Dockin D MINI User Manual Download Page 11

DE

DE

20

21

Das GS-Symbol auf dem Netzteil steht für geprüfte 
Sicherheit. Produkte, die mit diesem Zeichen gekenn-
zeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deut-
schen Produkt sicherheitsgesetzes (ProdSG). 
Dieses Symbol kennzeichnet das Steckernetzteil als 
Gerät der Schutzklasse II.

Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitäts-
erklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete 
Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvor-
schriften des Europäischen Wirtschaftsraums.
Dieses Symbol bescheinigt, dass die elektro magnetische  
Störausastrahlung des Geräts unter dem von der 
US- 

amerikanischen Federal Communications Commis-

sion genehmigten Grenzwert liegt.
Prüfsiegel ETL Listed: Mit diesem Symbol gekennzeichnete 
Produkte erfüllen die Anforderungen an die elektrische 
Produktsicherheit der Vereinigten Staaten von Amerika.
Das Steckernetzteil darf nur in Innenräumen verwendet 
werden.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Der D MINI ist als Lautsprecher für den privaten Gebrauch konzipiert. 
Er eignet sich nicht für die Verwendung im gewerblichen Bereich. Für 
die Verbindung mit dem gewünschten Quellgerät hast du unterschied-
liche Möglichkeiten: Du kannst das Quellgerät via Bluetooth® 5.0, EDR, 
NFC oder mithilfe eines AUX-Kabels mit dem D MINI verbinden. 

Zusätzlich verfügt der D MINI über eine Powerbank- Funktion, d. h. du 
kannst auch geeignete externe Geräte an den D MINI anschließen und 
diese mithilfe des integrierten Akkus vom D FINE + 2 aufladen. 

Das im Liefer umfang enthaltene Stromkabel dient zum Aufladen des 
D MINI. Wenn du ein externes Gerät mithilfe der Powerbank-Funktion 
am D MINI aufladen möchtest, benötigst du abhängig vom jeweiligen 
externen Gerät ggf. ein zusätzliches Kabel, das nicht im Lieferumfang 
enthalten ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN & AUFBEWAHREN

Diese Bedienungsanleitung zu deinem D 

MINI 

Bluetooth® Lautsprecher (nur „D MINI“) enthält wichtige 
Informationen zu Sicherheit und Handhabung. Lies daher 
die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor du den 

D  MINI benutzt, und bewahre sie auch für die weitere Nutzung gut auf.  
Wenn du die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen 
und insbesondere die Sicherheitshinweise nicht beachtest, kann dies zu 
Sachschäden und schlimmstenfalls sogar zu Personenschäden führen. 
Wenn du deinen D MINI an jemanden weitergibst, achte darauf, auch diese 
Bedienungs anleitung  mitzugeben.

Diese Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union 
gültigen Normen und Regeln. Beachte im Ausland auch landesspezifische 
Richtlinien und Gesetze. 

Du kannst diese Bedienungsanleitung auf der Seite 

 

www.dockin.net

 unter 

Support

 auch als PDF herunterladen.

SYMBOL- UND BEGRIFFSERKLÄRUNG

Hier findest du eine Übersicht der sicherheitsrelevanten Symbole und 
Begriffe, die in dieser Bedienungsanleitung, auf dem D MINI oder auf seiner 
Verpackung verwendet werden.

WARNUNG

Diese Kombination aus Warnsymbol und -begriff bezeichnet eine 
Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden 
wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. 

HINWEIS

Dieser Signalbegriff warnt vor möglichen Sachschäden.

Summary of Contents for D MINI

Page 1: ...EN 1 B L U E T O O T H S P E A K E R D MINI B L U E T O O T H S P E A K E R D MINI U S E R M A N U A L ...

Page 2: ... Manual CONTENT GENERAL Welcome to the DOCKIN family 4 SAFETY Reading and storing the user manual 5 Explanation of symbols and terms 5 Proper use 6 Safety Notes 7 Checking the package contents 10 OPERATION Controls 11 Turning the D MINI on 12 Pairing 12 Aux Mode 12 Micro SD Mode 12 Technical Specifications 13 FAQ 14 Declaration of conformity 15 Manufacturer information and service 15 Disposal 16 F...

Page 3: ...out more about us on www dockin net Spotify dockin_de Instagram my_dockin Facebook dockinDE READING AND STORING THE USER MANUAL This user manual for your D MINI Bluetooth speaker hereinafter referred to only as D MINI contains important information about safety and handling Therefore read the user manual carefully before using the D MINI and also store it in a safe place for future reference If yo...

Page 4: ...ents Only use the D MINI as described in this user manual Any other use is deemed improper and may result in damage to property or even injury to persons The D MINI is not a children s toy The manufacturer or vendor accepts no liability for damage caused by improper or incorrect use WARNING Risk of electrical shock SAFETY NOTES Improper handling incorrect electrical installation or excessive mains...

Page 5: ...have been instructed in how to safely use the D MINI and have understood the risks associated with operating it Children must not play with the D MINI Cleaning and user maintenance must not be performed by WARNING Health hazard WARNING Risk of hearing loss NOTICE Risk of damage During operation the D MINI generates magnetic fields which can interfere with the functioning of medical devices such as...

Page 6: ...ll or only irregularly CONTROLS TF 1 7 6 8 2 9 button Press Increase volume Press and hold Next song button Press Decrease volume Press and hold Previous song Power button Press and hold 2s Power on off Press Change audio mode Bluetooth SD Card AUX Play Pause button Press Play pause Press AUX Mode Mute Unmute the speaker Press and hold Disconnect Bluetooth connection Micro SD card slot Insert the ...

Page 7: ...he other end into your playback device 3 Adjust the volume of you playback device 4 Press the and buttons on the speaker to adjust system volume 5 Press the Play Pause button to mute or unmute the speaker MICRO SD MODE 1 Make sure the speaker is turned on 2 Plug your Micro SD into the SD port on the back of the speaker It will automatically change to Micro SD mode 3 Press the and buttons on the sp...

Page 8: ...speaker 2 Make sure there are no barriers between playback device and speaker Turn down the volume of the playback device or the speaker 1 Check the volume adjustment on play back device and the speaker 2 Check for pause or mute status Check if the battery is low Restart the speaker to reset DECLARATION OF CONFORMITY Stage10 GmbH hereby declares that the D MINI radio system described in this user ...

Page 9: ...te labelled with Cd cadmium Hg mercury Pb lead This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation FCC Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compl...

Page 10: ... immer und überall Dabei stehen für uns erstklas sige Verarbeitung und ein bestechender Sound stets im Fokus PASSION FOR SOUND Das ist für uns kein an den Haaren herbeigezogenes Marketing Kauderwelsch Unser Team besteht aus Menschen mit ausgeprägter Audio Expertise und großer Leidenschaft für Klang und Ästhetik Die Passion für Musik Sound und die Technologie dahinter verbindet das Team und macht u...

Page 11: ...aufladen Das im Liefer umfang enthaltene Stromkabel dient zum Aufladen des D MINI Wenn du ein externes Gerät mithilfe der Powerbank Funktion am D MINI aufladen möchtest benötigst du abhängig vom jeweiligen externen Gerät ggf ein zusätzliches Kabel das nicht im Lieferumfang enthalten ist BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN AUFBEWAHREN Diese Bedienungsanleitung zu deinem D MINI Bluetooth Lautsprecher nur D MI...

Page 12: ...nleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Der D MINI ist kein Kinderspielzeug Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind WARNUNG Stromschlaggefahr SICHERHEITSHINWEISE Unsachgemäße Handhabung fehlerhafte Elektro...

Page 13: ...ng 2 Kontrolliere anhand der folgenden Auflistung ob der Lieferumfang voll ständig ist Der Lieferumfang umfasst folgende Einzelteile D MINI Lautsprecher USB Ladekabel Bedienungsanleitung 3 Kontrolliere ob der D MINI oder das Zubehör Schäden aufweisen Wenn dies der Fall ist benutze den D MINI nicht sondern wende dich über die Serviceadresse an den Hersteller Achte darauf ausreichend Abstand zum D M...

Page 14: ...en Der MINI verbindet sich automatisch mit der letzten Bluetooth Quelle weiße LED blinkt oder wechselt in den Pairing Modus falls die letzte Quelle nicht verfügbar ist weiße LED blinkt langsam PAIRING Verbindung via Bluetooth Funktion herstellen 1 1ktiviere die Bluetooth Funktion am Quellgerät Bluetooth Ein stellungen 2 Suche in den Bluetooth Einstellungen nach verbindungsbereiten Geräten 3 Wähle ...

Page 15: ...enzbereich 2 402 2 480 GHz Sendeleistung 0 28 dBm bei 3 7V Dateiformate für Musikdateien auf der Micro SD Karte MP3 WAV FAQ Aufladen per USB Laden Verbinde ein beliebiges USB DC 5V 1A Netzteil mit dem mitgelieferten USB Kabel Die Ladezeit beträgt etwa 2 5 Stunden IPX7 Hinweis Die Silikon Klappe auf der Rückseite muss immer vollständig geschlossen sein bevor der Lautsprecher Wasser ausgesetzt wird ...

Page 16: ...t du gesetzlich verpflichtet alle Batterien und Akkus egal ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht bei einer Sammelstelle in deiner Gemeinde deinem Stadtteil oder im Handel abzugeben damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können Gebe den D MINI vollständig mit dem Akku und nur in entladenem Zustand an deiner Sammelstelle ab gekennzeichnet mit Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei...

Page 17: ...EN 32 www dockin net ...

Reviews: