background image

NOTICE D’UTILISATION

OPERATING INSTRUCTIONS

MODO DE EMPLEO

GEBRAUCHSANWEISUNG

ISTRUZIONI PER L’USO

GEBRUIKSHANDLEIDING 

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

HGc

Summary of Contents for HGc

Page 1: ...NOTICE D UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZA O INSTRUKCJA U YTKOWANIA HGc...

Page 2: ...9665 Villeneuve d Ascq France Made in China Notice conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Inst...

Page 3: ...24 25 26 18 27 28 18 29 30 31 32 33 34 35 36 38 39 40 41 20 45 43 44 45 46 46 42 47 49 50 52 43 53 53 54 55 56 56 21 50 51 57 58 R A J K J K A J E J K K B J K J K C A B K J A A 59 59 K C F K 60 J 61...

Page 4: ...0 x 65 M 10 x 70 M 10 x 80 M 10 x 25 M 10 x 70 M 10 x 35 M 8 x 15 L K N J X 16 X 3 X 6 X 4 X 6 X 2 X 12 X 2 X 1 X 1 X 27 X 4 X 10 X 2 X 1 X 56 20 M 10 M 8 M 10 H M 10 x 20 X 2 M 10 M 8 M 10 x 50 I M 8...

Page 5: ...ot tighten before the end of step 4 No apretar antes del final de la etapa 4 Vor Beendigung des Schrittes 4 nicht anziehen Non stringere prima della fine della fase 4 Niet vastdraaien voor u stap 4 vo...

Page 6: ...7 3 4 D J K E J C J K...

Page 7: ...8 5 6 J K D M in M ax H N R P I...

Page 8: ...9 8 7 8 E J A J K J D...

Page 9: ...10 A B K J K J B A K A K 9 K J B...

Page 10: ...nstellung der Kabelspannung Wenn am Kabel durch die Verwendung ein Spiel entsteht das R dchen leicht ffnen Regolazione della tensione del cavo se il cavo si allenta con l uso svitate leggermente la ro...

Page 11: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4...

Page 12: ...on entra nement et esp rons que ce produit DOMYOS sera pour vous synonyme de plaisir Mod le N 2688 440 Article 5 891 728 N de s rie Pour toute r f rence ult rieure veuillez inscrire le num ro de s rie...

Page 13: ...us vos bijoux 11 Attacher vos cheveux afin qu ils ne vous g nent pas pendant l exercice 12 Si vous ressentez une douleur ou si vous tes pris de vertiges alors que vous faites de l exercice arr tez imm...

Page 14: ...ls se bloqueront automatiquement Pour les replier effectuez l op ration en sens inverse 110 kg 242 lbs 25 kg 55 lbs Kg Lbs MADE IN CHINA Code 0 000 000 Prod 123456789 WW YY DP Shanga STT 00000000 4 bd...

Page 15: ...aux POSITION Assis sur le si ge mettez votre dos bien plat contre le dossier Saisissez les poign es horizontales EXERCICE Inspirez poussez le levier de d velopp vers l avant en expirant ramenez le lev...

Page 16: ...ns poids ou des exercices au sol d chauffement et d ti rements Augmentez les charges progressivement Effectuez tous les mouvements avec r gularit sans coups Pour un d butant travaillez par s ries de 1...

Reviews: