GB
Electric Lawn Mower
Original Instructions
F
Tondeuse Électrique
Instructions d’origine
D
Elektro-Rasenmäher
Originalanweisungen
I
Rasaerba con motore elettrico
Istruzioni originali
NL
Grasmaaier met elektrische motor
Originele instructies
E
Cortadora Eléctrica de Césped
Instrucciones originales
P
Cortador de Grama Elétrico
Instruções de origem
DK
Plæneklipper med elektrisk motor
Originalvejledning
GR
Χλοοκοπτικό
με
ηλεκτρικό
κινητήρα
Πρωτογενείς
οδηγίες
TR
Elektrikli çim biçme makinesi
Orijinal Talimatlar
S
Gräsklippare med elektrisk motor
Originalanvisningar
N
Elektrisk gressklipper
Originalinstruksjoner
FIN
Sähkömoottorilla varustettu ruohonleikkuri Alkuperäiset ohjeet
LV
Z
ā
les p
ļ
aujmaš
ī
na ar elektromotoru
Ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
LT
Elektrin
ė
vejapjov
ė
Originali instrukcija
EE
Elektrilise mootoriga muruniiduk
Originaaljuhendid
PL
Elektryczna kosiarka do trawy
Oryginalna instrukcja
HU
Elektromos f
ű
nyíró
Eredeti útmutató
SK
Elektrická kosa
č
ka
Pôvodné pokyny
CZ
Elektrická seka
č
ka na trávu
Originální návod
SI
Elektri
č
na kosilnica
Izvirna navodila
AL
Kositëse bari me korrent
Udhëzimet origjinale
BG
Електрическа
косачка
за
трева
Първоначални
инструкции
HR
Elektri
č
na kosilica za travu
Originalne upute
MK
Електрична
косилка
Оригинални
упатства
RO
Ma
ş
in
ă
electric
ă
de tuns iarba
Instruc
ţ
iuni originale
RS
Електрична
косилица
за
траву
O
ригинално
упутство
RUS
Электрическая
Газонокосилка
O
ригинальные
инструкции
UA
Електрична
газонокосарка
Оригінальні
інструкції
EM-380
Summary of Contents for EM-380
Page 2: ...2 1 2A 2B 2C 2D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 14 ...
Page 3: ...3 2E 2F 2G 2H 3A 3B 3C 3D 15 4 11 11 16 17 ...
Page 4: ...4 3E 4A 4B 5A 5B 5C ...
Page 5: ...5 6A 6B 7 1 2 1 1 2 2 ...
Page 194: ...194 ...
Page 195: ...195 ...
Page 196: ...ALA EM 380 29L 1113 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D 22004 Hamburg Germany http www dolmar com ...