background image

 

Date d'achat

 

 

Numéro de lot

Merci d'avoir acheté un produit Dorel !

CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ 

IMPORTANTES

S'IL VOUS PLAÎT LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

FR

Informations sur la garantie

Avant de commencer l'assemblage

Contactez-nous!

Dorel garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériaux et de fabrication
et s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie est valable un an à compter 
de la date d'achat initiale. Elle se limite uniquement à la réparation ou au 
remplacement des pièces défectueuses. La main-d'oeuvre nécessaire à 
l'assemblage n'est pas incluse.
 
Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont été mal assemblés, qui ont 
été soumis à une utilisation abusive ou qui ont subi des modifications ou des 
réparations. Cette garantie vous confère des droits spécifiques légaux. Il se peut 

que vous bénéficiiez de droits additionnels car ceux-ci peuvent varier selon l'État 
ou la province.
 
Pour bénéficier du service de garantie, l'acheteur doit présenter la facture 
originale. Les composants réparés ou remplacés sont garantis jusqu'à la fin de la 
période de la garantie initiale uniquement. Les composants défectueux seront 
réparés ou remplacés sans frais, sous réserve des conditions décrites ci-dessus. 
Visitez www.dhpfurniture.com pour visionner la garantie limitée valide aux 
États-Unis et au Canada.
 

Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service à la clientèle sans frais.

Travaillez dans un endroit spacieux et près du lieu où l'unité sera utilisée, 

préférablement sur un tapis, ou sur un morceau de l'emballage, afin de 
protéger le plancher et le produit.

Nombre de personnes recommandées pour l'assemblage : 

2

 (cependant il

est toujours préférable d'être assisté par une personne supplémentaire). 

Temps d'assemblage estimé : 1 heure

.

Assurez-vous d'avoir bien reçu toutes les pièces. La plupart de celles-ci sont

 

étiquetées ou estampées sur leur côté non fini.

Lire attentivement chaque étape avant de débuter. Il est très important que

 

chaque étape de montage soit exécutée dans le bon ordre, sinon vous risquez 
d'éprouver de la difficulté à assembler votre meuble.

Besoin d'aide pour assembler, identifier des pièces, vous informer sur le produit, ou 
pour commander des pièces? Contactez-nous :
 

Clavardez avec nous : www.dhpfurniture.com

[email protected]

1-800-267-1739 

        Lundi - Vendredi / 

9

 am - 

9

 pm (Heure de l'Est)

        Samedi / 

10

 am - 

6:30

 pm (Heure de l'Est)

        Dimanche / 

11 

am - 

7

 pm (Heure de l'Est)

DHP Service à la Clientèle

        12345 Albert Hudon, Suite 100, Montréal, Québec, Canada, H1G 3L1

  

   

 

Précautions

Ce produit est conçu pour un usage domestique et n'est pas destiné à des 
fins commerciales.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LES JEUNES ENFANTS: Ce produit 
contient des petits composants. S'il vous plaît assurez-vous qu'ils soient 

gardés loin d'eux.

Ne pas utiliser d'outils électriques pour assembler votre mobilier. Ce type 
d'outils risque d'endommager les pièces.

 

'HVTXHVWLRQVGHVSUpRFFXSDWLRQVRXGHVSLqFHV

PDQTXDQWHV"&217$&7(=1275(6(59,&(¬/$&/,(17Ê/(

$9$17'(5(72851(5/(352'8,7$8'e7$,//$17

6LGHVSLqFHVVRQWPDQTXDQWHVRXHQGRPPDJpHVQRXV

H[SpGLHURQVYRORQWLHUVYRVSLqFHVGHUHFKDQJHJUDWXLWHPHQW

9LVLWH]ZZZGKSIXUQLWXUHFRPHQJUHSODFHPHQWSDUWV

DSSHOH]VDQVIUDLVDX

RXFODYDUGH]DYHFQRXVDX

ZZZGKSIXUQLWXUHFRP

  Grand Lit deux places

  

Lit rembourré 

 

DA4078039(Faux cuir Noir), 
DA4078139(Faux cuir Blanc)

Summary of Contents for DA4078039

Page 1: ...VLQJ SDUWV 217 7 285 86720 5 6 59 3 570 17 25 5 7851 1 352 8 7 72 7 5 7 5 I SDUWV DUH PLVVLQJ RU GDPDJHG ZH ZLOO JODGO VKLS RXU UHSODFHPHQW SDUWV IUHH RI FKDUJH 9LVLW ZZZ GKSIXUQLWXUH FRP HQJ UHSODFHP...

Page 2: ...rchase from authorized retailers This is solely limited to the repair or replacement of defective parts and assembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been im...

Page 3: ...PARTS 3 A B C A1 D E F K H I O1 X Y Z Back View G G Q...

Page 4: ...service for replacement parts Before throwing any packaging please verify all contents and make sure you have received all the parts listed above PART NUMBERS PART LABELS DA4078039 Black Faux Leather...

Page 5: ...propriate part number when contacting customer service for replacement parts Before throwing any packaging please verify all contents and make sure you have received all the parts listed above PART NU...

Page 6: ...uctions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page Hardware Pack HARDWARE LIST 1 4 X 1 3 5 Bolt 34 PCS 1 2 3 4 1 4 Nut 6 PCS 5 6 8 7 5 16...

Page 7: ...lts in this step with bolts Z fasten with bolts Y and washers G G A B Q To avoid fraying the fabric during the assembly please lay the Headboard A B on a Piece of carboard 1 1 1 2 headboard B with con...

Page 8: ...To avoid fraying the fabric during the assembly please lay the Headboard A B on a Piece of carboard A B 8 A1 with Velcro as illustrated Stick A1 to the back of headborad A B Step2...

Page 9: ...D D D D D D D E E E E E E I I I 1 X 20 D E 9 Step3 Pair each two side panels E Attach side rail D x 2 and support leg I to side panels E x 2 with bolts X as illustrated...

Page 10: ...X 8 1 B D D D D D C B 10 footboard C with bolts X as illustrated Attach side rail D to lower headboard B and Step4...

Page 11: ...Step5 X 4 X 4 X 4 1 5 6 Attach support leg H to center rail F with bolts X washers and nuts 11 X 2 F F H H 1 5 6 NOTE Slat holes must be facing up as indicated...

Page 12: ...Step6 X 4 3 Attach center rail F x 2 to lower headboard B and footboard C with bolts Z B F F F C B 12...

Page 13: ...K F F 3 I K Cross brace K must be oriented towards as indicated 7 2 7 1 with bolts X and nuts through bracket Z and cross brace K 7 1 Attach cross brace K to support leg I x 2 Step7 7 2 Attach suppor...

Page 14: ...F O1 Y X O1 O1 O1 O1 O1 O1 D D D D X X F Y 8 1 8 2 8 3 backwards for every row of slats Repeat the same procedure going into F into Y where both O1 meet then press Y 8 3 Insert the other free end of...

Page 15: ...DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners Some parts have been pre assembled for this item They are illustrated on this page and available for replacement Check bolts and nuts periodically and t...

Page 16: ...utilice el cart n del empaque para proteger su piso y su producto El n mero de personas recomendadas para el montaje de este producto es 2 sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional Tiemp...

Page 17: ...eplacement parts Partes IMPORTANTE La lista de n meros de piezas que aparece a continuaci n es exclusiva de su producto Por favor mant ngalo a mano cuando solicite piezas de repuesto de paquete TDA407...

Page 18: ...provocar inestabilidad o causar lesiones Por razones de seguridad y para prevenir lesiones Este producto no ha sido dise ado para ser utilizado por ninos menores de 4 a os Prohibido saltar o jugar so...

Page 19: ...au de l emballage afin de prot ger le plancher et le produit Nombre de personnes recommand es pour l assemblage 2 cependant il est toujours pr f rable d tre assist par une personne suppl mentaire Temp...

Page 20: ...com fre replacement parts IMPORTANT La liste des r f rences ci dessous est propre votre produit Veuillez l avoir sous la main lorsque vous appelez pour des pi ces de rechange de paquet TDA4076419 00...

Page 21: ...um indiqu s peut entra ner une instabilit ou provoquer des blessures Pour des raisons de s curit et pour pr venir les blessures Ce lit n est pas con u pour tre utilis par des enfants de moins de 4 ans...

Reviews: