manualshive.com logo in svg

Domo DO8717P, Instruction Booklet

Share
Download
Domo DO8717P Instruction Booklet Download Page 41

41

DO8717P

www.domo-elektro.be

CZ

 OHLED NA ŽÍVOTNÍ PROSTŘEDÍ

Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem 
není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí 
být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a 
elektronických zařízení. Dodržením tohoto doporučení chráníte životní 
prostředí a zdraví spoluobčanů.  Více informací  o možnostech likvidace 
nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech, 
sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili. 

Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro 
životní prostředí.

Summary of Contents for DO8717P

Page 1: ...oekenplaat Mode d emploi Cr pi re Gebrauchsanleitung Pancake Maker Instruction booklet Pancake party Manual de instrucciones Crepera Istruzioni per l uso Piastra per cr pe N vod k pou it Party l vane...

Page 2: ...a detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia Leggere con attenzione le istruzioni conservarle per future consultazioni P ed pou it m si d kladn p e t te tento ma...

Page 3: ...n de winkel waar je het toestel hebt aangekocht De garantie op accessoires en onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage bedraagt 6 maanden De garantie en verantwoordelijkheid aansprakelijkheid van d...

Page 4: ...r gebruik na of het voltage vermeld op het toestel overeenkomt met het voltage van het elektriciteitsnet thuis De voedingskabel moet steeds aangesloten worden op een stopcontact dat ge nstalleerd en g...

Page 5: ...Gebruik het toestel enkel binnenshuis en wees voorzichtig in de buurt van hete oppervlakken en stoffen zoals gordijnen tafellakens e d Gebruik bij voorkeur een hittebestendige mat onder het toestel en...

Page 6: ...n naar wens Dit gaat van minimum MIN tot maximum MAX Het is aan te raden de temperatuur middenin in te stellen Deze draaiknop is tevens ook de aan uitschakelaar waarbij MIN de uit stand is Draai de te...

Page 7: ...dat er geen water in het toestel kan dringen Let erop dat er geen vocht of vet in de ventilatiegaten komt Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen Deze kunnen schade toebrengen aan de...

Page 8: ...ct op de correcte manier wordt verwijderd voorkom je mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling Voor meer details in verban...

Page 9: ...sation contraire brutale ou anormale Entretien insuffisant ou non conforme R paration ou modification de l appareil par le consommateur ou un tiers non autoris Utilisation d l ments ou d accessoires q...

Page 10: ...a terre conform ment aux normes et standards locaux Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre sur une surface chaude ni sur le rebord d une table ou d un plan de travail Tenez le cordon lectrique...

Page 11: ...nappes etc Utilisez de pr f rence une nappe r sistante la chaleur sous l appareil et assurez vous que la surface soit plane et gale Laissez enti rement refroidir l appareil avant de le nettoyer ou de...

Page 12: ...maximum MAX Il est recommand de choisir une temp rature interm diaire L interrupteur sert galement allumer et teindre l appareil La position MIN quivaut la position arr t Placez le s lecteur de temp...

Page 13: ...emp cher toute infiltration d eau dans l appareil vitez que de l humidit ou de la graisse ne s infiltre dans les orifices de ventilation N utilisez pas de d tergents abrasifs ou agressifs Ces produits...

Page 14: ...est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sultat d un traitement inappropri des d chets de ce prod...

Page 15: ...e betr gt 6 Monate Die Garantie und dieVerantwortung Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden F llen Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleit...

Page 16: ...berpr fen ob die auf dem Ger t angegebene Spannung mit dem des Stromnetzes bereinstimmt Das Netzkabel muss stets an eine Steckdose angeschlossen werden die gem den rtlichen Standards und Normen isoli...

Page 17: ...Kontakt mit brennbaren Materialien kommen kann Benutzen Sie das Ger t nicht im Freien und seien Sie vorsichtig wenn Sie das Ger t in der N he hei er Oberfl chen und Stoffe wie Gardinen Tischdecken usw...

Page 18: ...das Ger t zirkulieren kann Stecken Sie wenn n tig das Kabelende in die Buchse am Ger t Das Ger t muss ausgeschaltet sein Den Stecker in eine geerdete Steckdose stecken GEBRAUCH TEMPERATUREINSTELLUNG D...

Page 19: ...e u eren Fl chen k nnen mit einem feuchtenTuch oder Schwamm gereinigt werden Der Backoberfl che mitWasser und mildem Sp lmittel reinigen Keine scharfen Gegenst nde verwenden sondern nur Holzschaber Es...

Page 20: ...s Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Weitere Infor...

Page 21: ...sponsibility of the supplier and manufacturer lapse automatically in the following cases If the instructions in this manual have not been followed In case of incorrect connection e g electrical voltag...

Page 22: ...ded in accordance with all local standards and requirements Do not let the power supply cord hang over the edge of a counter or touch hot surfaces Keep the power cord away from hot parts and don t cov...

Page 23: ...ched on and being used Make sure nothing can touch the heating element Do not move the appliance when it is warm or hot Clean the appliance directly after use because it has been in contact with foods...

Page 24: ...y in the appliance 2 Use the baking tray to fry pancakes on the round circles You can also use these baking zones to fry eggs or meat 3 Set the temperature as required and wait about 10 minutes until...

Page 25: ...a smooth mixture ENVIRONMENTAL GUIDELINES This symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it must be brought to the applicable...

Page 26: ...detenidamente estas instrucciones Conserve este manual para consultarlo posteriormente Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionales Aseg rese de que los ni o...

Page 27: ...o el enchufe est n da ados despu s de un mal funcionamiento del aparato o cuando el aparato est da ado En el caso de que el aparato est da ado ll velo al servicio de postventa de DOMO o al centro de s...

Page 28: ...istintos componentes No utilice un estropajo met lico para limpiar el aparato Los fragmentos de metal se pueden desprender y entrar en contacto con las partes el ctricas del aparato algo que podr a pr...

Page 29: ...eparar huevos o carne 3 Ajuste la temperatura deseada y espere unos diez minutos hasta que el aparato se haya calentado lo suficiente 4 Aplique una fina capa de aceite vegetal en la placa 5 Vierta la...

Page 30: ...MEDIOAMBIENTALES El s mbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no puede ser tratado como residuo dom stico Se debe llevar a un lugar en el que se reciclan equipos el ctricos y e...

Page 31: ...li e gli eventuali adesivi promozionali Assicurarsi che i bambini non giochino con gli imballaggi Questo apparecchio destinato unicamente all uso domestico e in ambienti analoghi quali angoli cottura...

Page 32: ...sizionare mai l apparecchio vicino a materiali infiammabili gas o esplosivi Non utilizzare o conservare l apparecchio all aperto Utilizzare sempre l apparecchio su una superficie stabile asciutta e in...

Page 33: ...FUTURE CONSULTAZIONI COMPONENTI 1 Superficie di cottura con strato antiaderente 2 Regolazione della temperatura 3 Spia rossa di indicazione dell alimentazione 4 Indicatore luminoso blu a indicare che...

Page 34: ...e un filo di olio vegetale sulla piastra 5 Versare con il mestolo l impasto per cr pe sulle zone di cottura Lasciar cuocere le cr pe fino al livello di cottura desiderato 6 Utilizzare solo utensili da...

Page 35: ...formare un composto liscio MISURE AMBIENTALI Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che esso non deve essere trattato come rifiuto domestico Deve al contrario essere conferito al punto di...

Page 36: ...s c Z ru n doba po n b et od p evzet v ci kupuj c m Pr va z vadn ho pln n uplat uje kupuj c u prod vaj c ho na adrese jeho provozovny v n je p ijet reklamace mo n s ohledem na sortiment prod van ho z...

Page 37: ...je Z str ku p vodn kabel zapojujte v dy jen do z suvky kter je bez vad a nainstalov na uzemn na v souladu se v emi m stn mi normami Elektrick kabel nenech vejte viset p es hranu stolu nebo pracovn ho...

Page 38: ...p stroj P ed ist n m a skladov n m p stroj vypn te a nechte dostate n vychladnout Pokud je p stroj zapnut nebo p mo v procesu tak se nikdy nedot kejte tepl ch hork ch st Ujist te se a zajist te aby s...

Page 39: ...stroji si m ete nastavit po adovanou teplotu Nastavit lze od MIN do MAX pro v t inu pe en v ak doporu ujeme pou vat st edn teplotu nah v n MID Hlavn regul tor teploty slou z rove i jako vyp na Kdy je...

Page 40: ...nesm dostat voda Zajist te aby se p padn mastnoty ani dn tekutiny nedostaly do otvor ventila n ch v p stroji Na i t n nikdy nepou vejte drsn ist c prost edky kter by mohly po kodit nep ilnavou vrstvu...

Page 41: ...a m stech ur en ch ke sb ru a likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen Dodr en m tohoto doporu en chr n te ivotn prost ed a zdrav spoluob an V ce informac o mo nostech likvidace nebezpe n ho odp...

Page 42: ...esiacov Z ru n doba za na plyn od prevzatia veci kupuj cim Pr va z chybn ho plnenia uplat uje kupuj ci u pred vaj ceho na adrese jeho prev dzky v ktorej je prijatie reklam cie mo n s oh adom na sortim...

Page 43: ...at vnym t tku pr stroja Z str ku pr vodn k bel zap jajte v dy len do z suvky ktor je bez ch b a nain talovan uzemnen v s lade so v etk mi miestnymi normami Elektrick k bel nenech vajte visie cez hranu...

Page 44: ...ku a vlo i ju pod pr stroj Pred isten m a skladovan m pr stroj vypnite a nechajte dostato ne vychladn Pokia je pr stroj zapnut alebo priamo v procese tak sa nikdy nedot kajte tepl ch hor cich ast Uist...

Page 45: ...e nastavi po adovan teplotu Nastavi je mo n od MIN do MAX pre v inu pe enia v ak odpor ame pou va stredn teplotu nahrievania MID Hlavn regul tor teploty sl i z rove aj ako vyp na Ke je termostat v pol...

Page 46: ...nesmie dosta voda Zaistite aby sa pr padn mastnoty ani iadne tekutiny nedostali do otvorov ventila n ch v pr stroji Na istenie nikdy nepou vajte drsn istiace prostriedky ktor by mohli po kodi nepri n...

Page 47: ...h ur en ch na zber a likvid ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden Dodr an m tohto odpor ania chr nite ivotn prostredie a zdravie spoluob anov Viac inform ci o mo nostiach likvid cie nebezpe n ho...

Page 48: ...essoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder h...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands