background image

ES

15

MODO EN ESPERA

A los 4 minutos de inactividad, la consola entra en el modo en espera y 

muestra la temperatura ambiente, la fecha y la hora.
Si desea volver a ver los datos de su rendimiento físico, puede pulsar 

cualquier de los dos botones.

CONFIGURACIÓN DE UN OBJETIVO

• 

Pulse el botón 

MODE / RESET

 para seleccionar el o los objetivos 

que desee (tiempo, distancia o calorías).

• 

Pulse el botón 

SET

 para definir el valor (si mantiene el botón 

pulsado, el valor aumentará con mayor rapidez).

• 

Pulse el botón 

MODE / RESET

 para confirmar.

Cuando se alcance un objetivo, sonará un aviso durante 8 segundos.

SUSTITUCIÓN DE LA PILA

• 

Desatornille los cuatro tornillos de la tapa de la consola.

• 

Sustituya la pila (CR2032).

• 

Vuelva a colocar la tapa y atornille los cuatro tornillos.

RECICLAJE

El símbolo del contenedor tachado significa que este 

producto y las pilas que contiene no pueden eliminarse 

con los desechos domésticos, sino que son objeto de una 

selección específica. Cuando se agoten las pilas o el ciclo 

de vida de cualquier aparato electrónico, deposítelos 

en un punto limpio autorizado para su reciclado. El 

tratamiento de los residuos electrónicos permitirá 

proteger el medioambiente y su salud.

 

„

DIAGNÓSTICO DE ANOMALÍAS

INCOHERENCIA DE LA INFORMACIÓN DE DISTANCIA Y VELOCIDAD

Compruebe la posición del sensor (la distancia entre el sensor y el imán 

situado en la rueda delantera debe oscilar entre 1 y 2 mm).

PROBLEMAS DE VISUALIZACIÓN DE LA PANTALLA

Compruebe el estado de la pila y sustitúyala si es necesario.

 

„

UTILIZACIÓN

Los usuarios con falta de práctica deben empezar a entrenar a poca resistencia, sin forzar y haciendo descansos en caso necesario. Vaya aumentando 

progresivamente la frecuencia y la duración de las sesiones. Ventile bien la habitación en la que se encuentra.

Mantenimiento y calentamiento: Poco esfuerzo durante 10 minutos como mínimo

Para realizar un trabajo de mantenimiento o reeducación, entrénese todos los días durante 10 minutos como mínimo. Este tipo 

de ejercicio permite hacer trabajar los músculos y las articulaciones de forma suave y se puede utilizar como calentamiento 

antes de realizar una actividad física más intensa.
Para aumentar la tonicidad de las piernas, elija una pendiente mayor y aumente el tiempo de ejercicio.

Entrenamiento aeróbico para perder peso: Esfuerzo intenso entre 35 y 60 minutos

Este tipo de entrenamiento permite quemar calorías de forma eficaz. Es inútil que se esfuerce por encima de sus límites; 

la frecuencia (como mínimo 3 veces a la semana) y la duración de las sesiones (entre 35 y 60 minutos) son los factores que 

permitirán obtener los mejores resultados. Haga ejercicio a una velocidad media (esfuerzo moderado sin jadear).
Para perder peso, además de practicar una actividad física regular, es indispensable seguir una dieta alimentaria equilibrada.

Entrenamiento aeróbico de resistencia: esfuerzo intenso entre 20 y 40 minutos

Este tipo de entrenamiento permite reforzar el músculo cardíaco y mejorar el trabajo respiratorio. Haga ejercicio al menos 3 

veces a la semana a un ritmo sostenido (respiración rápida). A medida que se va entrenando, el esfuerzo intenso se puede 

mantener cada vez más tiempo y a mejor ritmo. 
El entrenamiento a un ritmo más forzado (trabajo anaeróbico y trabajo en zona roja) queda reservado a los atletas porque 

requiere una preparación adaptada.

Vuelta a la calma

Después de cada entrenamiento, camine durante unos minutos a baja velocidad para llevar el organismo progresivamente al estado de reposo. 

Esta fase de vuelta a la calma garantiza el regreso al estado normal de los sistemas cardiovascular y respiratorio, el flujo sanguíneo y los músculos. 

Esto permite eliminar los efectos negativos, como los ácidos lácticos, cuya acumulación es una de las principales causas de los dolores musculares 

(calambres y agujetas).

Estiramientos

Estirarse después de realizar un esfuerzo físico permite reducir al mínimo la rigidez muscular por la acumulación de ácidos lácticos y, además 

permite estimular la circulación sanguínea.

 

„

GARANTÍA COMERCIAL

En condiciones normales de uso, este producto cuenta con una garantía de DOMYOS de 5 años para la estructura y de 2 años para las demás piezas 

y la mano de obra a partir de la fecha de compra que aparece en el recibo.
La obligación de DOMYOS en virtud de esta garantía se limita a la sustitución o a la reparación del producto, a discreción de DOMYOS.
Esta garantía no se aplica en los siguientes casos:
• 

Daños causados durante el transporte

• 

Utilización y/o almacenamiento en el exterior o en un ambiente húmedo

• 

Montaje mal realizado

• 

Mal uso o uso anómalo

• 

Mantenimiento incorrecto

• 

Reparaciones efectuadas por técnicos no autorizados por DOMYOS

• 

Utilización fuera del entorno privado

Esta garantía comercial no excluye la garantía legal vigente en el país donde se adquiera el producto.
Para beneficiarse de la garantía del producto, consulte la última página del manual de instrucciones.

Summary of Contents for 8382053

Page 1: ...VS 900 VS 900 53 kg 117 lbs 123 x 65 x 115 cm 48 x 26 x 45 in 30 min MAXI 130 kg 286 lbs ...

Page 2: ...nha đê chi nh yên Tay ga t nha đê chi nh ghi đông giá mang chai Núm điều chỉnh sức bền ID Sadel Tuas pengatur sadel Tuas pengatur stang Tempat botol Tuas pengatur pemberat ZH 坐垫 车座调节转轮 车把调节转轮 水壶支架 阻尼调节转轮 JA サドル サドル調節用リリースレバー ハンドルバー調節用リリースレバー タンクホルダー 抵抗調整ノブ ZT 坐墊 車座調節轉輪 車把調節轉輪 水壺支架 阻尼調節轉輪 TH อาน คลายคานเพื อปรับอาน คลายคานเพื อปรับแฮนด ที ใส ขวด ปุ มปรับแรงต าน KO 안장 안장 조절용 조절 장치 레버를 풀어 핸들바를 조정하십시오...

Page 3: ...3 3 1 8 6 5 4 7 2 7 2 9 10 ...

Page 4: ... MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTAŻ SZERELÉS СБОРКА MONTARE MONTÁŽ MONTÁŽ MONTERING МОНТИРАНЕ MONTAJ MONTAŽA Montaža ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Lắp ráp PERAKITAN 安装 組み立て 安装 การประกอบ 펼치기 مونتاژ الفرد 4 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 2 x 1 ...

Page 5: ...5 1 2 ...

Page 6: ...6 3 4 ...

Page 7: ...7 5 6 R L ...

Page 8: ...150 cm 59 in 150 cm 59 in ...

Page 9: ... naše rady týkajúce sa použitia nájdete v karte výrobku na našej webovej stránke Veškeré naše návody k použití najdete u popisu výrobku který je dostupný na naší internetové stránce Alla våra bruksanvisningar finns på produktens informationssida på vår webbplats На нашия сайт можете да намерите описание на продукта включващо съвети за употреба Bütün kullanım önerilerimizi internet sitemizde buluna...

Page 10: ...isminuir la cadencia del pedaleo hasta que la rueda se detenga por completo 11 El freno de emergencia se activa al pulsar el botón de ajuste de la resistencia 12 Al finalizar el entrenamiento bloquee la bicicleta girando el botón de ajuste de la resistencia a fondo en el sentido de las agujas del reloj 13 El aparato debe colocarse en una superficie estable plana y horizontal CONSEJOS DE MANTENIMIE...

Page 11: ...rmite quemar calorías de forma eficaz Es inútil que se esfuerce por encima de sus límites la frecuencia como mínimo 3 veces a la semana y la duración de las sesiones entre 35 y 60 minutos son los factores que permitirán obtener los mejores resultados Haga ejercicio a una velocidad media esfuerzo moderado sin jadear Para perder peso además de practicar una actividad física regular es indispensable ...

Page 12: ...66 ...

Page 13: ...67 ...

Page 14: ...tivo comprovativo de compra INNE KRAJE Potrzebujesz pomocy Znajdź nas na stronie internetowej www do myos com koszt jednego połączenia interne towego lub wraz z dowodem zakupu zgłoś się do punktu obsługi sklepu firmowego lub tam gdzie dokonałeś zakupu produktu MÁS ORSZÁGOK Segítségre van szüksége Keressen meg minket internetes honlapun kon www domyos com internetcsatlako zás ára vagy forduljon sze...

Page 15: ......

Page 16: ...originale care trebuie păstrate Originál návod uchovať Originální návod uschovejte Originalbipacksedel att spara Запазете оригиналното упътване Muhafaza edilecek orijinal kullanım kılavuzu Izvorne upute sačuvajte za kasniju upotrebu Shranite originalna navodila Φυλάξτε το πρωτότυπο των οδηγιών χρήσης Tuân theo các chỉ dẫn ban đầu Petunjuk asli untuk disimpan 请保留说明书 大切に保管してください 請保留原始說明書 โปรดเก บรัก...

Reviews: