background image

ES

Partes

Piezas de reemplazo, visite www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts

 

 
 

Todo se incluye en 1 caja grande!

 
 

Hay 1 caja(s) interna(s) que incluyen los componentes necesarios para 
completar este ensamblaje.

Paquete de componentes

Paquete de componentes #: T4330439N-00

 

 
 

Nota: 

Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el 

ensamblaje sea completado, a menos de que se indique espec

í

ficamente en 

las instrucciones de paso a paso.

Antes de tirar este paquete, por favor utilice la Casilla de Verificaci

ó

n para 

identificar sus partes y garantizar de que cuenta con todas las piezas 
necesarias para el ensamblaje.

 

Los tornillo(s), perno(s) que se utilizar

á

n en cada paso se muestran en 

tama

ñ

o real en la esquina inferior derecha de cada p

á

gina.

Instrucciones

Paso 1

Las instrucciones siguientes ilustrar

á

n

 c

ó

m

o ensamblar el Div

á

n

 del Paso 1

 

al Paso 6.

Utilice el paquete Daybed Hardware:

T4330439N-00

.

Una 

Z

 X 4 con 

con 

Tornillo 

 con 

D

, no apriete.

Paso 2

Una 

V

 & 

W

 con 

A

 con

 

.

Paso3

Colgar 

&

 B

 en 

&

 D

 como se ilustra ,no los apriete completamente el 

 hasta que

el PASO 4

 

sea compleatado.

Paso 4

Una 

&

 F

 con 

&

 D

 usando 

. apriete completamente todos los tornillos.

Paso 5

5.1

 Una 

B

 con 

con 

.

5.2

 Una 

K

 con 

con

 

.

Paso 6
6.1

 Inserte 

O

 en 

X

;

6.2

 Presione 

X

 en 

K

; repita el mismo procedimiento

para el lado opuesto de la cama con una nueva 

O

 y 

X

 para presionar 

X

 en 

E

.

6.3

 Insertar los extremos de los listones 

O

 en 

Y

; luego presione 

Y

 sobre 

F

 c

ó

mo se 

ilustra. Repetir el mismo procedimiento para cada fila de listones yendo hacia atr

á

s

.

Paso 7

Las siguientes instrucciones desde el paso 

al paso 

11 

ilustran como ensamblar la

cama inferior. Por favor utilizar el paquete de componentes: 

T4144719LS-01.

7.1

 Coloque 

H

 X 2 en el suelo con el agujero del medio hacia arriba c

ó

mo se ilustra.

7.2

 Coloque 

J

 y 

I

 X 2 con los orificios que se muestran hacia arriba c

ó

mo.

7.3

 Insert 

H

 X 2 con 

I

 X 2 y 

J

 c

ó

mo se ilustra.

Paso 8

Una 

I

 X 2 & 

J

 con 

H

 usando 

 y 

 y la 

 usando la llave para 

.

Paso 9

Una 

P

 X 2 & 

N

 X 2 con 

H

 usando la llave para 

.

Paso 10

Dele vuelta al marco ensamblado en paso 9. Una 

G

 con 

J

 usando 

.

Paso 11
11.1

 Inserte 

O

 en 

X

;

11.2

 Presione 

X

 en 

J

, repita el mismo procedimiento

para el lado opuesto del nido con una nueva 

O

 y 

X

 para presionar 

X

 en 

I

.

T4144719LS-01

Respaldo: T965650
Panel frontal: T965660
Apoyabrazos: T965670
Apoyabrazos: T965680
Barandal delantero: T965690
Armaz

ó

n

 central: T936370

Panel frontal: T965700
Barandilla lateral: T51010
Barandal trasero: T926340

A
B
C
D
E
F
G
H
I

Barandal delantero: T926350
Barandal trasero: T960410
Rueda: T950950
Rueda con bloqueo: T950960
Tablillas de madera: T926360
Soporte Izquierdo: T960450
Soporte Derecho: T960460

Cubierta simple: T926370

Cubierta doble: T926380

Pata: T926650

J
K
N
P
O
V
W
X
Y
Z

Summary of Contents for 4330439N

Page 1: ...d Trundle KT 2018 8 7 If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number Thank you for purchasing from DHP THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 2014 Dorel Home Products All Rights Reserved Twin Grey Linen Weight Limit Daybed 400 Lb 181 Kg Trundle 250 Lb 102 Kg ...

Page 2: ...er of the original warranty period only The defective components will be repaired or replaced without charge subject to the terms and conditions described above Visit www dhpfurniture com to view the limited warranty valid in the U S and Canada Call our toll free number if you need assistance Work in a spacious area and near where the unit will be used preferably on a carpet or use a piece of the ...

Page 3: ...mponents required to complete this assembly Replacement Parts visit www dhpfurniture com eng replacement parts Armrest T965670 X 1 Armrest T965680 X 1 C D A B Back Rest T965650 X 1 Front Panel T965660 X 1 G H I J K E F Front Rail T965690 X 1 Center Brace T936370 X 1 Front Panel T965700 X 1 Side Rail T951010 X 2 Rear Rail T926340 X 2 Front Rail T926350 X 1 Rear Rail T960410 X 1 G A B H I E K F I J ...

Page 4: ...There are inner box es that include components required to complete this assembly Replacement Parts visit www dhpfurniture com eng replacement parts N P O V W Single Slat Cap T926370 X 50 X Double Slat Cap T926380 X 25 Y O X Y P N W V Caster T950950 X 2 Locking Caster T950960 X 2 Wooden Slat T926360 X 50 Bracket T960450 X 1 Bracket T960460 X 1 Leg T926650 X 4 Z Z ...

Page 5: ...e until the entire assembly is complete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page 1 2 3 5 1 4 X 3 4 X 8 1 4 X 1 3 16 X 16 1 4 X 1 9 16 X 12 5 16 X 2 1 4 X 4 Allen Key 4mm X 1 4 ...

Page 6: ...e until the entire assembly is complete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page 1 2 3 4 6 1 4 X 3 4 X 8 1 4 X 1 3 8 X 6 1 4 X 1 9 16 X 6 1 4 X 6 Wrench X 1 Allen Key 4mm X 1 5 ...

Page 7: ...fabric during assembly please lay the armrests C and D on a piece of cardboard Do not completely tighten the Bolts leave half of thread exposed C D 2 The following instructions will illustrate how to assemble the Daybed from Step 1 to Step 6 Please use the Daybed Hardware Pack T4330439N 00 2 X 8 X 4 4 D Z 4 ...

Page 8: ...8 Attach V and W to A with u A 1 X 8 1 W A W V Small holes on V W should be facing upward ...

Page 9: ...9 A D C Hang A on C D as illustrated below don t completely tighten the BOLT v until STEP 4 is complete W A C 2 ...

Page 10: ...10 X 8 F D C 2 C F Slat holes on part E F should be facing upward E Attach E and F to C and D with v Then properly tighten all the Bolts 2 C E 2 ...

Page 11: ...11 5 1 Attach B to E with w 5 2 Attach K to A with w X 12 A B 3 Holes on part E and part K should face upward A K 3 B E 3 5 1 5 2 ...

Page 12: ...E K F O O O O X X Y 6 1 6 2 6 3 6 1 Insert O into X 6 2 Press X into K repeat the same procedure for the opposite side of the bed with a new O and X to press X into E 6 3 Insert ends of both slat O into Y then press Y into F as illustrated Repeat the same procedures going backwards for every row of slats F ...

Page 13: ...ssemble the Trundle from Step 7 to Step 11 Please use the Trundle Hardware Pack T4144719LS 01 7 1 Lay H x 2 on the floor with holes towards upward as illustrated 7 2 Lay J and I x 2 with the slat holes facing downwards 7 3 Insert H x 2 into I x 2 and J as illustrated Slat holes on part I and J towards floor as illustrated H ...

Page 14: ...14 Attach I x 2 J to H x 2 with v using y and using X 6 H H J I I 4 2 X 6 H J 2 4 5 6 H I 2 4 5 6 ...

Page 15: ...P P N N 1 X 8 Attach P x 2 N x 2 to H x 2 with H I P 1 H J N 1 In order not to damage your product please orient lever to the inside of the trundle as illustrated Caster N should be assembled on the side near Part J ...

Page 16: ...16 G I I J 3 Check if slat holes on I J are all on the top side in this STEP X 6 Turn over the frame assembled from STEP 9 Attach G to J with G J 3 ...

Page 17: ...1 1 Insert O into X 11 2 Press X into J repeat the same procedure for the opposite side t of the trundle with a new O and X to press X into I 11 3 Insert ends of both slats O into Y then press Y into I as illustrated Repeat the same procedures going backwards for every row of slats 11 1 11 2 11 3 X O X O J Y O O I ...

Page 18: ... ON as illustrated How to lock caster To store Trundle Unlock the casters by pushing down the lever OFF as illustrated How to unlock caster and push in the Trundle underneath the Daybed Keep casters in lock condition under normal use to prevent unintentional movement which may lead to instability and tipping WARNINGS How to lock caster How to unlock caster ...

Page 19: ...nd to prevent injuries This bed is not intended for use by children under 4 years old Prohibit jumping and horseplay on this bed Only use a mattress which is 74 75 long and 37 38 wide on daybed To optimize use of trundle use a standard twin size mattress which is 74 75 long and 37 38 wide no thicker than 6 Do not use risers under this bed Helpful Hints Weight Limit Daybed 400 Lb 181 Kg Trundle 250...

Page 20: ... o reemplazarán sin cargo sujeto a las condiciones descritas anteriormente Visite www dhpfurniture com para ver la garantía limitada válida en los Estados Unidos y Canadá Información sobre la garantía Para solicitar ayuda con el ensamblaje identificación de partes información del producto o simplemente ordenar otras partes dirijase a cs dhpfurniture com 1 800 267 1739 Lunes Viernes 9 00 am 5 00 pm...

Page 21: ...ta el mismo procedimiento para el lado opuesto de la cama con una nueva O y X para presionar X en E 6 3 Insertar los extremos de los listones O en Y luego presione Y sobre F cómo se ilustra Repetir el mismo procedimiento para cada fila de listones yendo hacia atrás Paso 7 Las siguientes instrucciones desde el paso 7 al paso 11 ilustran como ensamblar la cama inferior Por favor utilizar el paquete ...

Page 22: ... no ha sido diseñado para ser utilizado por ninos menores de 4 años Prohibido saltar o jugar sobre la cama Utilice únicamente un colchón que sea de 74 75 de largo y 37 38 de ancho Para optimizar el uso de la cama deslizable utilice un colchón de tamaño individual estándar que sea de 74 75 de largo y 37 38 de ancho y un máximo de 6 de espesor No utilice elevadores para cama con este producto 11 3 I...

Page 23: ...t Les composants défectueux seront réparés ou remplacés sans frais sous réserve des conditions décrites ci dessus Visitez www dhpfurniture com pour voir la garantie limitée valide aux États Unis et au Canada Informations sur la garantie Besoin d aide pour assembler identifier des pièces s informer sur le produit ou pour commander des pièces contactez nous cs dhpfurniture com 1 800 267 1739 Lundi V...

Page 24: ...esser X dans K répétez la même procédure pour le côté opposé du lit avec un nouveau O et X pour appuyer sur X dans E 6 3 Insérer les extrémités de O dans Y Presser Y dans F tel qu illustré Répétez la même procédure pour tous l autres pièces Étape 7 Les instructions suivantes illustreront comment assembler le lit inferieur de l étape 7 à l étape 11 S il vous plaît utiliser l emballage coque T414471...

Page 25: ... raisons de sécurité et pour prévenir les blessures Ce lit n est pas conçu pour être utilisé par des enfants de moins de 4 ans Interdire le saut et le chahut sur le lit Utilisez uniquement un matelas de 74 75 de long par 37 38 de large Pour optimiser l utilisation du lit gigogne utilisez un matelas de grandeur standart de 74 75 de long par 37 38 de large de maximum 6 d épaisseur Ne pas utiliser re...

Reviews: