Dorel Home Products DA2047039 Instruction Booklet Download Page 22

Num

é

ro de lot

NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU 

MAGASIN !

Si une pièce est manquante ou endommagée, nous vous 

expédierons avec plaisir vos pièces de remplacement  

gratuitement.

Visitez 

www.dhpfurniture.com/fre/support-home

ou appelez au 

1-800-267-1739

CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ 

IMPORTANTES

S'IL VOUS PLAÎT LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Merci d'avoir acheté un produit Dorel !

Informations sur la garantie

Dorel garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériaux et de 

fabrication et s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie est valable un 

an à compter  de la date d'achat initiale. Elle se limite uniquement à la réparation 

ou au  remplacement des pièces défectueuses. La main-d'oeuvre nécessaire à  

l'assemblage n'est pas incluse.

Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont été mal assemblés, qui ont été 

soumis à une utilisation abusive ou qui ont subi des modifications ou des  

réparations. La garantie ne couvre pas l'usure, les déchirures ou la décoloration du  

tissu (le cas échéant). La responsabilité pour les dommages indirects est exclue  

quand l'exclusion est autorisée par la loi. Cette garantie vous confère des droits  

spécifiques légaux. Il se peut que vous bénéficiiez de droits additionnels car ceux-ci 

peuvent varier selon l'État ou la province.

Pour bénéficier du service de garantie, l'acheteur doit présenter la facture originale. 

Les composants réparés ou remplacés sont garantis jusqu'à la fin de la période de  

la garantie initiale uniquement. Les composants défectueux seront réparés ou  

remplacés sans frais, sous réserve des conditions décrites ci-dessus.

Visitez 

www.dhpfurniture.com 

pour visionner la garantie limitée valide aux États- 

Unis et au Canada.

Précautions

• Ce produit est conçu pour un usage domestique et n'est pas destiné à des  fins

commerciales.

• AVERTISSEMENT CONCERNANT LES JEUNES ENFANTS: Ce produit

contient des petits composants. S'il vous plaît assurez-vous qu'ils soient  gardés

loin d'eux.

• Ne pas utiliser d'outils électriques pour assembler votre mobilier. Ce type  d'outils

risque d'endommager les pièces.

Avant de commencer l'assemblage

 

Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service à la clientèle sans frais. 

 

Travaillez dans un endroit spacieux et près du lieu où l'unité sera utilisée, 

préférablement sur un tapis, ou sur un morceau de l'emballage, afin de

protéger le plancher et le produit.

 

Nombre de personnes recommandées pour l'assemblage : 

2

(cependant il est toujours préférable d'être assisté par une personne

supplémentaire).

 

Temps estimé d'assemblage : 

4

5 minutes.

 

Assurez-vous d'avoir bien reçu toutes les pièces. La plupart de celles-ci sont 

étiquetées ou estampées sur leur côté non fini.

 

Lire attentivement chaque étape avant de débuter. Il est très important que 

chaque étape de montage soit exécutée dans le bon ordre, sinon vous risquez 

d'éprouver de la difficulté à assembler votre meuble.

Contactez-nous!

Besoin d'aide pour assembler, identifier des pièces, vous informer sur le produit, 

ou pour commander des pièces? Contactez-nous :

Clavardez avec nous : www.dhpfurniture.com

[email protected]

1-800-267-1739

Lundi - Vendredi / 

am - 

pm (Heure de l'Est)

Samedi / 

10 

am - 

6:30 

pm (Heure de l'Est)

Dimanche / 

11 

am - 

pm (Heure de l'Est)

DHP Service à  la Clientèle

12345 Albert Hudon, Suite 100, Montréal, Québec, Canada, H1G 3L1

DA2047739 (Velours Vert), 
DA2047539 (Velours Bleu),
DA2047039 (Velours Gris)

Canapé

Date d'achat

Summary of Contents for DA2047039

Page 1: ... DO NOT RETURN TO THE STORE If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Visit www dhpfurniture com eng replacement parts or call Toll Free 1 800 267 1739 You can also chat with us at www dhpfurniture com DA2047739 Green Velvet DA2047539 Blue Velvet DA2047039 Gray Velvet Sofa C W 2021 3 5 C 2021 Dorel Home Products All Rights Reserved ...

Page 2: ...rranted through the remainder of the original warranty period only The defective components will be repaired or replaced without charge subject to the terms and conditions described above Visit www dhpfurniture com to view the limited warranty valid in the U S and Canada Read Before Beginning Assembly Work in a spacious area and near where the unit will be used preferably on a carpet or use a piec...

Page 3: ...PARTS 3 Q R Q R O P O P E F C D H I J G K K K K K K B A ...

Page 4: ...FT ARMREST RIGHT SEAT BOARD LEFT SEAT BOARD LEG BOLT METAL PLATE PLASTIC WASHER SEAT COVER INNER SEAT CUSHION PILLOW COVER INNER PILLOW LEFT SEAT FRAME RIGHT SEAT FRAME RIGHT BACKREST PART LABELS PART NUMBERS J K L DA2047739 Green Velvet M Q R DA2047539 Blue Velvet DA2047039 Gray Velvet N O P T628440 T633500 T633510 T633520 T633530 T633540 T633550 T633560 T633570 T633580 T633590 T633600 T633610 T6...

Page 5: ...s complete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page 3 5 ALLEN KEY 1PC BOLT 1 4 x3 4 10PCS BOLT 1 4 x5 8 8PCS DA2047739 Green Velvet DA2047539 Blue Velvet DA2047039 Gray Velvet TDA2047039 00 ...

Page 6: ...Step 1 6 Attach legs K plastic washers N to the armrests G and H by rotating clockwise H G N N N N K K K K ...

Page 7: ...Step 2 7 2 X4 Attach right seat board I left seat board J with metal plate M bolts as shown I J M M 2 2 2 ...

Page 8: ...Attach right seat board I to right armrest G with bolts and left seat board J to left armrest H with bolts as shown Step 3 8 2 X4 I J G H 2 2 2 2 ...

Page 9: ... Attach the right seat frame C left seat frame D with front leg base A rear leg base B bolts as shown Step 4 9 3 X8 A B A C D 3 3 D C D C B 3 ...

Page 10: ...Attach legs K plastic washers N to the leg base A B by rotating clockwise Step 5 10 A D C N K N K B ...

Page 11: ...Insert pre assembled seat frame C D into armrest G H as shown Step 6 11 G C D H ...

Page 12: ...Attach front leg base A to pre assembled seat board J I with bolts as shown Step 7 12 2 X2 K A 2 D C H G I J C D I J 2 ...

Page 13: ...nsert left backrest F into right backrest E then raise the fabric flap on the back of backrests F E Open the zipper and attach the backrests F E with bolts L then close the zipper Step 8 呻 L F E 13 F E E F ...

Page 14: ... on the back of pre assembled backrests F E attach them to the armrests H G with bolts L as shown then close the zipper and place the fabric flap into position using the velcro strips Step 9 14 L L G L L H F E F E G H ...

Page 15: ...Carefully cut the plastic bag using scissors and remove the inner pillow R Then insert the inner pillow R into pillow cover Q and close the zipper Step 10 15 R Q R Q Q Q ...

Page 16: ...Carefully cut the plastic bag using scissors and remove the inner seat cushion P Then insert the inner seat cushion P into seat cover O and close the zipper Step 11 16 P O O P O O ...

Page 17: ...Put the pillows and seat cushions onto the sofa as shown Step 12 17 Q R Q R O P O P ...

Page 18: ...bility or cause possible injury Weight Limit Sofa 600 lb 272 Kg That s it You ve finished assembling your sofa Helpful Hints Move your new furniture carefully with two people lifting and carrying the unit to its new location Your furniture can be disassembled and reassembled to move Dust regularly with a soft dry cloth to prevent soil build up Use a professional cleaning service to clean the fabri...

Page 19: ...del mueble y no se incluye ningún trabajo de ensamblaje Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido mal ensamblado sujeto a mal uso o abuso o que haya sido alterado o reparado de cualquier manera Cualquier uso rotura o pérdida de color de la tela no están incluidos en esta garantía donde corresponda Esta garantía le da derechos legales específicas y usted puede también tener otros d...

Page 20: ...ina DA204773 Terciopelo Verde DA2047539 Terciopelo Azul DA2047039 Terciopelo Gris TDA2047039 00 Paso 1 Como se muestra sección en inglés une K y N a G y H girando en el sentido de las agujas del reloj Paso 2 Une I a J con M con 2 Paso 3 Une I con G y J con H con 2 Paso 4 Une C y D con A B y 3 Paso 5 Une K y N a A y B girando en el sentido de las agujas del reloj Paso 6 Inserte el ensamblaje C y D ...

Page 21: ... a E con L Cierre la cremallera Paso 9 Abra la cremallera en la parte posterior del ensamblaje F E Atorníllelos a H y G con L como se muestra luego cierre la cremallera Asegure la solapa de la tela con las tiras de velcro Paso 10 Corta con cuidado la bolsa de plástico con unas tijeras y retire el R Inserte R en su funda Q y cierre la cremallera Paso 11 Corta con cuidado la bolsa de plástico con un...

Page 22: ... conditions décrites ci dessus Visitez www dhpfurniture com pour visionner la garantie limitée valide aux États Unis et au Canada Précautions Ce produit est conçu pour un usage domestique et n est pas destiné à des fins commerciales AVERTISSEMENT CONCERNANT LES JEUNES ENFANTS Ce produit contient des petits composants S il vous plaît assurez vous qu ils soient gardés loin d eux Ne pas utiliser d ou...

Page 23: ...elours Vert DA2047539 Velours Bleu DA2047039 Velours Gris TDA2047039 00 Instructions Étape 1 Tel qu illustré section en anglais joindre K et N à G et H en tournant dans le sens horaire Étape 2 Joindre I à J avec M avec 2 Étape 3 Joindre I à G et J à H avec 2 Étape 4 Joindre C et D avec A B et 3 Étape 5 Joindre K et N à A et B en tournant dans le sens horaire Étape 6 Insérez l assemblage C et D sur...

Page 24: ...ermeture éclair Étape 9 Ouvrez la fermeture éclair à l arrière de l assemblage F E Vissez ces derniers aux H et G avec L tel qu illustré puis fermez la fermeture éclair Mettez le rabat en tissu en place à l aide des bandes de Velcro Étape 10 Découpez soigneusement le sac en plastique avec des ciseaux et retirez le R Insérez R dans ans sa housse Q et fermez la fermeture éclair Étape 11 Découpez soi...

Reviews: