background image

DA9026129 (Blanco), DA9026329 (Gris), 

DA9026029 (Negro)

¡Contáctenos!

Para solicitar ayuda con el ensamblaje, identificación de partes, información del  

producto o simplemente ordenar otras partes, diríjase a:

Chatea con nosotros : www.dhpfurniture.com

[email protected]

1-800-267-1739

Lunes - Viernes / 

am -

pm (hora del este)  

Sábado / 

10 

am -

6:30 

pm (hora del este)  

Domingo / 

11 

am -

pm (hora del este)

DHP Servicios al Cliente

12345 Albert Hudon, Suite 100, Montreal, Quebec, Canada, H1G 3L1

Tocador de baño de 36”

Fecha de compra

Número de lote

¡

Gracias por tu compra Dorel!

Información sobre la garantía

Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de  

obra y se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo. Esta garantía  

cubre 1 año a partir de la fecha de compra original. Esta garantía es válida  

solamente con presentación de una prueba de compra. Esto se limita a la  

reparación o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no se incluye  

ningún trabajo de ensamblaje.

Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido mal ensamblado,  

sujeto a mal uso o abuso, o que haya sido alterado o reparado de cualquier  

manera. Cualquier uso, rotura o pérdida de color de la tela no están incluidos en  

esta garantía (donde corresponda). Esta garantía le da derechos legales  

específicas y usted puede también tener otros derechos que varían de estado a  

estado o de provincia a provincia.

Para obtener el servicio de garantía, debe presentar la factura original de su  

compra. Los componentes reparados o reemplazados están garantizados durante  

el periodo original de la garantía. Las partes defectuosas serán reparadas o  

reemplazadas sin cargo extra y sujetas a los términos y condiciones descritos  

anteriormente. Visite 

www.dhpfurniture.com 

para ver la garantía limitada válida  

en E.U. y Canadá.

Precauciones

Este producto está diseñado para uso doméstico y no para uso comercial.

ADVERTENCIA PARA NIÑOS PEQUEÑOS - Este producto contiene  

componentes pequeños. Por favor asegúrese de que las piezas estén fuera  del 

alcance de los niños.

No utilice herramientas eléctricas para ensamblar su mueble. Este tipo de  

herramientas pueden rasgar o dañar las partes.

ES

ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION 

IMPORTANTE

DE SEGURIDAD. POR 

FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA.

Lea antes de comenzar a ensamblar

• Llame a nuestro número gratuito si necesita asistencia.

• Trabaje en un área espaciosa y cerca de donde su producto será utilizado,  

preferiblemente sobre una alfombra o utilice el cartón del empaque para  

proteger su piso y su producto.

El número de personas recomendadas para el montaje de este  producto 

es: 1

(sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional).

Tiempo estimado de ensamble es 30 minutos.

• Asegúrese de que todas las partes están incluidas. La mayoría de las partes  

están etiquetadas o selladas en los bordes.

• Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las  

instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen  

en secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamblado.

Preguntas, inquietudes, partes que faltan? CONTACTE 

NUESTRO DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE 

ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA.

Si le faltan piezas o las que se incluyen están dañadas, con mucho 

gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin cargo extra.
Visite www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts , llame gratis al

1-800-267-1739

o chatea con nosotros al www.dhpfurniture.com

Summary of Contents for DA9026029

Page 1: ...URE REFERENCE Thank you for purchasing from Dorel Questions concerns missing parts CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT BEFORE RETURNING PRODUCT TO THE RETAILER If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Visit www dhpfurniture com eng replacement parts or call Toll Free 1 800 267 1739 You can also chat with us at www dhpfurniture com Weight Limit 2...

Page 2: ...ect This warranty covers one year from the date of original purchase from authorized retailers This is solely limited to the repair or replacement of defective parts and assembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way The warranty does not cover wearing teari...

Page 3: ...PARTS 3 DIMENSIONS MILIMETERS INCHES TOP VIEW BACK VIEW A B ...

Page 4: ...ervice for replacement parts Before throwing any packaging please verify all contents and make sure you have received all the parts listed above PARTS LIST VANITY 1PC BACKSPLASH 1PC A B PART NUMBERS PART LABELS DA9026129 White DA9026329 Gray DA9026029 Black A T712700 T712720 T712730 B T712710 T712710 T712710 ...

Page 5: ...e it to the vanity A Wipe away any excess silicone immediately NOTE Allow 24 hours for the silicone to fully dry before exposing it to water or to cleaning products Step 1 5 Make sure to apply the silicone to the rough edge of B and that the smooth side is facing forward A B ...

Page 6: ...Locate the spring clip on both sides on the drawer glide At the same time press the clips and pull the drawer out To reinsert simply align the 2 sides of the drawer glides and slide in until the drawer is fully inserted Step 2 Spring clip 6 ...

Page 7: ...ght damage the finish Excessive exposure to sunlight and extreme changes in temperature and moisture can damage wooden furniture Use coasters to prevent the formation of moisture rings and trivets to protect from hot items The engineered stone top is resilient but care needs to be taken to preserve its appearance Do not place hot appliances such as curling irons and hot hair dryers directly on the...

Page 8: ...rán reparadas o reemplazadas sin cargo extra y sujetas a los términos y condiciones descritos anteriormente Visite www dhpfurniture com para ver la garantía limitada válida en E U y Canadá Precauciones Este producto está diseñado para uso doméstico y no para uso comercial ADVERTENCIA PARA NIÑOS PEQUEÑOS Este producto contiene componentes pequeños Por favor asegúrese de que las piezas estén fuera d...

Page 9: ... estén vacías También confirme que ha recibido todos los componentes necesarios para el ensamblaje al compararlos con la tabla de piezas indicadas en la sección en inglés Partes NÚMERO DE PIEZAS ETIQUETAS DE PIEZAS DESCRIPCIÓN DA9026129 Blanco DA9026329 Gris DA9026029 Negro A Tocador T712700 T712720 T712730 B Protector Contra Salpicaduras T712710 T712710 T712710 ES ...

Page 10: ...epare cualquier área desigual con cuñas Mueva sus muebles nuevos con cuidado se requiere de dos personas para levantar y trasladar su producto a su nueva ubicación Regularmente quítele el polvo con un paño suave y sin pelusas para evitar que la suciedad se acumule De vez en cuando puede usar un paño húmedo para limpiar la superficie séquela inmediatamente No use productos abrasivos que puedan daña...

Page 11: ...merciales AVERTISSEMENT CONCERNANT LES JEUNES ENFANTS Ce produit contient des petits composants S il vous plaît assurez vous qu ils soient gardés loin d eux Ne pas utiliser d outils électriques pour assembler votre mobilier Ce type d outils risque d endommager les pièces FR Des questions des préoccupations ou des pièces manquantes CONTACTEZ NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER LE PRODUI...

Page 12: ...ns 1 grande s boîte s Avant de jeter les boîtes en carton assurez vous qu elles soient vides Vérifiez que vous avez reçu tous les composants nécessaires à l assemblage en les comparant avec le tableau des pièces illustrations disponibles dans la section en anglais Pièces LISTE DES PIÈCES ÉTIQUETTE DES PIÈCES DESCRIPTION DA9026129 Blanc DA9026329 Gris DA9026029 Noir A Meuble Lavabo T712700 T712720 ...

Page 13: ...ntraînant une torsion de l armoire Réparez les zones inégales avec des cales Déplacez votre nouveau mobilier avec soin nous recommandons deux personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel emplacement Enlevez la poussière régulièrement avec un chiffon doux non pelucheux pour éviter que la saleté s accumule De temps en temps vous pouvez utiliser un chiffon humide pour nettoyer l...

Reviews: