Dorel Living 0-65857-18280-4 Assembly Instruction Manual Download Page 64

Page: 64 / 66

Cabinet de Bar avec Porte-Vin

DA7987

ATTENTION:

Cette unité est conçue pour être

utiliséeseulement avec les produits et/ou les poids maximum

indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus

lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner de l'instabilité

et causer des blessures.

Poids

maximum

d'étagère

15 lbs

Poids maximum

du produit

5 lbs.

Poids

maximum

d'étagère

15 lbs

Poids

maximum

d'étagère

15 lbs

Poids

maximum

d'étagère

15 lbs.

Poids

maximum du

tiroir

10 lbs.

Poids

maximum

d'étagère

15 lbs.

NEED HELP!

CALL US FOR ASSISTANCE

1-800-295-1980

DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE
E-MAIL:[email protected]

Poids

maximum

d'étagère

15 lbs.

NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN.

Si une pièce est manquante ou endommagée,

contactez notre Service à la clientèle. Nous remplacerons la pièce

GRATUITEMENT.

Tél #: 1-800-295-1980

Courriel: [email protected]

Télécopieur #: 514-353-7819

Summary of Contents for 0-65857-18280-4

Page 1: ...d We trust it will provide you with many years of exceptional comfort and service Before beginning assembly we encourage you to familiarize yourself with your new furniture piece by taking a few minutes to go through this booklet It contains important information on our warranty and care tips to keep your furniture looking as good as new Customer satisfaction is important to us at Dorel Asia Our a...

Page 2: ...oth may be used occasionally to clean surface Dry immediately Do not use any abrasives that may damage finish Excessive exposure to sunlight and extreme changes in temperature and moisture can damage wood furniture MAINTENANCE To avoid unnecessary damage when levelers have been extended DO NOT drag across surface when moving Be sure to lift and carry the item to its location Estimated assembly tim...

Page 3: ... 3 2 BOLT BOLT BOLT 20 PCS 12PCS 14 PCS Bar Cabinet with Wine Storage DA7987 Ø1 4 22mm Ø1 4 3 4 M4 10mm 2 PCS SCREW BOLT 5 32 7 8 1 PC 1 PC 2 PCS M4 120mm 17mm 9mm ALLEN KEY HANDLE SAFETY STRAP 4 PCS 8 PCS Ø5 32 1 2 SCREW 5 32 1 ...

Page 4: ...ar Cabinet with Wine Storage DA7987 LEFT SIDE PANEL RIGHT SIDE PANEL TOP PANEL C PARTS LIST 1 PC 1 PC 1 PC MIDDLE PANEL DRAWER TOP PANEL BOTTOM PANEL F 1 PC 1 PC 1 PC SLIDE UPPER METAL SHELF METAL SHELF I 2 PCS 1 PC 3 PCS A D G B E H ...

Page 5: ... FU N C TI O N C A R T Bar Cabinet with Wine Storage DA7987 BACK PANEL DRAWER FRONT DRAWER BACK L PARTS LIST 1 PC 1 PC 1 PC DRAWER LEFT SIDE PANEL DRAWER RIGHT SIDE PANEL DRAWER BOTTOM O 1 PC 1 PC 1 PC J M K N ...

Page 6: ... M N with screws 5 using a Phillips head screwdriver not included and tighten as shown Bar Cabinet with Wine Storage DA7987 Attach drawer left and right side panel M N to drawer front K with screws 5 using a Phillips head screwdriver not included Slide drawer bottom O into the grooves of the drawer sides M N and drawer front K ...

Page 7: ...STEP 2 Bar Cabinet with Wine Storage DA7987 Attach slide G to left side panel A with bolts 3 and Allen key 7 as shown Note Make sure the bolts 3 do not cover the slide or the drawer will get stuck ...

Page 8: ...STEP 3 Bar Cabinet with Wine Storage DA7987 Attach slide G to right side panel B with bolts 3 and Allen Key 7 as shown Note Make sure the bolts 3 do not cover the slide or the drawer will get stuck ...

Page 9: ...abinet with Wine Storage DA7987 Attach upper metal shelf H to right side panel B with bolts 1 and Allen key 7 as shown NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly in the following steps ...

Page 10: ... Cabinet with Wine Storage DA7987 Attach middle shelf D to right side panel B with bolts 1 and Allen key 7 as shown NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly in the following steps ...

Page 11: ...abinet with Wine Storage DA7987 Attach drawer top panel E to right side panel B with bolts 1 and Allen key 7 as shown NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly in the following steps ...

Page 12: ... Cabinet with Wine Storage Attach metal shelves I to right side panel B with bolts 2 and Allen key 7 as shown NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly in the following steps DA7987 ...

Page 13: ... Cabinet with Wine Storage DA7987 Attach bottom panel F to right side panel B with bolts 1 and Allen key 7 as shown NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly in the following steps ...

Page 14: ...Cabinet with Wine Storage Attach left side panel A to the previously assembled unit with bolts 1 2 and Allen key 7 as shown NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly in the following steps ...

Page 15: ...binet with Wine Storage DA7987 Attach top panel C to left and right side panel A B with bolts 1 and Allen key 7 as shown NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly in the following steps ...

Page 16: ...t upright Attached back panel J to left and right side panel A B with bolts 3 and Allen Key 7 as shown Once the unit rests evenly on the floor tighten all bolts previously installed in step 1 to 10 NOTE Do not fully tighten the bolts 3 of the back panel J in this step ...

Page 17: ...ith Wine Storage DA7987 Secure back panel J to drawer top panel E using screws 4 Tighten bolts 3 previously installed in step 11 Secure back panel J to bottom panel F using screws 4 and a Phillips screw driver not included ...

Page 18: ...STEP 13 Bar Cabinet with Wine Storage DA7987 Slide the assembled drawer unit into the grooves of the drawer slides as shown ...

Page 19: ...Bar Cabinet with Wine Storage DA7987 NOTE The side panels are equipped with adjustable levelers Rotate the adjustable levelers to make sure the unit rest evenly on the floor ...

Page 20: ...ht 15 lbs Product Maximum Weight 5 lbs Shelf Maximum Weight 15 lbs Shelf Maximum Weight 15 lbs Shelf Maximum Weight 15 lbs Drawer Maximum Weight 10 lbs Shelf Maximum Weight 15 lbs DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com Fax 514 353 7819 NEED HELP CALL U...

Page 21: ...e Name Shipping Address Street Number City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or SKN number Customer Service Customer Service Phone Number 1 800 295 1980 Customer Service Representative Mailing Address Customer Service Department No 413 12345 Albert Hudon Boulevard Suite 100 Montreal QC...

Page 22: ...URELY LACED AND LOCKED TO MOVE THE FURNITURE AFTER THE SAFETY WALL STRAP HAS BEEN INSTALLED SIMPLY Step 1 ATTACH A MOUNTING BRACKET A SECURELY TO THE BACK EDGE OF THE FURNITURE USING THE SHORT SCREW D THROUGH THE SMALLER HOLE Step 2 LOCATE THE OTHER MOUNTING BRACKET A ON THE WALL OVER A WALL STUD AND 2 INCHES BELOW THE MOUNTING BRACKET SECURED TO THE BACK OF YOUR UNIT ATTACH TO THE WALL STUD USING...

Page 23: ...os mucha importancia a Dorel Home Furnishings Canada a la satisfacción de nuestros clientes Nuestros representantes están disponibles de lunes a viernes de 8 h a 17 h hora del este para responder a todas sus preguntas Con el fin de acelerar el servicio por favor tenga a mano el número de modelo cuando llame a nuestro número sin coste 1 800 295 1980 o por correo electrónico a das dorel com Para obt...

Page 24: ...de temperatura y humedad puede dañar los muebles de madera MANTENIMIENTO Verifique las arandelas tornillos periódicamente y ajústelos si es necesario Instalar la sujeción provista Colocar los artículos más pesados en los cajones más bajos No colocar aparatos de TV u otros objetos pesados sobre este producto a menos que esté específicamente diseñado para ese uso Nunca permitir que los niños trepen ...

Page 25: ...AD 1 PZA 1 PZA 2 PZAS M4 120mm 17mm 9mm TORNILLO TORNILLO PERNO 4 PZAS 8 PZAS 2 PZAS 20 PZAS 12 PZAS 14 PZAS Ø5 32 1 2 5 32 1 5 32 7 8 Ø1 4 22mm Ø1 4 3 4 M4 10mm PERNO PERNO PERNO Cabinete de Bar y Estante para Vino DA7987 LISTA DE ACCESORIOS 1 2 3 ...

Page 26: ... 2 PZAS 1 PZA 3 PZAS 1 PZA 1 PZA 1 PZA G H I D E F PANEL CENTRAL PANEL SUPERIOR DEL CAJÓN PANEL INFERIOR PANEL LATERAL IZQUIERDO PANEL LATERAL DERECHO PANEL SUPERIOR 1 PZA 1 PZA 1 PZA Cabinete de Bar y Estante para Vino DA7987 LISTA DE PIEZAS A B C ...

Page 27: ...EL LATERAL IZQUIERDO DEL CAJÓN PANEL LATERAL DERECHO DEL CAJÓN PANEL INFERIOR DEL CAJÓN PANEL POSTERIOR FRENTE DE CAJÓN PANEL POSTERIOR DEL CAJÓN 1 PZA 1 PZA 1 PZA Cabinete de Bar y Estante para Vino DA7987 LISTA DE PIEZAS J K L ...

Page 28: ...muestra Conecte la manija 8 al panel frente del cajón K con los pernos 6 y la llave Allen 7 Cabinete de Bar y Estante para Vino DA7987 Fije el panel lateral izquierdo y derecho del cajón M N al panel de frente del cajón K con los tornillos 5 usando un destornillador Phillips no incluido Deslice la parte inferior del cajón O en las ranuras de los lados del cajón M N y el frente del cajón K ...

Page 29: ... de Bar y Estante para Vino DA7987 Fije el riel G al panel lateral izquierdo A con los pernos 3 y la llave Allen 7 tal como se indica Nota asegúrese de que los pernos 3 no cubran el riel para eviatar obstruir el cajon ...

Page 30: ...e de Bar y Estante para Vino DA7987 Fije el riel G al panel lateral derecho B con los pernos 3 y la llave Allen 7 tal como se indica Nota asegúrese de que los pernos 3 no cubran el riel para eviatar obstruir el cajon ...

Page 31: ... Vino DA7987 Una el estante superior de metal H al panel lateral derecho B con los pernos 1 y la llave Allen 7 tal como se muestra NOTA No apriete completamente los pernos Los pernos flojos facilitarán el ensamblaje en las siguientes etapas ...

Page 32: ... para Vino DA7987 Una el estante central D al panel lateral derecho B con los pernos 1 y la llave Allen 7 tal como se muestra NOTA No apriete completamente los pernos Los pernos flojos facilitarán el ensamblaje en las siguientes etapas ...

Page 33: ... Vino DA7987 Una el panel superior del cajón E al panel lateral derecho B con los pernos 1 y la llave Allen 7 tal como se muestra NOTA No apriete completamente los pernos Los pernos flojos facilitarán el ensamblaje en las siguientes etapas ...

Page 34: ...ra Vino Conecte los estantes de metal I al panel lateral derecho B con los pernos 2 y la llave Allen 7 tal como indicado NOTA No apriete completamente los pernos Los pernos flojos facilitarán el ensamblaje en las siguientes etapas DA7987 ...

Page 35: ...te para Vino DA7987 Una el panel inferior F al panel lateral derecho B con los pernos 1 y la llave Allen 7 como se muestra NOTA No apriete completamente los pernos Los pernos flojos facilitarán el ensamblaje en las siguientes etapas ...

Page 36: ...DA7987 Fije el panel lateral izquierdo A a la unidad previamente ensamblada con los pernos 1 y 2 y la llave Allen 7 tal como se muestra NOTA No apriete completamente los pernos Los pernos flojos facilitarán el ensamblaje en las siguientes etapas ...

Page 37: ...ino DA7987 Una el panel superior C al panel lateral izquierdo y derecho A y B con los pernos 1 y la llave Allen 7 tal como se muestra NOTA No apriete completamente los pernos Los pernos flojos facilitarán el ensamblaje en las siguientes etapas ...

Page 38: ...nel posterior J al panel lateral izquierdo y derecho A y B con los pernos 3 y la llave Allen 7 como se muestra Una vez que la unidad este uniformemente en el piso apriete todos los pernos previamente instalados en los pasos 1 a 10 NOTA No apriete por completo los pernos 3 del panel posterior J en esta etapa ...

Page 39: ...987 Asegure el panel posterior J al panel superior del cajón E con los tornillos 4 Apriete los pernos 3 previamente instalados en el paso 11 Asegure el panel posterior J al panel inferior F con los tornillos 4 y un destornillador Phillips no incluido ...

Page 40: ...ETAPA 13 Cabinete de Bar y Estante para Vino DA7987 Deslice el cajón ensamblado en las ranuras de los rieles del cajón tal como se muestra ...

Page 41: ...r y Estante para Vino DA7987 NOTA La parte inferior de los paneles laterales está equipada con niveladores ajustables Gire los niveladores ajustables para asegurarse de que la unidad descanse uniformemente en el piso ...

Page 42: ... producto 5 lbs Peso máximo del estante 15 lbs Peso máximo del estante 15 lbs Peso máximo del estante 15 lbs Peso máximo del cajón 10 lbs Peso máximo del estante 15 lbs NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT E MAIL DAS DOREL COM Peso máximo del estante 15 lbs NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o está dañada contacte nuestro departamento de servici...

Page 43: ...nvío Calle y número Ciudad y Estado Código postal Teléfono para llamar de día incluyendo código regional Fecha y lugar de compra Descripción de pieza s y cantidad Por favor asegúrese de incluir número de modelo o número SKN Servicio al Cliente Número de teléfono del Servicio a la Clientela 1 800 295 1980 Dirección postal del Servicio a la Clientela Departamento de Servicio a la Clientela No 413 12...

Page 44: ... 2 PULGADAS POR DEBAJO DEL SOPORTE YA COLOCADO EN LA PARTE POSTERIOR DEL MUEBLE FÍJELO AL ANCLAJE CON EL TORNILLO LARGO C PASANDO A TRAVÉS DEL AGUJERO MÁS PEQUEÑO Etapa 3 COLOQUE EL MUEBLE EN SU POSICIÓN DE MANERA QUE LOS DOS SOPORTES DE MONTAJE ESTÉN ALINEADOS VERTICALMENTE PASE EL EXTREMO DE LA CORREA DE SEGURIDAD B A TRAVÉS DEL AGUJERO MÁS GRANDE DE CADA SOPORTE A UNA LOS DOS EXTREMOS DE LA COR...

Page 45: ...euble aussi beau qu aux premiers jours La satisfaction de nos clients est important pour nous chez Dorel Home Furnishings Canada Nos représentants sont disponibles du lundi au vendredi de 8 h à 17 h heure de l est pour répondre à toutes vos questions Afin d accélérer le service ayez toujours en main le numéro de modèle lorsque vous contacterez notre numéro sans frais 1 800 295 1980 ou par courriel...

Page 46: ...dispositif de retenue fourni Placez les articles lourds dans les tiroirs inférieurs À moins d être conçu spécifiquement pour accommoder ne pas placer de téléviseurs ou d autres objets lourds sur le dessus de ce produit Ne jamais laisser les enfants grimper ou se suspendre aux tiroirs portes ou étagères Ne jamais ouvrir plus d un tiroir à la fois Ne pas déjouer ou enlever le système de verrou du ti...

Page 47: ...ÉCURITÉ 1 PCE 1 PCE 2 PCES M4 120mm 17mm 9mm VIS VIS BOULON 4 PCES 8 PCES 2 PCES 20 PCES 12 PCES 14 PCES Ø5 32 1 2 5 32 1 5 32 7 8 Ø1 4 22mm Ø1 4 3 4 M4 10mm BOULON BOULON BOULON Cabinet de Bar avec Porte Vin DA7987 LISTE DE QUINCAILLERIE 1 2 3 ...

Page 48: ...IQUE 2 PCES 1 PCE 3 PCES 1 PCE 1 PCE 1 PCE G H I D E F PANNEAU CENTRAL PANNEAU TIROIR SUPÉRIEUR PANNEAU INFÉRIEUR PANNEAU LATÉRAL GAUCHE PANNEAU LATÉRAL DROIT PANNEAU SUPÉRIEUR 1 PCE 1 PCE 1 PCE Cabinet de Bar avec Porte Vin DA7987 LISTE DE PIÈCES A B C ...

Page 49: ...CE M N O PANNEAU LATÉRAL GAUCHE DU TIROIR PANNEAU LATÉRAL DROIT DU TIROIR FOND DU TIROIR PANNEAU ARRIÈRE DEVANT DU TIROIR ARRIÈRE DU TIROIR 1 PCE 1 PCE 1 PCE Cabinet de Bar avec Porte Vin DA7987 LISTE DE PIÈCES J K L ...

Page 50: ...ué Attachez la poignée 8 sur le devant du tiroir K à l aide des vis 6 et de la clé Allen 7 Cabinet de Bar avec Porte Vin DA7987 Fixez le panneau latéral gauche et droit du tiroir M N sur le devant du tiroir K avec les vis 5 à l aide d un tournevis cruciforme non fourni Faites glisser le fond du tiroir O dans les rainures des panneaux du tiroir M N et du devant du tiroir K ...

Page 51: ...Porte Vin DA7987 Fixez la coulisses G au panneau latéral gauche A à l aide des boulons 3 et de la clé Allen 7 tel qu illustré Note Assurez vous que les boulons 3 ne recouvrent pas la coulisses sinon le tiroir risque de se coincer ...

Page 52: ... Porte Vin DA7987 Fixez la coulisses G au panneau latéral droit B à l aide des boulons 3 et de la clé Allen 7 tel qu illustré Note Assurez vous que les boulons 3 ne recouvrent pas la coulisses sinon le tiroir risque de se coincer ...

Page 53: ...7 Fixez l étagère supérieure métalique H au panneau latéral droit B à l aide des boulons 1 et de la clé Allen 7 tel qu illustré NOTE Ne serrez pas complètement les boulons Des boulons desserrés faciliteront l assemblage dans les étapes suivantes ...

Page 54: ...n DA7987 Fixez l étagère central D au panneau latéral droit B à l aide des boulons 1 et de la clé Allen 7 tel qu indiqué NOTE Ne serrez pas complètement les boulons Des boulons desserrés faciliteront l assemblage dans les étapes suivantes ...

Page 55: ...7 Fixez le panneau supérieur du tiroir E au panneau latéral droit B à l aide des boulons 1 et de la clé Allen 7 tel qu indiqué NOTE Ne serrez pas complètement les boulons Des boulons desserrés faciliteront l assemblage dans les étapes suivantes ...

Page 56: ...n Fixez les étagères métalliques I au panneau latéral droit B avec les boulons 2 et la clé Allen 7 tel qu indiqué NOTE Ne serrez pas complètement les boulons Des boulons desserrés faciliteront l assemblage dans les étapes suivantes DA7987 ...

Page 57: ...Vin DA7987 Fixez le panneau inférieur F au panneau latéral droit B avec les boulons 1 et la clé Allen 7 tel qu indiqué NOTE Ne serrez pas complètement les boulons Des boulons desserrés faciliteront l assemblage dans les étapes suivantes ...

Page 58: ... Attachez le panneau latéral gauche A à l unité précédemment assemblée avec les boulons 1 et 2 et la clé Allen 7 tel qu indiqué NOTE Ne serrez pas complètement les boulons Des boulons desserrés faciliteront l assemblage dans les étapes suivantes ...

Page 59: ...ixez le panneau supérieur C aux panneaux latéraux gauche et droit A et B à l aide des boulons 1 et de la clé Allen 7 tel qu indiqué NOTE Ne serrez pas complètement les boulons Des boulons desserrés faciliteront l assemblage dans les étapes suivantes ...

Page 60: ...ux panneaux latéraux gauche et droit A et B à l aide des boulons 3 et de la clé Allen 7 tel qu illustré Une fois que l unité repose uniformément sur le sol serrez tous les boulons précédemment installés aux étapes 1 à 10 NOTE Ne serrez pas complètement les boulons 3 du panneau arrière J dans cette étape ...

Page 61: ...7 Fixez le panneau arrière J au panneau supérieur du tiroir E à l aide des vis 4 Serrez les boulons 3 précédemment installés à l étape 11 Fixez le panneau arrière J au panneau inférieur F à l aide des vis 4 et d un tournevis cruciforme non fourni ...

Page 62: ...ÉTAPE 13 Cabinet de Bar avec Porte Vin DA7987 Faites glisser le tiroir assemblé dans les rainures des glissières du tiroir tel qu indiqué ...

Page 63: ...Cabinet de Bar avec Porte Vin DA7987 NOTE Le bas des panneaux latéraux est équipé de niveleurs réglables Tournez les niveleurs réglables pour vous assurer que l unité repose uniformément sur le sol ...

Page 64: ...s Poids maximum du produit 5 lbs Poids maximum d étagère 15 lbs Poids maximum d étagère 15 lbs Poids maximum d étagère 15 lbs Poids maximum du tiroir 10 lbs Poids maximum d étagère 15 lbs NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT E MAIL DAS DOREL COM Poids maximum d étagère 15 lbs NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pièce est manquante ou endommagée contactez ...

Page 65: ...Code Postal No de téléphone jour incluant le code régional Date Nom du Magasin Description quantité de pièce s S V P ne pas oublier le numéro de modèle ou de SKU Service à la Clientèle No de téléphone du Service à la clientèle 1 800 295 1980 Courriel das dorel com No du télécopieur du Service à la clientèle 514 353 7819 Adresse postale du Service à la clientèle Département du Service à la clientèl...

Page 66: ...STIONS VEUILLEZ APPELER NOTRE NUMÉRO DE SERVICE AUX CLIENTS 1 800 295 1980 ÉTAPE 1 À L AIDE DE LA VIS COURTE D FIXEZ FERMEMENT UN CROCHET DE MÉTAL A À LA BARRE TRANSVERSALE SUPÉRIEURE POSTÉRIEURE DU MEUBLE À TRAVERS LE TROU LE PLUS PETIT ÉTAPE 2 À L AIDE D UN ANCRAGE PLACEZ L AUTRE CROCHET DE MÉTAL A SUR LE MUR 2 POUCES EN DESSOUS DU CROCHET DÉJÀ FIXÉ À LA PARTIE POSTÉRIEURE DU MEUBLE FIXEZ À L EN...

Search results

Summary of Contents for 0-65857-18280-4

Reviews:

Related manuals for 0-65857-18280-4

Brands by name

Popular brands

Dorel Living 0-65857-18280-4, Assembly Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 0-65857-18280-4

Reviews:

Related manuals for 0-65857-18280-4

Brands by name

Popular brands