background image

ÉTAPE 1:

Chaise de salle à manger en métal

DA8241C

Attachez les pieds droit et gauche (B & C) au dossier (A) avec les boulons (1) à l'aide de la 
clé Allen (3).

NOTE

: Ne serrez pas complètement les boulons. Des boulons desserrés faciliteront 

l'assemblage dans les étapes suivantes.

Summary of Contents for 0-65857-18899-8

Page 1: ...ou with many years of exceptional comfort and service Before beginning assembly we encourage you to familiarize yourself with your new furniture piece by taking a few minutes to go through this booklet It contains important information on our warranty and care tips to keep your furniture looking as good as new Questions concerns missing parts Customer satisfaction is important to us at Dorel Asia ...

Page 2: ...oes not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way The warranty does not cover wearing tearing fading or splitting of the fabric where applicable This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from State to State or Province to Province NOTES AND INSTALLATION Ens...

Page 3: ...air DA8241C PARTS LIST BACK FRAME RIGHT CHAIR LEG LEFT CHAIR LEG 2 PCS 2 PCS 2 PCS CHAIR FRONT RAIL FRONT STRETCHER BOTTOM RAIL 2 PCS 2 PCS 2 PCS SEAT CUSHION 2 PCS HARDWARE LIST Ø1 4 X 1 2 Ø3 16 X 20MM BOLT SCREW ALLEN KEY 24 PCS 8 PCS 1 PC ...

Page 4: ...ase Dining Chair DA8241C Attach the right and left chair legs B C to the back frame A with bolts 1 using the Allen Key 3 NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly in the following steps ...

Page 5: ...ing Chair DA8241C Attach chair front rail D to right and left chair legs B C with bolts 1 using the Allen Key 3 as shown below NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly in the following steps ...

Page 6: ...ach front and bottom stretchers E F to right and left chair legs B C with bolts 1 using the Allen Key 3 as shown below Adjust the assembled unit to make sure all surface are aligned and flush before tightening all the bolts previously installed ...

Page 7: ...n G to the previously assembled unit with wood screws 2 as shown below Use a Phillips screwdriver not included to install the screws 2 Repeat steps 1 4 to assemble the other chair NOTE Screws 2 will make their own holes Do not use power tools to tighten the bolts ...

Page 8: ...nd or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com NEED HELP CALL US FOR ASSISTANC 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUC E MAIL DAS DOREL COM MAXIMUM WEIGHT ...

Page 9: ...n importante concernant notre garantie et des conseils d entretien pour vous assurer de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours Pour trouver d autres idées inspirantes veuillez visiter notre site web à www dorelliving com Vous pouvez aussi souscrire à notre page Facebook pour être à la fine pointe de toutes les dernières tendances Des questions des préoccupations des pièces manquantes...

Page 10: ... ou des pièces sont brisées ou manquantes NE PAS UTILISER ATTENTION Doit être assemblé par un adulte SOIN NETTOYAGE ET ENTRETIEN Épousseter régulièrement avec un chiffon doux et sec Nous ne recommandons pas l utilisation de nettoyants chimiques ou de cire sur nos meubles laqués car cela pourrait endommager la finition Gardez les dissolvants l alcool le vernis à ongles et les dissolvants à polir lo...

Page 11: ... PCES 8 PCES 1 PCE 2 PCES LISTE DE QUINCAILLERIE Ø1 4 X 1 2 Ø3 16 X 20MM 2 PCES 2 PCES 2 PCES COUSSIN 2 PCES 2 PCES 2 PCES RAIL AVANT BAR AVANT BAR ARRIÈRE Chaise de salle à manger en métal DA8241C LISTE DES PIÈCES DOSSIER PIED DROIT PIED GAUCHE ...

Page 12: ... en métal DA8241C Attachez les pieds droit et gauche B C au dossier A avec les boulons 1 à l aide de la clé Allen 3 NOTE Ne serrez pas complètement les boulons Des boulons desserrés faciliteront l assemblage dans les étapes suivantes ...

Page 13: ...A8241C Attachez le rail avant D aux pieds droit et gauche B C à l aide des boulons 1 en utilisant la clé Allen 3 comme illustré NOTE Ne serrez pas complètement les boulons Des boulons desserrés faciliteront l assemblage dans les étapes suivantes ...

Page 14: ...ant et arrière E F aux pieds droite et gauche B C avec les boulons 1 en utilisant la clé Allen 3 comme indiqué ci dessous Ajustez l unité assemblée pour vous assurer que toutes les surfaces sont alignées et au niveau avant de serrer tous les boulons précédemment installés ...

Page 15: ...é précédemment assemblée avec les vis 2 comme indiqué ci dessous Utilisez un tournevis cruciforme non fourni pour installer les vis 2 Répétez les étapes 1 à 4 pour assembler l autre chaise NOTE Les vis 2 feront leurs propres trous N utilisez pas d outils électriques pour serrer les boulons ...

Page 16: ... maximum indiqués peut entraîner une instabilité ou causer des blessures C est tout Vous avez fini d assembler votre chaise NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN Si une pièce est manquante ou endommagée contactez notre Service à la clientèle Nous remplacerons la pièce GRATUITEMENT Tel 1 800 295 1980 Courriel das dorel com NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT E MAI...

Page 17: ...rantía y consejos de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo Para obtener más ideas de muebles inspirantes visite nuestro sitio web en www dorelliving com También puede mantenerse informado de todas las últimas tendencias suscribiéndose a nuestra página en Facebook page Preguntas inquietudes partes que faltan La satisfacción del cliente es importante para nosotros en Do...

Page 18: ...ado y o ciertas piezas faltan o están rotas NO LO USE PRECAUCIÓN Debe ser armada por un adulto CUIDADO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpie regularmente con un paño suave y seco No recomendamos el uso de limpiadores químicos o ceras en nuestros muebles laqueados ya que pueden dañar el acabado Mantenga los disolventes el alcohol el esmalte de uñas y los removedores de esmalte lejos de las superficies de...

Page 19: ...S 8 PZAS 1 PZA 2 PZAS LISTA DE TORNILLOS Y ACCESORIOS Ø1 4 X 1 2 Ø3 16 X 20MM 2 PZAS 2 PZAS 2 PZAS COJÍN 2 PZAS 2 PZAS 2 PZAS RIEL FRONTAL BARRA FRONTAL BARRA INFERIOR Silla de comedor en metal DA8241C LISTA DE PIEZAS RESPALDAR PATA DERECHA PATA IZQUIERDA ...

Page 20: ... metal DA8241C Fije las patas derecha e izquierda B y C al respaldar A con los pernos 1 y con la ayuda de la llave Allen 3 NOTA No apriete completamente los pernos Los pernos flojos facilitarán el montaje en los siguientes pasos ...

Page 21: ...1C Fije el riel frontal D a las patas derecha e izquierda B y C con los pernos 1 usando la llave Allen 3 como se muestra a continuación NOTA No apriete completamente los pernos Los pernos flojos facilitarán el montaje en los siguientes pasos ...

Page 22: ...r E y F a las patas derecha e izquierda B y C con los pernos 1 y con la ayuda de la llave Allen 3 como se muestra a continuación Ajuste la unidad ensamblada para asegurarse que toda las superficies estén alineadas y a nivel antes de apretar todos los pernos previamente instalados ...

Page 23: ...amente ensamblada con los tornillos 2 como se muestra a continuación Use un destornillador Phillips no incluido para instalar los tornillos 2 Repita los pasos 1 a 4 para ensamblar la otra silla NOTA Los tornillos 2 harán sus propios agujeros No use herramientas eléctricas para apretarlos ...

Page 24: ...os puede provocar inestabilidad o causar lesiones Listo Ha terminado de armar su silla de comedor NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o está dañada contacte nuestro departamento de servicio al cliente Reemplazaremos la pieza SIN cargo alguno Tel 1 800 295 1980 Correo electronico das dorel com NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO STOR E MAIL DA...

Reviews: