ceci est la couchette du haut 3 M 3 M 3 M TROU ...

Page 47: ...ES SUPERPOSÉS DL1010BB 1 DL1010BB 2 Insérez les lattes S dans les fentes situées au centre des traverses latérales inférieures I et K NOTE Une fois les lattes insérées il devrait rester trois espaces vides de chaque côté ...

Page 48: ...I et K avec des vis à bois à tête plate 4 à l aide d un tournevis cruciforme non compris Répetez les étapes 5 et 6 pour fixer les lattes S et L de la couchette du haut NOTE Les lattes S et L seront placées entre deux blocs de bois NOTE Si vous voyez que certaines lattes L ne sont pas parfaitement plates assurez vous de les assembler de telle façon que la courbe des lattes L soit vers le haut au mi...

Page 49: ...s barrières courtes N aux pattes supérieures A avec des connecteurs pour bois 3 Attachez la patte de la barrière R aux barrières courtes N et à la traverse latérale supérieure H avec des vis à bois à tête plate 5 Attachez une autre patte de barrière R aux barrières longues M et á la traverse latérale supérieure J avec des vis à bois à tête plate 5 à l aide d un tournevis cruciforme non compris 5 5...

Page 50: ... 2 Pour assembler l échelle insérez des goujons de bois 7 dans les bouts des marches Q Attachez le bout de l échelle le plus long O et le plus court P aux marches de l échelle Q avec des connecteurs pour bois 2 à l aide de la clé Allen 9 8 PCS 2 7 8 PCS ...

Page 51: ...érale supérieure H et à la traverse latérale inférieure I avec des connecteur pour bois 2 comme illustré NOTE Si une latte L couvre les trous pour monter l échelle retirez la latte L et replacez la une fois l échelle fixée N H I 2 6PCS 2 Les lamelles ne sont pas représentées dans l illustration pour plus de clarté ...

Page 52: ...UPERPOSÉ EN DEUX LITS JUMEAUX Enlevez l échelle et toutes les barrières Démontez les longerons de toutes les têtes de lit lits supérieur et inférieur Ré assemblez les têtes de lit avec les grands poteaux et les pieds de lit avec les poteaux courts aux rails Capouchon 4 pces 10 Pied de lit Pied de lit Pied de lit Tête de lit Tête de lit Tête de lit Utilisez comme tête de lit pour lit simple Utilise...

Page 53: ...TTRE À DES ENFANTS ÂGÉS DE MOINS DE 6 ANS D UTILISER LE LIT SUPÉRIEUR LE LIT EST CONÇU POUR DES ENFANTS DONT L ÂGE SE SITUE À PARTIR DE 6 ANS JUSQU À JEUNES ADOS UTILISEZ SEULEMENT DES MATELAS À RESSORTS SUR LES LITS SUPÉRIEUR ET INFÉRIEUR À DÉFAUT DE QUOI DES BLESSURES PEUVENT SE PRODUIRE UTILISEZ SEULEMENT DES MATELAS DE 188 190 CM 74 75 DE LONG ET 95 98 CM 37 1 2 38 1 2 DE LARGE SUR LE LIT SUPÉ...

Page 54: ...rovince Code Postal No de téléphone jour incluant le code régional Date Nom du Magasin Description quantité de pièce s S V P ne pas oublier le numéro de modèle ou de SKU Service à la Clientèle No de téléphone du Service à la clientèle 1 800 295 1980 Courriel das dorel com No du télécopieur du Service à la clientèle 514 353 7819 Adresse postale du Service à la clientèle Département du Service à la ...

Search results

Summary of Contents for DL1010BB-1

Reviews:

Related manuals for DL1010BB-1

Brands by name

Popular brands

Dorel Living DL1010BB-1, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for DL1010BB-1

Reviews:

Related manuals for DL1010BB-1

Brands by name

Popular brands