background image

FR

Instructions

 

Limite de Poids - L

it de 

J

our

 : 400 Lb / 181 Kg

                          

Lit Gigogne

 : 

 250 Lb / 113 Kg

Conseils utiles

Déplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux 

personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel 

emplacement.

 Votre mobilier peut être démonté et réassemblé pour faciliter les 

déménagements.

Certaines pièces sont préassemblées. Elles sont illustrées (section en anglais) et

disponibles pour un remplacement.

Vérifiez régulièrement les boulons et les écrous et resserrez-les si nécessaire.

Nettoyez le produit avec un chiffon doux et humide. NE PAS utiliser de produits 
chimiques ou abrasifs.

AVERTISSEMENT

 

 

Pour des raisons de sécurité et pour prévenir les blessures: 
●   Ce lit n'est pas con

ç

u pour 

ê

tre utilisé par des enfants de moins de 

4

 ans. 

●   Interdire les sauts et les jeux de bataille sur le lit. 
●   Utilisez uniquement un matelas de 

74" - 75"

 de long par 

37½" - 38½"

 de large.

●   

Pour optimiser l'utilisation du lit gigogne, utilisez un matelas de grandeur 

standart 

de 

74" - 75"

 de long par

 

 

37½" - 38½"

 de large

 de maximum 

6"

 

d'épaisseur.

●   Ne pas utiliser de rehausseur de lit sous ce produit.

Étape 9

J

oindre

 I

 x 2 et 

J

 à 

H

 x 2 avec 

 

en utilisant 

 

et 

 

en utilisant 

.

Étape 10

Attacher 

P

 x 2 et 

N

 x 2 à 

H

 x 2 avec 

.

Étape 11

Tourner l'armature assemblée dans 

'étape 10

.

Attacher 

G

 à 

J

 avec 

.

Étape 12

12.1

 

Insérez un c

ô

té des deux 

O

 dans 

X

 tel qu'illustré

.

12.2

 Poussez 

X

 dans

 I / J

 de chaque c

ô

té.

12.3

 Insérez l'autre extrémité libre des deux 

O

 dans 

Y

 où les deux 

O

 se rencontrent, puis 

appuyez sur 

Y

 dans

 I

.

R

épétez la m

ê

me procédure en reculant pour chaque rangée de lattes.

Étape 1

Les instructions suivantes illustreront comment assembler le Divan de l'étape 1 a
l'étape 7. S'il vous pla

î

t utiliser l'emballage coque:

T4474439-00

Attacher 

Z

 x 4 à 

C

 & 

D

 avec les 

.

Vis 

 à 

C

 & 

D, 

Ne pas verrouiller.

Étape 2

Attacher 

V

 et 

W

 à 

 A

 avec les 

.

Étape 3

Accrochez C et D 

à

 A et B comme illustr

é

 ci-dessous, ne serrez pas compl

è

tement

les vis jusqu'

à

 ce 

Étape

 

5

 est termin

é

e.

Étape 4

Attacher 

E

 & 

&

 U

 à 

&

 D

 avec 

.

Puis serrez correctement toutes les BOULONS.

Étape 5

Étirez et collez le bord inférieur de 

A

 sur 

U

 comme illustré.

Étape 6

5.1

 Attacher 

B

 à 

E

 avec

 

.

5.2

 Attacher

 

K

 

à 

A

 avec 

.

Étape 7

7.1

 Insérez un c

ô

té des deux 

O

 dans 

X

 tel qu'illustré.

 

7.2

 Poussez X dans 

E / K

 de chaque c

ô

té.

7.3

 

I

nsérez l'autre extrémité libre des deux 

O

 dans 

Y

 où les deux 

O

 se rencontrent, puis 

appuyez sur 

Y

 dans 

F

.

R

épétez la m

ê

me procédure en reculant pour chaque rangée de lattes.

Étape 8

Les instructions suivantes illustreront comment assembler le lit inferieur de l'étape 8
à l'étape 12. S'il vous pla

î

t utiliser l'emballage coque: 

T4144719LS-01

.

8.1

 

Placer 

H

 X 2 sur le sol avec des trous vers le haut comme illustr

é

.

8,2

 Placer 

J

 et 

I

 X 2 avec les trous montr

é 

vers le haut comme illustr

é

.

8.3

 Ins

é

rer 

H

 X 2 dans

 I

 X 2 et 

J

 illustr

é

.

Summary of Contents for DA4079059MK

Page 1: ...If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number TAKEN FROM CARTON Thank you for purchasing from Dorel THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT...

Page 2: ...retailers This is solely limited to the repair or replacement of defective parts and assembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled sub...

Page 3: ...3 PARTS A O V W E X Y B U K F P O I G N H H I J C D Z...

Page 4: ...Rail 1 PC J Front Rail 1 PC F I H Center Rail 1 PC Side Rail 2 PCS PART NUMBERS PART LABELS DA4079459MK Light Gray Velvet DA4079059MK Dark Gray Linen DA4079659MK Blue Velvet DA4079159MK White Velvet A...

Page 5: ...Velvet DA4079159MK White Velvet C T1016260 T1016300 T1016350 T1016400 D T1016270 T1016310 T1016360 T1016410 V T960450 T960450 T960450 T960450 W T960460 T960460 T960460 T960460 N T950950 T950950 T9509...

Page 6: ...s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page HARDWARE LIST Hardware Pack Daybed HP T4474439 00 DA4079459MK Light Gray Velvet DA4079059MK Dark Gray Linen DA4...

Page 7: ...to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page HARDWARE LIST Hardware Pack Trundle HP T4144719LS 01 DA4079459MK Light Gray Velvet DA4079059MK Dark Gray Linen DA...

Page 8: ...he fabric during assembly please lay the armrests C and D on a piece of cardboard Do not completely tighten the Bolts leave half of thread exposed C D The following instructions will illustrate how to...

Page 9: ...9 Step 2 Attach V and W to A with u A 1 X 8 1 W A W V Small holes on V W should be facing upward...

Page 10: ...10 Step 3 A D C Hang A on C D as illustrated below don t completely tighten the BOLT v until STEP 4 is complete W A C 2...

Page 11: ...12 F D C 2 C F E Attach E F U to C and D with v Then properly tighten all the Bolts 2 C E 2 A U C 2 U Flange of bracket on E must be located on the inside of the bed Slat holes on part E F should be f...

Page 12: ...12 Step 5 Stretch and stick the bottom edge of A onto U as illustrated A U A...

Page 13: ...13 Step 6 6 1 Attach B to E with w 6 2 Attach K to A with w X 12 A B 3 A K 3 B E 3 6 1 6 2 K E Holes on part K should face upward...

Page 14: ...AT WARNING Y K X O E 7 1 7 2 7 3 7 1 Insert O into X on each side as indicated 7 2 Press X into E and K 7 3 Insert the other free end of both O into Y where both O meet press Y into F Repeat the same...

Page 15: ...assemble the Trundle from Step 8 to Step 12 Please use the Trundle Hardware Pack T4144719LS 01 8 1 Lay H x 2 on the floor with holes towards upward as illustrated 8 2 Lay J and I x 2 with the slat ho...

Page 16: ...16 Step 9 Attach I x 2 J to H x 2 with v using y and using X 6 H H J I I 4 2 X 6 H J 2 4 5 6 H I 2 4 5 6...

Page 17: ...I P P N N 1 X 8 Attach P x 2 N x 2 to H x 2 with H I P 1 H J N 1 In order not to damage your product please orient lever to the inside of the trundle as illustrated Caster N should be assembled on th...

Page 18: ...18 Step 11 G I I J 3 Check if slat holes on I J are all on the top side in this STEP X 6 Turn over the frame assembled from STEP 10 Attach G to J with G J 3...

Page 19: ...wnwards SLAT WARNING 12 1 Insert O into X on each side as indicated 12 2 Press X into I and J 12 3 Insert the other free end of both O into Y where both O meet press Y into I Repeat the same procedure...

Page 20: ...ON as illustrated How to lock caster To store Trundle Unlock the casters by pushing down the lever OFF as illustrated How to unlock caster and push in the Trundle underneath the Daybed Keep casters in...

Page 21: ...available for replacement Check bolts and nuts periodically and tighten if necessary Clean the product with a soft damp cloth DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners Helpful Hints That s it Yo...

Page 22: ...inal de su compra Los componentes reparados o reemplazados est n garantizados durante el periodo original de la garant a Las partes defectuosas ser n reparadas o reemplazadas sin cargo extra y sujetas...

Page 23: ...e DA4079459MK Terciopelo Gris Claro DA4079059MK Lino Gris oscuro DA4079659MK Terciopelo Azul DA4079159MK Terciopelo Blanco A Respaldo Trasero T1016250 T1016290 T1016340 T1016390 B Panel Frontal T98462...

Page 24: ...on C D no apriete Paso 2 Una V W con A con Paso3 Colgar A B en C D como se ilustra no los apriete completamente el hasta que el PASO 5 sea compleatado Paso 4 Una E F U con C D usando apriete completam...

Page 25: ...cheteur doit pr senter la facture originale Les composants r par s ou remplac s sont garantis jusqu la fin de la p riode de la garantie initiale uniquement Les composants d fectueux seront r par s ou...

Page 26: ...IQUETTE DES PI CES Nom DA4079459MK Velours Gris Clair DA4079059MK Lin Gris fonc DA4079659MK Velours Bleu DA4079159MK Velours Blanc A Dossier T1016250 T1016290 T1016340 T1016390 B Panneau Avant T984620...

Page 27: ...G J avec tape 12 12 1 Ins rez un c t des deux O dans X tel qu illustr 12 2 Poussez X dans I J de chaque c t 12 3 Ins rez l autre extr mit libre des deux O dans Y o les deux O se rencontrent puis appuy...

Reviews: