background image

DO312B

RECYCLAGE INFORMATIE

Het symbool       op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als 

huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden ge-

bracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor 

zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk 

voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval 

van verkeerde afvalbehandeling. voor meer details in verband met het recycleren van 

dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf 

of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het 

product hebt gekocht.

INFORMATION DE RECYCLAGE

Le symbole      sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être 

traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, 

se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que 

ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences 

négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résulat d’un 

traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obetenie plus de détails sur le 

récyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre 

région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez 

acheté le produit.

RECYCLING INFORMATIONEN

Das Symbol  auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses 

Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sam-

melpunkt für des Recyling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben 

werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen 

Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit 

werden durch falsches Entsorgen gehährdet. Weitere Informationen über das Recy-

cling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathaus, Ihrer Müllabfurh oder dem 

Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

RECYCLING INFORMATION

The symbol       on the product or on its packaging indicates that this product may not 

be treated as household waste. Instead it shall be brought to the applicable collection 

point for recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is 

disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the 

environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate 

waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this 

product, please contact your local city office, your household waste disposal service or 

the shop where you purchased the product. 

Summary of Contents for DO312B

Page 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF BORDENWARMER CHAUFFE ASSIETTES TELLERW RMER PLATE WARMER DO312B...

Page 2: ...que si la date d achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie Toutes les pi ces d tach es non r sistantes et par cons quent sujettes l usure comme p ex des br...

Page 3: ...en 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63 Type nr Apparaat N de mod le de l appareil DO312B Type nr des Ger tes Type nr of appliance Naam Nom Name Name Adres Adresse Adresse Address Aa...

Page 4: ...roduit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre r gion votre service d liminiation des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol...

Page 5: ...ren met een beperkte fysieke sensori le of mentale capaciteit Deze personen mogen het toestel ook niet gebruiken wanneer ze onvoldoende ervaring of kennis hebben over het toestel tenzij ze instructies...

Page 6: ...cht wanneer het ingebruik is Hou dieren zoals honden en katten uit de buurt van de bordenwarmer om verwonding aan de dieren en schade aan de bordenwarmer te voorkomen De hoes van de bordenwarmer is ni...

Page 7: ...stekker uit het stopcontact voordat u het toestel schoonmaakt en zorg ervoor dat het voldoende is afgekoeld voordat u het opbergt Dompel de bordenwarmer nooit onder in water U mag de bordenwarmer ook...

Page 8: ...entale limit e Ces personnes ne peuvent galement pas utiliser l appareil si elles ne disposent pas de suffisamment d exp rience ou de connaissances de l appareil moins qu elles aient re ues les instru...

Page 9: ...le chauffe assiettes que pour r chauffer des assiettes et pour rien d autre N enroulez pas le cordon autour du chauffe assiettes quand celui ci est en fonctionnement Ne laissez jamais l appareil sans...

Page 10: ...la housse du chauffe assiettes N utilisez jamais d assiettes mouill es ENTRETIEN ET NETTOYAGE D branchez toujours l appareil avant de le nettoyer et assurez vous qu il a suffisamment refroidi avant de...

Page 11: ...en oder mentalen Einschr nkungen bedient werden Auch Personen mit wenig Erfahrung und technischer Kenntnis d rfen das Ger t nur unter Aufsicht oder vorheriger Einweisung bedienen Achten Sie darauf das...

Page 12: ...von Tellern nicht f r etwas anderes Wickeln Sie das Kabel nicht um den Tellerw rmer wenn dieser in Betrieb ist Lassen Sie das Ger t nie ohne Aufsicht wenn es in Betrieb ist Achten Sie darauf dass Tier...

Page 13: ...aubere Teller entfernen Sie Fett und Schmutz von den Tellern damit der berzug des Tellerw rmers nicht schmutzig wird Verwenden Sie nie nasse Teller WARTUNG UND REINIGUNG Ziehen Sie immer den Stecker a...

Page 14: ...persons are also not permitted to use the devise if they have limited experience or insufficient knowledge unless they have received the necessary instructions for use or are otherwise being supervise...

Page 15: ...in the plate warmer for a long period Handle hot plates with care use cloth or oven glove HOW TO USE YOUR PLATE WARMER Make sure you have read and understood the important safeguards Remove all paper...

Page 16: ...oth Stains can be cleaned with a sponge lightly soaked in lukewarm water Absorb excess water with dry towel Be careful not to let water run inside the insulation Unfold unit and allow to dry thoroughl...

Page 17: ...DO312B 17...

Page 18: ...LINEA 2000 Industriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...

Reviews: