Domo DO631K Instruction Booklet Download

Page: 1 / 34

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTION BOOKLET

NÁVOD K POUŽITÍ

MANUAL DE INSTRUCCIONES

PRODUCT OF

ELEKTRISCH VERWARMINGSKUSSEN

COUSSIN DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE

ELEKTRISCH HEIZKISSEN

ELECTRICAL HEATING PAD

ELEKTRICKÁ NAHŘÍVACÍ DEČKA

ALMOHADA TÉRMICA

DO631K

Summary of Contents for DO631K

Page 1: ...SANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET N VOD K POU IT MANUAL DE INSTRUCCIONES PRODUCT OF ELEKTRISCH VERWARMINGSKUSSEN COUSSIN DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE ELEKTRISCH HEIZKISSEN ELECTRICAL HEATING PAD ELEKTRICK NAH...

Page 2: ...ne sera valable que si la date d achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie Toutes les pi ces d tach es non r sistantes et par cons quent sujettes l usure c...

Page 3: ...rentals Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63 Type nr Apparaat N de mod le de l appareil DO631K Type nr des Ger tes Type nr of appliance Naam Nom Name Name Adres Adresse Adresse Address Aankoopdatum Date...

Page 4: ...oduit est limin correctement vous favorisez la pr vention des con s quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets de ce...

Page 5: ...vzd n na m stech ur en ch ke sb ru a likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen Dodr en m tohoto doporu en chr n te ivotn prost ed a zdrav spoluob an V ce informac o mo nostech likvidace nebezpe n...

Page 6: ...d het toestel en het snoer buiten het bereiken van kinderen jonger dan 8 jaar Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals Keukenhoek voor...

Page 7: ...lg hebben De onderdeken nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen aangebracht of geleverd 7 Indien het kussen niet gebruikt of gereinigd wordt zet het kussen uit en ver...

Page 8: ...werp bijv een koffer op worden gelegd er geen warmtebron bedkruik verwarmingskussen o i d op worden gelegd 16 Dompel het snoer of de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen 17 Trek of draa...

Page 9: ...verwarmingskussen nooit gevouwen gekreukt omgeslagen en of ingestopt gebruiken Geen kunstmatige warmtebronnen zware en of hoekige voorwerpen op kussen leggen Het elektrisch kussen is uitgerust met ee...

Page 10: ...ochtige doek en nadien grondig afdrogen Houdt u er rekening mee dat het verwarmingskussen een elektrisch apparaat is Het kussen de schakelaar het snoer en de stekker mogen niet in contact komen met wa...

Page 11: ...plus de 8 ans et qu ils soient sous surveillance Gardez l appareil et le cordon lectrique hors de la port e d enfants de moins de 8 ans Cet appareil est destin un usage domestique ou d autres usages...

Page 12: ...nt ou notre service technique Ne changez en aucun cas vous m me la fiche de l appareil ou le cordon lectrique Les r parations effectu es sur des appareils lectriques doivent tre exclusivement faites p...

Page 13: ...de couper le cordon lectrique Emportez l appareil au service correspondant de votre commune 13 Pendant que le coussin de chauffage est branch ne placez aucun objet volumineux ou lourd sur celui ci com...

Page 14: ...in e un usage m nager Si l appareil a t utilis d une mani re incorrecte il ne pourra tre fait aucune r clamation de dommages et int r ts en cas d ventuels d fauts et le droit la garantie sera annul 20...

Page 15: ...utateur sur le niveau le plus lev Si vous avez besoin de moins de chaleur par la suite vous pouvez revenir au niveau plus bas Si le coussin est mis en marche le voyant dans l interrupteur va s allumer...

Page 16: ...r handelt die lter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichend ber den Gebrauch die Wartung informiert worden sind Sorgen Sie daf r dass sich das Ger t nicht in Anwesenheit von Kindern unter 8 Jahren b...

Page 17: ...den Benutzer zur Folge haben Das Kissen nicht mit Teilen verwenden die nicht vom Hersteller empfohlen angebracht oder geliefert wurden 7 Wenn das Kissen nicht verwendet oder gereinigt wird sollten Sie...

Page 18: ...beispielsweise ein Koffer darauf gelegt werden b keine W rmequelle W rmflasche Heizkissen und dergleichen darauf gelegt werden 17 Tauchen Sie das Kabel oder den Stecker nie in Wasser oder andere Fl s...

Page 19: ...entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial Die Verpackung Kunststoffbeutel und Karton au erhalb der Reichweite von Kindern bewahren Kontrollieren Sie das Kissen beim Auspacken sorgf ltig auf u ere...

Page 20: ...ung des Kissens den Stecker aus der Steckdose Der berzug kann abgezogen und in der Waschmaschine gewaschen werden Das Kissen selbst k nnen Sie wenn das n tig sein sollte mit einem feuchten Tuch s uber...

Page 21: ...old This appliance is suitable to be in an household environment and in similar surroundings such as Kitchen for personnel of shops offices or other similar professional surrounding Farms Hotel or mot...

Page 22: ...eep the pad away from children Children don t understand the dangers that can occur when using electrical appliances Therefore don t let children use electrical appliances without supervision 11 Alway...

Page 23: ...used as a heating pad 26 The pad isn t meant to be used in a hospital 27 This appliance complies with the EG directive nr 89 336 Eec for radio an TV interference Important notifications save for late...

Page 24: ...est setting CLEANING AND MAINTENANCE Always remove the plug from the socket before every cleaning The cover of the pad can be washed in the washing machine The heating pad itself can be cleaned with a...

Page 25: ...to osoby a osoby nesezn men s ovl d n m p stroje i osoby bez dostate n ch znalost a zku enost nesm p stroj obsluhovat dokud nebudou dn pro koleny nebo pokud na n nedohl lov k zodpov dn za jejich bezpe...

Page 26: ...9 Deku m jte v bezpe n vzd lenosti od d t D ti nerozum nebezpe kter m e vzniknout nevhodn m zach zen m s elektrick mi p stroji Nenechte va e d ti nikdy pracovat s elektrick mi p stroji bez dozoru 10...

Page 27: ...eplo nenech vejte le et na elektrick dece 24 Na dece tak nenech vejte le et osoby s inkontinenc 25 Tato deka je ur en k pou it pouze jako elektrick deka k nah v n parti t la 26 Tato deka nen ur en k p...

Page 28: ...na i Stupn nastaven 0 vypnuto 1 minim ln teplo 2 st edn nastaven 3 max v kon PROVOZN TEPLOTA DE KY Z V S NA TOM ZDA LI JE P ILO ENA P MO NA UR ITOU ST T LAA UVOLN N TEPLO NEM E UNIKAT NEBO JE TEPLOTA...

Page 29: ...ni os a menos que tengan 8 a os o m s y est n bajo supervisi n Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os Este dispositivo es apto para su utilizaci n en el entor...

Page 30: ...aparatos el ctricos deben ser realizadas exclusivamente por personal especializado Las reparaciones realizadas de forma incorrecta pueden tener como consecuencia peligros considerables para el usuari...

Page 31: ...objetos afilados Mientras la almohada t rmica el ctrica est enchufada no se puede colocar encima objetos grandes o pesados como por ejemplo una maleta utilizar fuentes de calor bolsas de agua calient...

Page 32: ...ning n posible da o recibido durante el transporte No utilizar nunca la almohada doblada arrugada tapada o atascada No dejar sobre la almohada t rmica ninguna fuente de calor artificial ni objetos pes...

Page 33: ...pa o h medo sec ndola despu s a fondo Recuerde que su almohada t rmica es un aparato el ctrico La almohada el interruptor el cable y el enchufe no pueden entrar en contacto con el agua ALMACENAMIENTO...

Page 34: ...LINEA 2000 Dompel 9 2200 Herentals Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...

Search results

Summary of Contents for DO631K

Reviews:

Related manuals for DO631K

Brands by name

Popular brands

Domo DO631K, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for DO631K

Reviews:

Related manuals for DO631K

Brands by name

Popular brands