background image

* Phillips head screw driver is not included.

               

ENTRETIEN

Veuillez vérifier les boulons et les vis périodiquement et serrez-les si cela s'avère nécessaire.

GARANTIE LIMITÉE

Dorel garantit que ce produit est exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication et 
s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie a une validité de 1 an à compter de la date 
originelle d'achat. Cette garantie est valide uniquement sur présentation de la preuve d'achat. 
Elle est strictement limitée à la réparation ou remplacement de pièces défectueuses et ne couvre 
pas les travaux d'assemblage.  Cette garantie ne s'applique pas à un produit qui a été assemblé 
incorrectement, qui a fait l'objet d'un mauvais usage ou d'abus, qui a été modifié ou réparé. 
Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, mais vous pouvez avoir d'autres 
droits qui varient selon les États.

    MISE EN GARDE : Si ce produit et endommagé, et/ou il lui manque 

des composantes ou elles sont brisées, NE L'UTILISEZ PAS.

NE PAS

 UTILISER d'outils électriques.

* Ne pas utiliser si il est endommagé ou brisée.
* Deux personnes peuvent être nécessaires pour l'assemblage et la manipulation.
* Le temps d'assemblage estimé est de 30 minutes.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Époussetez régulièrement avec un chiffon doux et sans charpie pour empêcher la poussière de 
s'accumuler. Essuyez immédiatement. N'utilisez pas des produits nettoyants abrasifs sur le 
cadre de métal, car cela pourrait endommager la finition. Une exposition excessive au soleil et 
aux changements extrêmes de température et de l'humidité peut endommager le bois.

Montréal, Québec

Canada H1G 3L1

COURRIEL : [email protected]

NOTES :

* Veuillez vous assurer d'avoir toutes les pièces et composantes avant de commencer   
    l'assemblage.

* Monter sur une surface douce, lisse pour éviter d'endommager la finition du produit.

SERVICE À LA CLIENTÈLE

Si une pièce est manquante, ou pour toute question concernant ce produit, veuillez d'abord communiquer avec 
notre représentant de service à la clientèle!

   APPELEZ AU 1-800-295-1980 

Vous pouvez aussi commander des pièces en écrivant à l'adresse indiquée ci-dessous. Veuillez inclure le numéro 
de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de la pièce.

Service à la clientèle No. 413

12345 Boulevard Albert-Hudon, bureau 100

Summary of Contents for DA1011QB-1

Page 1: ...our warranty and care tips to keep your furniture looking as good as new Customer satisfaction is important to us at Dorel Asia Our agents are available Monday to Friday 8am to 5pm EST to answer any q...

Page 2: ...year from the date of original purchase This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limited to the repair or replacement of defective furniture components and no...

Page 3: ...HARDWARE LIST 1 QUEEN BED DA1011QB 1 DA1011QB 2 SCREW 14 PCS 4 30 mm...

Page 4: ...PARTS LIST A B C D E F QUEEN BED DA1011QB 1 DA1011QB 2 SLAT 4 PCS SUPPORT LEG 3 PCS HEADBOARD 1 PC FOOTBOARD 1 PC SIDE RAIL 2 PCS SLAT 3 PCS...

Page 5: ...STEP 1 QUEEN BED DA1011QB 1 DA1011QB 2 Hook the side rails C into the headboard A and footboard B as shown below...

Page 6: ...s shown Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the screws Support legs F are equipped with adjustable levelers Once the bed is in the desired location rotate the adjustable levelers c...

Page 7: ...er than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department We w...

Page 8: ...st Date Name Shipping Address Street Number City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or...

Page 9: ...Le damos mucha importancia a Dorel Asia a la satisfacci n de nuestros clientes Nuestros representantes est n disponibles de lunes a viernes de 8 h a 17 h hora del este para responder a todas sus preg...

Page 10: ...ricas No use la unidad si est da ado o roto CUIDADO Y LIMPIEZA L mpiela regularmente con un pa o suave para evitar la acumulaci n de suciedad Ocasionalmente se puede usar un pa o h medo para limpiar l...

Page 11: ...LISTA DE ACCESORIOS 1 Cama Queen DA1011QB 1 DA1011QB 2 4 30 mm TORNILLO 14 PZAS...

Page 12: ...LISTA DE PIEZAS A B C D E F SOPORTE LATERAL 2 PZAS LIST N 3 PZAS LIST N 4 PZAS PANEL DE SOPORTE 3 PZAS CABECERA 1 PZA PIE DE CAMA 1 PZA Cama Queen DA1011QB 1 DA1011QB 2...

Page 13: ...ETAPA 1 Cama Queen DA1011QB 1 DA1011QB 2 Una las barras laterales C con la cabecera A y los pies de la cama B como ilustrado m s abajo...

Page 14: ...el marco de la cama con tornillos 1 como ilustrado Utilice un destornillador Phillips no incluido para ajustar los tornillos Las patas de soporte F est n provistas de niveladores ajustables Una vez q...

Page 15: ...ados que el peso m ximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nuestro departamento de servicio a la client...

Page 16: ...ompra Descripci n de pieza s y cantidad Por favor aseg rese de incluir n mero de modelo o n mero SKN Servicio a la Clientela POR FAVOR CONTACTE LOS REPRESENTANTES DEL SERVICIO A LA CLIENTELA A LOS SIG...

Page 17: ...garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours La satisfaction de nos clients est important pour nous chez Dorel Asia Nos repr sentants sont disponibles du lundi au vendredi de 8 h 17 h heure d...

Page 18: ...il est endommag ou bris e Deux personnes peuvent tre n cessaires pour l assemblage et la manipulation Le temps d assemblage estim est de 30 minutes ENTRETIEN ET NETTOYAGE poussetez r guli rement avec...

Page 19: ...LISTE DE QUINCAILLERIE 1 Grand Lit DA1011QB 1 DA1011QB 2 4 30 mm VIS 14 PCES...

Page 20: ...LISTE DE PI CES A B C D E F SUPPORT LAT RAL 2 PCES LATTE 3 PCES LATTE 4 PCES PANNEAU DE SUPPORT 3 PCES T TE DE LIT 1 PCE PIED DE LIT 1 PCE Grand Lit DA1011QB 1 DA1011QB 2...

Page 21: ...TAPE 1 Grand Lit DA1011QB 1 DA1011QB 2 Fixez les barres lat rales C la t te du lit A et au pied du lit B comme illustr ci dessous...

Page 22: ...des vis 1 comme illustr Servez vous d un tournevis cruciforme non compris pour serrer les vis Les pieds de support F sont quip s de niveleurs ajustables Une fois le lit plac dans l endroit d sir tourn...

Page 23: ...uits plus lourds que les poids maximum indiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endommag e contactez notre S...

Page 24: ...e Province Code Postal No de t l phone jour incluant le code r gional Date Nom du Magasin Description quantit de pi ce s S V P ne pas oublier le num ro de mod le ou de SKU Service la Client le No de t...

Reviews: