background image

NE RETOURNEZ PAS AU MAGASIN !

Si une pièce est manquante ou endommagée, nous vous  
expédierons avec plaisir vos pièces de remplacement  
gratuitement.

Visitez

www.dhpfurniture.com/fre/replacement-parts

ou appelez au

1-800-267-1739

Date d'achat

Numero de lot

FR

Futon à ressorts

2146629 (Lin Bleu Marine), 2146429 (Lin Gris), 
214609 (Faux Cuir Noir), 2146009 (Faux Cuir Noir), 
2146109 (Faux Cuir Blanc), 2146209 (Faux Cuir Ocre), 
2146409 (Faux Cuir Gris)

Avant de commencer l'assemblage

Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service à la clientèle sans frais.

Travaillez dans un endroit spacieux et près du lieu où l'unité sera utilisée,  

préférablement sur un tapis, ou sur un morceau de l'emballage, afin de  
protéger le plancher et le produit.

Nombre de personnes recommandées pour l'assemblage : 2

(cependant il est toujours préférable d'être assisté par une personne
supplémentaire).

Temps estimé d'assemblage : 1 heure

Assurez-vous d'avoir bien reçu toutes les pièces. La plupart de celles-ci sont  

étiquetées ou estampées sur leur côté non fini.

Lire attentivement chaque étape avant de débuter. Il est très important que  

chaque étape de montage soit exécutée dans le bon ordre, sinon vous risquez  
d'éprouver de la difficulté à assembler votre meuble.

Contactez-nous!

Besoin d'aide pour assembler, identifier des pièces, vous informer sur le produit,  
ou pour commander des pièces? Contactez-nous :

Clavardez avec nous : www.dhpfurniture.com

[email protected]

1-800-267-1739
Lundi - Vendredi / 

am -

pm (Heure de l'Est)  

Samedi / 

10 

am -

6:30 

pm (Heure de l'Est)  

Dimanche / 

11 

am -

pm (Heure de l'Est)

DHP Service à la Clientèle
12345 Albert Hudon, Suite 100, Montréal, Québec, Canada, H1G 3L1

Merci d'avoir acheté un produit Dorel!

Informations sur la garantie

Dorel garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériaux et de  
fabrication et s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie est valable un  
an à compter de la date d'achat initiale. Elle se limite uniquement à la réparation  
ou au remplacement des pièces défectueuses. La main-d'oeuvre nécessaire à  
l'assemblage n'est pas incluse.

Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont été mal assemblés, qui ont  
été soumis à une utilisation abusive ou qui ont subi des modifications ou des  
réparations. La garantie ne couvre pas l'usure, les déchirures ou la décoloration  
du tissu (le cas échéant). La responsabilité pour les dommages indirects est  
exclue quand l'exclusion est autorisée par la loi. Cette garantie vous confère des  
droits spécifiques légaux. Il se peut que vous bénéficiiez de droits additionnels  
car ceux-ci peuvent varier selon l'État ou la province.

Pour bénéficier du service de garantie, l'acheteur doit présenter la facture  
originale. Les composants réparés ou remplacés sont garantis jusqu'à la fin de  
la période de la garantie initiale uniquement. Les composants défectueux seront  
réparés ou remplacés sans frais, sous réserve des conditions décrites ci-
dessus. Visitez 

www.dhpfurniture.com 

pour visionner la garantie limitée valide  

aux États-Unis et au Canada.

Ce produit est conçu pour un usage domestique et n'est pas destiné à des  
fins commerciales.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LES JEUNES ENFANTS: Ce produit  
contient des petits composants. S'il vous plaît assurez-vous qu'ils soient  
gardés loin d'eux.

Ne pas utiliser d'outils électriques pour assembler votre mobilier. Ce type  
d'outils risque d'endommager les pièces.

Précautions

CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ 

IMPORTANTES

.  

S'IL VOUS PLAÎT LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Summary of Contents for 2146009

Page 1: ...t Lb Kg B34214662901 120201 Coil Futon 2146629 Navy Blue Linen 2146429 Gray Linen 2146029 Black Linen 2146009 Black faux Leather 2146109 White faux Leather 2146209 Camel faux Leather 2146409 Gray faux leather 1 DO NOT RETURN TO THE STORE If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Visit www dhpfurniture com eng replacement parts or call Toll Free 1 800...

Page 2: ...assembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way The warranty does not cover wearing tearing fading or splitting of the fabric where applicable Liability for consequential damages is excluded to the extent exclusion is permitted by law This warranty gives you ...

Page 3: ...PARTS A B C D E F F 3 ...

Page 4: ...t 1 PC Connector 1 PC D E F G H J A B C 4 Each part has a unique part number Please reference the appropriate part number when contacting customer service for replacement parts Before throwing any packaging please verify all contents and make sure you have received all the parts listed above ...

Page 5: ...633310 T641780 E T630270 T630350 T641710 T630430 T630510 T633320 T641790 F T630280 T630360 T641720 T630440 T630520 T633330 T641800 G T630290 T630370 T641730 T630450 T630530 T633340 T641810 H T630300 T630380 T641740 T630460 T630540 T633350 T641820 J T630310 T630390 T641750 T630470 T630550 T633360 T641830 5 Each part has a unique part number Please reference the appropriate part number when contacti...

Page 6: ...corner of the page 6 5 16 X 3 1 8 1 2 4 5 3 6 7 10 8 9 11 Hardware Pack 2146629 Navy Blue Linen 2146429 Gray Linen 2146029 Black Linen 2146009 Black faux Leather 2146109 White faux Leather 2146209 Camel faux Leather 2146409 Gray faux Leather HP T2146009 00 BOLT 2 PCS BOLT 8 PCS M6 X 10mm BOLT 10 PCS 5 16 X 7 8 5 16 X 2 3 4 STUD 8 PCS Allen Key 5mm 1 PC Allen Key 4mm 1 PC Washer 20 PCS Spring Washe...

Page 7: ...Step 1 Attach bracket H x 2 to bars D E with bolts 3 spring washers 8 with allen key 7 3 7 8 7 3 ...

Page 8: ...Step 2 Hand tighten stud 4 into arms B C 8 4 4 4 ...

Page 9: ...Step 3 3 1 Attach bars D E to seat A with bolt 1 washer 7 and spring washer 8 as shown 3 2 Attach connector J to bars D E with bolts 3 washers 7 and spring washers 8 as shown 1 7 8 3 7 8 9 9 3 7 8 3 1 ...

Page 10: ...Step 4 Attach arms B C to seat A with flat washers spring washers and nuts as shown 10 10 7 8 9 7 9 8 ...

Page 11: ...Step 5 Attach bracket H x 2 to arms B C with bolts flat washers and spring washers as shown 11 11 7 8 3 7 3 8 3 ...

Page 12: ...Step 6 Attach middle leg G x 2 to seat A with bolts as shown 12 2 2 ...

Page 13: ...Step 7 Attach feet F x 4 to arms B C with 10 as shown 13 10 10 10 ...

Page 14: ...r abrasive cleaners Some parts have been pre assembled for this item They are illustrated on this page and available for replacement Check bolts and nuts periodically and tighten if necessary Helpful Hints That s it You ve finished assembling your Coil Futon CAUTION This unit is intended for use only with the products and or maximum weights indicated Use with other products and or products heavier...

Page 15: ...rantía Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo Esta garantía cubre 1 año a partir de la fecha de compra original Esta garantía es válida solamente con presentación de una prueba de compra Esto se limita a la reparación o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no se incluye ningún trabaj...

Page 16: ...T641790 F Pie T618400 T618400 T641720 T618400 T618400 T633330 T641800 G Pie central T617190 T617190 T641730 T617190 T617190 T633340 T641810 H Soporte T618420 T618420 T641740 T618420 T618420 T633350 T641820 J Conector T618430 T618430 T641750 T618430 T618430 T633360 T641830 Todo se incluye en 1 caja s grande s Antes de deshacerse de las cajas de cartón asegúrese de que estén vacías También confirme ...

Page 17: ...icos o abrasivos de limpieza Algunas partes han sido pre ensambladas en este producto Se encuentran ilustradas en esta página y disponibles para reemplazo sección en ingles Revise los tornillos y tuercas periódicamente y apriételos si es necesario Esta unidad está diseñada para ser utilizada únicamente con los productos y o pesos máximos indicados Su uso con otros productos y o productos más pesad...

Page 18: ...i d avoir acheté un produit Dorel Informations sur la garantie Dorel garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériaux et de fabrication et s engage à remédier à un tel défaut Cette garantie est valable un an à compter de la date d achat initiale Elle se limite uniquement à la réparation ou au remplacement des pièces défectueuses La main d oeuvre nécessaire à l assemblage n est pas incl...

Page 19: ...F Pied T618400 T618400 T641720 T618400 T618400 T633330 T641800 G Pied Central T617190 T617190 T641730 T617190 T617190 T633340 T641810 H Support T618420 T618420 T641740 T618420 T618420 T633350 T641820 J Connecteur T618430 T618430 T641750 T618430 T618430 T633360 T641830 Quincaillerie Pour des pièces de rechange visitez www dhpfurniture com fre replacement parts IMPORTANT La liste des références ci d...

Page 20: ...uits abrasifs ou chimiques Certaines pièces de ce produit ont été pré assemblées Elles sont illustrées sur cette page section en anglais et elles sont disponibles pour un remplacement Vérifiez les vis et écrous périodiquement et resserrez les si nécessaire Cette unité est destinée à être utilisé uniquement avec les produits et ou les poids maximum indiqués L utilisation avec d autres produits et o...

Reviews: