Domyos VM 430, Operating Instructions Manual, Page: 10 / 13

10
F R A N Ç A I S
COMPTEUR VM 430
MISE EN MARCHE ET ARRET AUTOMATIQUES :
L'affichage s'enclenche automatiquement par l'appui sur une touche
quelconque ou en démarrant l'exercice. Si pendant 4 minutes aucun
signal n'est détecté, le compteur s'arrêtera automatiquement.
"TIME" (TEMPS) :
Si le temps n'a pas été préréglé, le comptage augmente par interval-
les d'une seconde pendant l'exercice. La distance parcourue s'affi-
chera dans la fenêtre.
• Comptage : Sans préréglage du temps, l'écran affiche le comptage
par incréments de 00:00~99:59 min.
• Compte à rebours : Si le temps de l'exercice a été préréglé pour une
durée de 1:00~99:00 minutes, le compte à rebours s'effectue à par-
tir de la valeur préréglée. Dès que cette valeur est atteinte, un signal
sonore retentira.
"SPEED" (VITESSE) :
Pendant l'exercice la vitesse actuelle s'affiche dans la fenêtre.
L'écran affiche la vitesse actuelle de 0.00 ~ 99.9 km/h ou miles/h
(pour les produits destinés au marché américain).
DIST (DISTANCE) :
L'écran affiche par cumul la distance des trajets parcourus.
• Comptage : Sans préréglage de la distance, le comptage affiché
s'effectue par incréments de 0.1~999.9km ou miles (pour les pro-
duits destinés au marché américain).
• Compte à rebours : Si la distance à parcourir a été préréglée de
1.0~999.0 km ou miles, le compte à rebours s'effectue à partir de
la valeur préréglée. Dès que cette valeur est atteinte, un signal sono-
re retentira.
"PULSE" (PULSATIONS) :
Pour mesurer votre rythme cardiaque, placez les paumes de vos mains
sur les deux surfaces de contact. Votre rythme cardiaque s'affichera
dans la fenêtre. Si aucune pulsation n'est captée pendant 16 secon-
des, le symbole “P_” s'affichera à l'écran.
Attention : il s’agit d’une estimation, qui ne doit en aucun cas être
prise comme caution médicale.
CALORIES :
Les calories brûlées s'affichent dans la fenêtre.
• Comptage : Sans préréglage d'une valeur pour les calories, le
comptage affiché s'effectue par incréments de 0.1~999.0 calories.
• Compte à rebours : Si les calories ont été préréglées entre
1.0~999.0, le compte à rebours s'effectue à partir de la valeur pré-
réglée. Dès que cette valeur est atteinte, un signal retentira.
Attention : il s’agit d’une estimation, qui ne doit en aucun cas être
prise comme caution médicale.
EXPLICATIONS DES TOUCHES
FONCTIONS ET UTILISATIONS
MODE :
Sélection de la fonction à prérégler.
"UP" :
Appuyer sur la touche UP pour augmenter les valeurs de réglage :
TEMPS, DISTANCE, CALORIES ou PULSATIONS.
"DOWN" :
Appuyer sur la touche DOWN pour diminuer les valeurs de réglage :
TEMPS, DISTANCE, CALORIES ou PULSATIONS.
"RESET" :
Remise à zéro de l'affichage.
MODE
RESET
DOWN
UP