background image

4445103629

11

EN

• Protect the refrigerator and the cable against 

heat and moisture.

I

NOTE 

• If the battery management of your vehicle shuts 

down the refrigerator to protect the battery, 
contact your vehicle manufacturer.

• Put the refrigerator door and the freezer door 

into the winter position if the refrigerator will not 
be used for a longer period of time. This pre-
vents mold from forming.

• For ambient temperatures of +59 °F to + 77 °F 

(+15 °C to +25 °C) select the average 
temperature setting.

• To avoid food waste, note the following:

– Keep temperature fluctuation as low as possi-

ble. Only open the freezer as often and for as 
long as necessary. Store the foodstuff in such 
a way that the air can still circulate well.

– If the temperature can be adjusted: Adjust the 

temperature to the quantity and type of the 
foodstuff.

– Store the different foodstuff types as shown in 

the figures.

– Foodstuff can easily absorb or release odor or 

taste. Always store foodstuff covered or in 
closed containers/bottles.

Safety when operating with DC power

A

NOTICE! Damage hazard

• Only select operation with DC power supply if 

the vehicle engine is running and providing suf-
ficient voltage, or if you are using a battery mon-
itor.

Safety when operating with AC power

A

NOTICE! Damage hazard

• Check that the voltage specification on the type 

plate is the same as that of the power supply.

• Only use the cable supplied to connect the 

refrigerator to the AC mains.

• Never pull the plug out of the socket by the con-

nection cable.

Intended use

The refrigerator is intended for:

• Installation in caravans, motor homes, marine 

vehicles and trucks

• Cooling and storing food

NRX0035–0130(C/T) and NRX1035–
1130(S) only

: Storing prefrozen food

This refrigerator is 

not

 intended for commercial, 

retail or household applications.

The refrigerator is 

not

 suitable for:

• Storing medications

• Storing corrosive substances or substances that 

contain solvents

• Quick-freezing food

The frozen compartment is suitable for storing pre-
frozen food, storing or making ice cream and mak-
ing ice cubes. It is 

not

 suitable for freezing previ-

ously unfrozen food.

The refrigerator is intended for installation in a 
piece of cabinetry or an installation niche.

This product is only suitable for the intended pur-
pose and application in accordance with these 
instructions.

This manual provides information that is necessary 
for proper installation and/or operation of the 
product. Poor installation and/or improper operat-
ing or maintenance will result in unsatisfactory per-
formance and a possible failure.

The manufacturer accepts no liability for any injury 
or damage to the product resulting from:

• Incorrect assembly or connection, including 

excess voltage

• Incorrect maintenance or use of spare parts 

other than original spare parts provided by the 
manufacturer

• Alterations to the product without express per-

mission from the manufacturer

• Use for purposes other than those described in 

this manual

Dometic reserves the right to change product 
appearance and product specifications.

Summary of Contents for NRX0035

Page 1: ...5 1050 1060 1080 1115 1130 S Compressor refrigerator Short operating manual 9 R frig rateur compresseur Guide rapide 13 Nevera de compresor Gu a r pida 18 Frigor fico com compressor Manual do utilizad...

Page 2: ...is manual is protected by copyright and design law The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design patent or be patent pending The trademarks mentioned in...

Page 3: ...4445103629 3 NOTICE 4 h 100 240 V 1 2...

Page 4: ...4 4445103629 1 2 1 2 3 NRX0035 0130 C T NRX1035 1130 S NRX0035 0130 E...

Page 5: ...4445103629 5 4 2 s 2 s 5...

Page 6: ...6 4445103629 6 7 3 4 NRX0035 0050 NRX1035 1050 5 2 1...

Page 7: ...4445103629 7 8 4 5 6 1 3 2 NRX0060 0130 NRX1060 1130 9...

Page 8: ...8 4445103629 0...

Page 9: ...repairs can result in considerable danger or damage to the refrigera tor If the power cable for this refrigerator is dam aged it must be replaced by the manufacturer customer service or a similarly qu...

Page 10: ...supply line and the plug are dry CAUTION Failure to obey these cau tions could result in minor or moder ate injury Health hazard Ensure to put only items in the refrigerator which may be chilled at th...

Page 11: ...tor to the AC mains Never pull the plug out of the socket by the con nection cable Intended use The refrigerator is intended for Installation in caravans motor homes marine vehicles and trucks Cooling...

Page 12: ...ORPORATION MARINE CUSTOMER SUPPORT CENTER 2000 NORTH ANDREWS AVENUE POMPANO BEACH FLORIDA USA 33069 1 800 542 2477 All Other Regions The statutory warranty period applies If the prod uct is defective...

Page 13: ...s ne devez pas le mettre en service Seul un professionnel est habilit r parer le r frig rateur Toute r paration mal effectu e ris querait d entra ner de graves dangers ou d endommager de r frig rateur...

Page 14: ...d l alimentation lec trique dont vous disposez Ne placez pas le r frig rateur pr s de flammes ou d autres sources de chaleur chauffage rayons solaires fours gaz etc Veillez ce que l vacuation de la co...

Page 15: ...tre v hicule Placez la porte du r frig rateur et la porte du cong lateur en position hiver si vous pr voyez de ne pas utiliser le r frig rateur pendant une p riode prolong e Cela vite la formation de...

Page 16: ...tion de pi ces de rechange autres que les pi ces de rechange d origine fournies par le fabricant de modifications apport es au produit sans autorisation explicite du fabricant d usages diff rents de c...

Page 17: ...ration contient des gaz inflammables et n ces site des proc dures d limination sp ciales la fin de son cycle de vie remettez le dispositif de r frig ration un centre de recyclage appropri Dans la mesu...

Page 18: ...ealizar reparaciones en la nevera Las reparacio nesqueserealicenincorrectamentepuedendar lugar a situaciones de considerable peligro o pueden producir da os considerables en la nevera Si se da a el ca...

Page 19: ...conden sado No emplee limpiadores de agua a alta presi n en el rea de la rejilla de ventilaci n al limpiar el veh culo La nevera no debe quedar expuesta a la lluvia Medidas de seguridad durante el fun...

Page 20: ...esta forma se evita que se forme moho Con una temperatura ambiente de 15 C a 25 C 59 F a 77 F seleccione el ajuste de temperatura de refrigeraci n medio Tenga en cuenta lo siguiente para no desperdi c...

Page 21: ...epuesto distintas de las originales propor cionadas por el fabricante Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante Uso con una finalidad distinta de la descrit...

Page 22: ...lamiento de la nevera contiene ciclopentano y requiere una gesti n de residuos especial Deposite el aparato derefrigeraci nenuncentrodereciclaje adecuado al finalizar su vida til Si es posible deseche...

Page 23: ...a esinadequadaspodemlevaraperigosgraves ou a danos no frigor fico Se o cabo de alimenta o deste frigor fico esti ver danificado ter de ser substitu do pelo fabri cante pelo servi o de assist ncia t cn...

Page 24: ...culo n o utilize qualquer apare lho delimpezadealtapress ona zonadagrelha de ventila o O frigor fico n o pode ser exposto chuva Seguran a durante o funcionamento D PERIGO O incumprimento destes avisos...

Page 25: ...ontinue a circular bem Se for poss vel ajustar a temperatura Ajuste a temperatura quantidade e ao tipo de ali mentos Guarde os diferentes tipos de alimentos de acordo com as imagens Os alimentos podem...

Page 26: ...7 Remover o compartimento para produtos con gelados fig 9 p gina 7 Instalar o adaptador CA CC acess rios fig 0 p gina 8 Garantia Consulte as sec es que se seguem para se infor mar sobre a garantia e...

Page 27: ......

Page 28: ...OUR LOCAL SALES OFFICE dometic 0 0 s YOUR LOCAL DEALER dometic com dealer YOUR LOCAL SUPPORT dometic com contact dometic com 1 01 1 0 4 0 1 1 2 2 1 2 9 0 DOMETIC GROUP AB 3E 0 1 4 4445103629 2022 12 0...

Reviews: