doping SOUNDSTATION2 Page 1 User Manual Download

Page: 1 / 43

3305040

DopingMuSick.com

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

USER MANUAL
KÄYTTÖOHJEET
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

KASUTUSJUHEND
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

OUNDSTATION

Summary of Contents for SOUNDSTATION2

Page 1: ...3305040 DopingMuSick com LIETOŠANAS INSTRUKCIJA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA USER MANUAL KÄYTTÖOHJEET PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA KASUTUSJUHEND ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ RU EE LT LV PL FI EN SOUNDSTATION2 ...

Page 2: ...ord and wrapping materials film foam plastic cardboard etc Choking hazard DESCRIPTION MP3 player ensures listening of music from USB and microSD microSDHC flash memory cards in which MP3 format compositions are recorded Analogue audio signal input ensures playback from MP3 MP4 player smartphone tablet PC portable computer personal computer CD player etc Digital FM radio receiver ensures registrati...

Page 3: ...r key 8 Vol key previous track volume down previous FM radio station 9 key start playback pause FM range scanning 10 Vol key next track volume up next FM radio station PREPARATION Unpacking Take the device out of packing Take off all the packing materials and bracings Charging the battery Add the cable plug found in the set to microUSB jack DC 5V add the other cable USB plug to jack of the compute...

Page 4: ...P3 record will start If another mode has been used previously by pressing the button M choose MP3 mode music By pressing the button you can turn on the pause mode playback will be stopped If you press the button once recording will start to play from the paused moment Next or previous recording selection By shortly pressing the button VOL you can switch over to the next song By shortly pressing th...

Page 5: ...version of you mobile device INFO Use the mobile device s controls to select the piece and play mode and set the start volume see the mobile device s user manual Volume can be adjusted by the sound system volume regulator VOL and VOL keys 2 Re Connecting via Bluetooth a Activate the Bluetooth feature on your mobile device b Turn on sound system and select the mode c If your mobile was paired only ...

Page 6: ...come deformed 2 make sure the device is not in contact with water and any other liquids 3 Do not draw the device near powerful sources of electric field and static electricity 4 Do not arbitrarily open the device and repair it 5 Do not insert non standard unqualified or broken spare parts accessories batteries in the device 6 If the device is brought from cold into a warm room do not switch it on ...

Page 7: ...of environment 20 90 Size 256 x 136 x 136 mm Weight 0 76 kg measurement done by 33 volume and the result is approximate depends on flash construction and recording content Technical changes are possible Let s conserve the environment Don t trash this device together with other garbage but bring it to the official recycling collection point Duplication of this instruction for commercial purposes is...

Page 8: ...ssyistä johtuen älä anna lasten leikkiä laitteella tai pakkausmateriaaleilla kalvo vaahto pahvi jne Tukehtumisvaara KUVAUS MP3 soitin mahdollistaa MP3 tiedostojen kuuntelun USB microSD ja microSDHC muistilaitteilta Analoginen signaalisyöttö mahdollistaa toiston MP3 MP4 soittimesta älypuhelimelta tablettitietokoneelta kannettavalta pöytätietokoneelta CD soittimesta jne Digitaalinen FM radiovastaano...

Page 9: ...inike edellinen raita laske äänenvoimakkuutta edellinen FM radiokanava 9 painike aloita toisto keskeytä FM taajuuksien haku 10 Vol painike seuraava raita nosta äänenvoimakkuutta seuraava FM radiokanava VALMISTELU Pakkauksen purku Ota laite pakkauksesta Poista pakkausmateriaalit ja tuet Akun lataus Kytke laitteesta löytyvä kaapeli microUSB paikkaan DC 5V ja USB kaapelin toinen pää tietokoneen tai a...

Page 10: ...N OFF kytkimellä MP3 tiedostojen toisto alkaa Jos aiemmin on käytetty jotain muuta tilaa käyttämällä M näppäintä valitse MP3 tila music Voit siirtyä keskeytystilaan näppäimellä Tällöin toisto lopetetaan Jos näppäintä painetaan kerran musiikin toisto jatkuu siitä mihin jäätiin Seuraavan tai edellisen kappaleen valinta Voit siirtyä seuraavaan raitaan painamalla VOL näppäintä lyhyesti Voit siirtyä ed...

Page 11: ...iililaitteellasi ja aseta aloitusäänenvoimakkuus ks mobiililaitteesi ohjekirja Äänenvoimakkuutta voidaan säätää äänentoistojärjestelmän VOL ja VOL näppäimillä 2 Uudelleenyhdistäminen Bluetooth yhteydellä a Aktivoi mobiililaitteesi Bluetooth ominaisuus b Kytke äänijärjestelmä päälle ja valitse tila c Jos äänijärjestelmä on ainoa mobiililaitteesi kanssa paritettu laite yhteys muodostuu automaattises...

Page 12: ... lähteiden lähelle 4 Älä mielivaltaisesti avaa laitetta ja korjaa sitä 5 Älä aseta laitteeseen ei standardeja ei hyväksyttyjä tai rikkinäisiä varaosia lisävarusteita tai akkuja 6 Jos laite tuodaan kylmästä lämpimään tilaan älä kytke sitä päälle vaan salli kosteuden kuivua noin kahden tunnin ajan 7 Älä anna muiden kuin henkilöiden joilla asianmukainen tietämys avata laitetta 8 Suojaa laitetta iskui...

Page 13: ... Paino 0 76 kg mittaus suoritettu 33 äänenvoimakkuudella Tulos on suuntaa antava riippuu muistilaitteen rakenteesta ja tiedostojen sisällöstä Tekniset muutokset ovat mahdollisia Säästetään ympäristöä Älä hävitä tätä laitetta muun jätteen mukana vaan toimita se viralliseen kierrätyksen keräyspisteeseen Näiden ohjeiden kopioiminen kaupallisia tarkoituksia varten on kielletty ...

Page 14: ...owanym serwisem w celu naprawy UWAGA Ze względów bezpieczeństwa nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem lub elementami opakowania folią pianką kartonem itd Grozi zadławieniem i uduszeniem OPIS Odtwarzacz MP3 umożliwia słuchanie muzyki z kart pamięci flash USB i microSD microSDHC na których zapisywane są pliki w formacie MP3 Analogowe wejście sygnału audio zapewnia możliwość odtwarzania za pomo...

Page 15: ...niazdo liniowe 3 5 mm 4 MicroSD gniazdo karty pamięci microSD microSDHC 5 BT wskaźnik trybu Bluetoth trybu ładowania 6 ON OFF włącz wyłącz 7 M Przycisk zmiany trybu M 8 Vol poprzedni utwór zmniejszenie głośności poprzednia stacja radiowa FM 9 klawisz rozpoczęcie odtwarzania pauza skanowanie zakresu FM 10 Vol klawisz następny utwór zwiększenie głośności następna stacja radiowa FM PRZYGOTOWANIE Rozp...

Page 16: ...F Jeśli karta pamięci lub urządzenie USB zostanie włożona lub wyjęta z działającego urządzenia może dojść do uszkodzenia zapisanych danych i lub sprzętu Jeśli karta pamięci nie zostanie dokładnie włożona do gniazda dopóki nie zostanie naprawiona dane mogą nie zostać odczytane 2 Włącz urządzenie za pomocą przełącznika ON OFF Rozpocznie się odtwarzanie pliku MP3 Jeśli wcześniej używany był inny tryb...

Page 17: ...e urządzenie nie zostanie znalezione system dźwiękowy będzie gotowy do sparowania z innym urządzeniem d Znajdź menu Bluetooth na urządzeniu mobilnym i zarejestruj urządzenie na urządzeniu mobilnym Aby to zrobić zapoznaj się z instrukcją urządzenia mobilnego Informacje na temat sparowanego urządzenia BT ID powinny wyświetlać się na ekranie urządzenia mobilnego o nazwie DOPING_S2 e Jeśli wymagane je...

Page 18: ... Zwolnij przycisk Po zakończeniu strojenia rozpocznie się nadawanie sygnału pierwszej znalezionej stacji radiowej 3 Krótkie naciśnięcie przycisku VOL lub VOL umożliwia wybór dowolnej ze stacji zapisanych w pamięci 4 Wyreguluj głośność WARUNKI WŁAŚCIWEGO UŻYTKOWANIA Niniejsze urządzenie jest urządzeniem zaawansowanym i należy obchodzić się z nim ostrożnie Aby służyło niezawodnie przez długi czas na...

Page 19: ...wejście liniowe Radio FM 87 5 108 MHz Bluetooth Głośnik 3 1 Moc wyjściowa 10W Zakres odtwarzania częstotliwości 80 Hz 20 kHz Stosunek sygnału do szumu 60 dB Napięcie ładowania prąd 5V 1000 mA prąd stały Akumulator litowo jonowy 3 7V 1200 mAh Czas pracy akumulatora do 7 godzin Format pliku odtwarzania MP3 WMA Temperatura otoczenia 0 C do 40 C Względna wilgotność środowiska 20 90 Rozmiar 256 x 136 x...

Page 20: ...putuplastu kartonu u c Aizrīšanās nosmakšanas draudi APRAKSTS MP3 atskaņotājs nodrošina mūzikas klausīšanos no USB un microSD microSDHC zibatmiņas Flash kartēm kurās ierakstīti MP3 formāta skaņdarbi Analogā audio signāla ieeja nodrošina atskaņošanu no MP3 MP4 pleijera viedtālruņa planšetdatora portatīvā personālā datora CD atskaņotāja u c Digitālais FM radiouztvērējs nodrošina uztverto radiostacij...

Page 21: ...priekšējais skaņdarbs skaļuma samazināšana iepriekšējā FM radio stacija 9 taustiņš uzsākt atskaņošanu pauze FM diapazona skenēšana 10 Vol taustiņš nākošais skaņdarbs skaļuma palielināšana nākošā FM radio stacija SAGATAVOŠANA Izsaiņošana Izņemiet ierīci no iepakojuma Noņemiet visus iesaiņojuma materiālus un stiprinājumus Akumulatora uzlādēšana Komplektā esošā kabeļa spraudni pievienojiet ierīces mi...

Page 22: ...dz galam līdz tā nofiksējas dati var netikt nolasīti 2 Ar slēdzi ON OFF ieslēdziet ierīci Sāksies MP3 ieraksta atskaņošana Ja iepriekš ir izmantots cits režīms tad nospiežot taustiņu M izvēlieties MP3 režīmu music Nospiežot taustiņu varat ieslēgt pauzes režīmu atskaņošana tiks apturēta Ja vēlreiz nospiedīsiet taustiņu skaņdarbs atsāks skanēt no apturētās vietas Nākošā vai iepriekšējā ieraksta izvē...

Page 23: ... ZINĀŠANAI Izmantojiet mobilās ierīces vadības elementus lai izvēlētos skaņdarbu atskaņošanas režīmu un iestatītu sākuma skaļumu skat mobilās ierīces lietošanas instrukciju Skaļumu varat regulēt ar skaņas sistēmas skaļuma regulatoru taustiņiem VOL un VOL 2 Atkārtota savienošana izmantojot Bluetooth a Aktivizējiet Bluetooth funkciju savā mobilajā ierīcē b Ieslēdziet skaņas sistēmu un izvēlieties re...

Page 24: ...pieļaujiet ierīci saskari ar ūdeni vai jebkādiem citiem šķidrumiem 3 Netuviniet ierīci spēcīgiem elektriskā lauka un statiskās elektrības avotiem 4 Patvaļīgi neatveriet korpusu un neremontējiet ierīci 5 Neievietojiet ierīcē nestandarta nekvalitatīvas vai bojātas rezerves daļas piederumus baterijas 6 Ja ierīce tiek ienesta no aukstuma siltā telpā neieslēdziet to bet ļaujiet aptuveni divas stundas n...

Page 25: ... relatīvais gaisa mitrums 20 90 Izmēri 256 x 136 x 136mm Svars 0 76 kg mērījums veikts pie 33 skaļuma un tā rezultāts ir aptuvens atkarīgs no zibatmiņas konstrukcijas un ieraksta satura Ir iespējamas tehniskas izmaiņas bez iepriekšējas brīdināšanas Saudzēsim apkārtējo vidi Neizmetiet šo ierīci kopā ar citiem atkritumiem bet nododiet oficiālā atkārtotai pārstrādei paredzēto lietu savākšanas vietā D...

Page 26: ...taisu USB laidu ir pakavimo medžiagomis plėvele putplasčiu kartonu ir kt Priešingu atveju kyla užspringimo uždusimo grėsmė APRAŠYMAS MP3 grotuvas leidžia klausytis muzikos MP3 formatu iš USB ir microSD microSDHC atminties kortelių Flash Analoginio garso signalo įvadas užtikrina muzikos atkūrimą iš MP3 MP4 grotuvų išmaniojo telefono planšetinio kompiuterio nešiojamojo asmeninio kompiuterio CD grotu...

Page 27: ...jungties 3 5 mm lizdas 4 MicroSD microSD microSDHC atminties kortelės lizdas 5 BT Bluetooth režimo įkrovimo režimo lemputė 6 ON OFF įjungimo išjungimo jungiklis 7 M režimų perjungimo mygtukas 8 Vol mygtukas ankstesnis garso įrašas garso sumažinimas ankstesnė FM radijo stotis 9 mygtukas pradėti įrašo atkūrimą pauzė FM diapazono skenavimas 10 Vol mygtukas kitas garso įrašas garso padidinimas kita FM...

Page 28: ...e laikmenos prietaisui veikiant Norėdami išimti laikmeną išjunkite prietaisą perjungdami ON OFF jungiklį Įstatydami arba išimdami atminties kortelę arba USB laikmeną iš įjungto prietaiso galite pakenkti jose įrašytai informacijai arba sugadinti prietaisą Duomenys iš kortelės nuskaitomi tik tuomet kai atminties kortelė yra įstumta į jungtį iki galo kol užsifiksuoja 2 Įjunkite prietaisą perjungdami ...

Page 29: ...taiso Garso sistemai aptikus anksčiau prijungtą prietaisą bus sugeneruotas garso signalas ir mėlyna šviesa BT nustos mirksėti d Aktyvuokite Bluetooth meniu savo mobiliajame prietaise ir nurodykite norimą prietaisą Pasitikslinkite perskaitydami mobilaus prietaiso naudojimo instrukciją Jūsų mobilaus prietaiso ekrane bus rodoma informacija apie prijungtą prietaisą BT ID pavadinimu DOPING_S2 e Jei pra...

Page 30: ...os stoties transliavimas 3 Spausdami VOL arba VOL mygtukus galite pasirinkti norimą radijo stotį iš prietaiso atminties 4 Nustatykite garsą NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ Tai sudėtingas prietaisas ir su juo peikia elgtis atsakingai Norėdami naudoti šį prietaisą ilgai ir saugiai laikykitės šių nurodymų 1 Nenaudokite prietaiso aukštoje temperatūroje temperatūrai viršijant 40 C Karštis gali pagreitinti el...

Page 31: ...ampa srovė 5V 1000 mA nuolatinė srovė Akumuliatorius Li ion 3 7V 1200 mA val Akumuliatoriaus darbo laikas iki 7 valandų Atkuriamų įrašų formatas MP3 WMA Aplinkos temperatūra nuo 0 C iki 40 C Santykinis aplinkos oro drėgnis 20 90 Matmenys 256 x 136 x 136mm Svoris 0 76 kg matavimai atlikti nustačius 33 garsą matavimų rezultatai apytiksliai priklauso nuo naudojamos laikmenos konstrukcijos ir įrašo tu...

Page 32: ...evalt ära luba lastel seadmega USB juhtmega ja pakkematerjaliga kilega vahtplastiga papiga jms mängida Lämbumise oht KIRJELDUS MP3 mängija võimaldab muusika kuulamist USB ja microSD microSDHC flash mälukaartidelt kuhu salvestatud palad MP3 formaadis Analoogse signaali sisend tagab esitamise MP3 MP4 pleierist nutitelefonist tahvelarvutist sülearvutist CD mängijast jms Digitaalne raadiovastuvõtja FM...

Page 33: ...C mälukaardi pesa 5 BT III Bluetooth režiimi laadimisrežiimi tuli 6 ON OFF sisse ja välja lülitamise lüliti 7 M režiimi ümberlülitamise klahv 8 Vol klahv eelmine lugu hääle tugevuse vähendamine eelmine FM raadiojaam 9 klahv alustada mängimist paus FM diapasooni skaneerimine 10 Vol klahv järgmine lugu hääle tugevuse suurendamine järgmine FM raadiojaam ETTEVALMISTAMINE Lahti pakkimine Võta seade pak...

Page 34: ...ga ON OFF Kui mälukaart või USB seade sisestatakse või võetakse välja sisselülitatud seadmest siis on võimalikud info või ja aparatuuri rikked Kui mälukaart pole pesasse lõpuni sisestatud kuni see fikseerub võimalik andmeid ei saa lugeda 2 Lülitiga ON OFF lülita seade sisse Algab MP3 pala esitamine Kui eelnevalt on kasutatud muu režiim siis vajutades M nupule vali MP3 režiim music Vajutades nupule...

Page 35: ...b ilmuma info paaritatud seadme kohta nimega DOPING_S2 e Kui seade nõuab parooli sisestage 0000 või muu parooli sõltuvalt mobiilseadme mudelist ja programmide versioonidest TEADMISEKS Kasutage mobiilseadme juhtimiselemente et valida muusikapala mängimisrežiim ja seadistada algne helitugevus vt mobiilseadme kasutusjuhend Helitugevust saate reguleerida helisüsteem helitugevuse reguleerimise nupust V...

Page 36: ...le edaspidi kirjutatut 1 Ära aseta seadet kohta kus on väga kuum üle 40 C Kuumuses kiiremini riknevad elektroonilised seadmed patareid ja võivad deformeeruda plastosad 2 Ära lase seadmel kokku puutuda veega või muu vedelikuga 3 Ära seadet hoia tugevate elektriväljade ja staatilise elektri allika läheduses 4 Omaaalgatuslikult ärge avage seadme korpust ja ärge remontige seda 5 Ärge sisestage seadmes...

Page 37: ... formaat MP3 WMA Ümbritseva keskkonna temperatuur 0 C kuni 40 C Ümbritseva keskkonna suhteline õhuniiskus 20 90 Mõõtmed 256 x 136 x 136mm Kaal 0 76 kg mõõdetud 33 helitugevusel ja selle tulemus on umbkaudne olenevalt flashmälu konstruktsioonist ja pala sisust Tehnilised muudatused on võimalik Säästkem ümbritsevat keskkonda Ärge visake käesolevat seadeldist olmejäätmete hulka vaid andke taastöötlus...

Page 38: ...дения ВНИМАНИЕ из соображений безопасности не позволяйте детям играть с устройством USB проводом и с упаковочными материалами пленкой пенопластом картоном и др Опасность подавиться задохнуться ОПИСАНИЕ Проигрыватель MP3 обеспечивает прослушивание музыки с карт памяти Flash USB и microSD microSDHC на которых записана музыка в формате MP3 Ввод аналогового аудиосигнала обеспечивает проигрывание с MP3...

Page 39: ...о для зарядка USB A microB 2 USB гнездо для флеш накопителя 3 AUX IN гнездо линейного входа 3 5 мм 4 MicroSD гнездо карты памяти microSD microSDHC 5 BT лампочка режима Bluetoth зарядки 6 ON OFF выключатель 7 M клавиша переключения режимов 8 Vol клавиша предыдущая композиция уменьшение громкости предыдущая радиостанция FM 9 клавиша начать воспроизведение пауза сканирование FM диапазона 10 Vol клави...

Page 40: ...ателем ON OFF убедитесь что карта памяти вставлена в устройство Во время работы устройства не вынимайте и не вставляйте карту памяти Чтобы сделать это нужно включить устройство с помощью переключателя ON OFF Если карта памяти или USB устройство будет вставлено или вынуто из включенного устройства возможны повреждения информации и или аппаратуры Если карта памяти не вставлена в гнездо до конца до т...

Page 41: ... устройством с которым система была связана ранее Если aудиосистема найдет связанное устройство прозвучит сигнал а синий свет BT мигать перестанет г Найдите в своем мобильном устройстве меню Bluetooth и зарегистрируйте прибор в своем мобильном устройстве Чтобы это сделать воспользуйтесь инструкцией мобильного устройства На дисплее вашего мобильного устройства должна появиться информация о связанно...

Page 42: ...льшой фрагмент передачи Отпустите кнопку Когда поиск станций завершится начнется воспроизведение первой найденной радиостанции 3 Быстро нажимая клавишу VOL или VOL выберите одну из зафиксированных в памяти радиостанций 4 Отрегулируйте громкость УСЛОВИЯ ПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Это сложное устройство и с ним нужно обращаться бережно Чтобы устройство служило долго и надежно пожалуйста соблюдайте ни...

Page 43: ...апазон улавливаемых частот 80 Гц 20 kГц Соотношение сигнал шум 60 дБ Зарядное напряжение ток 5В 1000 мА постоянный ток Аккумулятор Li ion 3 7В 1200 мА ч Время работы аккумулятора до 7 часов Формат проигрываемых файлов MP3 WMA Температура окружающей среды 0 C до 40 C Относительная влажность воздуха окружающей среды 20 90 Размеры 256 x 136 x 136 мм Вес 0 76 kг измерение осуществлено при громкости 33...

Search results

Summary of Contents for SOUNDSTATION2

Reviews:

Related manuals for SOUNDSTATION2

Brands by name

Popular brands

doping SOUNDSTATION2, User Manual

Search results

Summary of Contents for SOUNDSTATION2

Reviews:

Related manuals for SOUNDSTATION2

Brands by name

Popular brands