Dockin D FINE + Manual Download Page 7 | Manualshive

Page: 7 / 25

Dockin D FINE + Manual Download Page 7

12

13

FR

FR

COMMANDES

NFC

Chargeur USB (powerbank)

Prise jack AUX

Alimentation USB

Port de dépannage micro USB

Voyant LED Bluetooth

Presser et maintenir enfoncé :
Allumer / éteindre l’appareil
Presser 2 fois :
Activer le mode stéréo

Presser :
Lecture / Pause
Presser et maintenir enfoncé :
Déconnecter le Bluetooth

Presser :
Augmenter le volume
Presser et maintenir enfoncé :
Piste suivante

Presser :
Baisser le volume
Presser et maintenir enfoncé :
Piste précédente

Voyant LED batterie

20%

50%

>50%

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Summary of Contents for D FINE +

Page 1: ...1 B L U E T O O T H S P E A K E R ...

Page 2: ...nytime and anyw here First class workmanship and a captivating sound are always in the center of our focus PASSION FOR SOUND is more than just flakey marketing speak Our team consists of people with strong backgrounds in audio and a passion for sound and aesthetics The love for music sound and technology unites the team and makes our products unique in the audio landscape When you visit www dockin...

Page 3: ... pairing the blue LED on the D FINE stays lit and you will hear a confirmation sound NFC This function is only available if your device supports NFC 1 Activate Bluetooth on your device Bluetooth settings 2 Activate NFC on your device 3 Hold your device close to the NFC logo on top first time con nection via NFC needs to be confirmed on your device 4 After successful NFC pairing the blue LED on the...

Page 4: ...ll play back sound now The controls and volume changes are applied to both devices in Ste reo Link Mode The pairing information is stored This will automatically reconnect the speakers the next time they start up The left right assignment is saved as well By pressing the Power button twice on one of the two D FINE the Stereo Link Function is disabled and playback is continued with only one speaker...

Page 5: ...yback devices after this procedure PACKAGE CONTENT D FINE speaker AC power adapter AUX cable Manual MICRO USB SERVICE PORT The micro USB port on the side of your D FINE is used exclusively for technical service Do not plug anything into this port POWER BANK FUNCTION The power bank function enables you to charge your source device with your D FINE Connect it by using a USB cable with the USB output...

Page 6: ...roduits notre assistance clientèle ainsi que les autres services via lesquels nous avons le plaisir de vous rencontrer NOTRE MISSION Nous concevons nos appareils avec passion afin de les adapter à la flexibilité d une vie nomade et vous garantir une expérience sonore unique tout le temps et partout La réalisation de nos produits et la qualité du son sont au cœur de nos préoccupations LE SON NOTRE ...

Page 7: ...r et maintenir enfoncé Allumer éteindre l appareil Presser 2 fois Activer le mode stéréo Presser Lecture Pause Presser et maintenir enfoncé Déconnecter le Bluetooth Presser Augmenter le volume Presser et maintenir enfoncé Piste suivante Presser Baisser le volume Presser et maintenir enfoncé Piste précédente Voyant LED batterie 20 50 50 ...

Page 8: ...pareil à proximité du logo NFC situé sur le dessus la première connexion NFC nécessite une confirmation via l appareil 4 Lorsque le couplage NFC sera effectué le voyant LED Bluetooth s allumera en bleu continu et le D FINE émettra une notifica tion sonore Pour sélectionner un nouvel appareil lorsque vous êtes couplé à un premier veuillez désactiver le Bluetooth via les paramètres ou en AUX MODE Co...

Page 9: ...N utilisez que le bloc d alimentation fourni pour charger l appareil Device ID DYS40 150240W K CONTENU Haut parleur D FINE Adaptateur secteur Câble jack AUX Manuel PORT DE DÉPANNAGE MICRO USB Le port micro USB situé sur le côté de votre D FINE ne sert que dans le cas d une réparation technique Ne branchez rien sur ce port FONCTION POWER BANK La fonction power bank vous permet de recharger votre ap...

Page 10: ...nce du D FINE Assurez vous que le Bluetooth fonctionne sur l appareil source Désactivez puis réactivez le Bluetooth sur l appareil source Éteignez le D FINE puis rallumez le Réinitialisation complète En cas de problèmes non référencés lors du couplage Bluetooth ou de l appareillage avec un autre haut parleur la mémoire interne peut être effacée 1 Pressez le bouton Lecture Pause et maintenez le enf...

Page 11: ...t immer und überall Dabei stehen für uns erst klassige Verarbeitung und ein bestechender Sound stets im Fokus PASSION FOR SOUND Das ist für uns kein an den Haaren herbeigezogenes Marketing Kau derwelsch Unser Team besteht aus Menschen mit ausgeprägter Audio Expertise und großer Leidenschaft für Klang und Ästhetik Die Passion für Musik Sound und die Technologie dahinter verbindet das Team und macht...

Page 12: ...äte aus 4 Nach erfolgreichem Pairing leuchtet die blaue LED deines D FINE dauerhaft blau und ein Bestätigungston ertönt NFC Die Funktion ist nur verfügbar wenn das Quellgerät NFC unterstützt 1 Bluetooth am Quellgerät aktivieren Bluetooth Einstellungen 2 NFC am Quellgerät aktivieren 3 Quellgerät an das NFC Logo auf der Oberseite halten beim ers ten Verbinden via NFC muss die Verbindung auf Quellger...

Page 13: ...n Bestätigungston um ihn zu identifizieren 4 Starte die Wiedergabe auf dem Quellgerät Beide Lautsprecher geben jetzt die Musik wieder Die Bedienung und Lautstärkeänderungen sind immer für beide ge koppelten Geräte wirksam Die Kopplungsinformation wird gespeichert hierdurch verbinden sich die Lautsprecher beim nächsten Start wieder miteinander Auch die Kanalinformation Links Rechts wird gespeichert...

Page 14: ...EN Bluetooth 4 2 aptX Leistung 50 W RMS USB Ausgang USB A 5V 1A Musikwiedergabezeit 14h Batterietyp Lithium Ionen 9 000 mAh Abmessungen 285 x 100 x 103 mm Gewicht 1 930 g Bluetooth Verbindung fehlgeschlagen Stelle sicher dass dein D FINE nicht bereits mit einem anderem Gerät verbunden ist sonst trennen Stelle sicher dass sich das Quellgerät innerhalb weniger Meter zu deinem D FINE befindet Stelle ...

Page 15: ... bastante conservador mercado de audio Estar en la frontera de la tecnología ofreciendo productos para una vida mejor y un mejor sonido para toda nuestra comunidad ya sea a través de nuestros productos nuestro servicio al cliente o contac tándonos con usted de otras maneras NUESTRA MISIÓN Ponemos nuestra pasión en conceptos de audio que le permiten ex perimentar un sonido único en su vida flexible...

Page 16: ...ereo Link Presione Reproduce Pausa Mantenga presionado Desconecta Bluetooth Presione Aumenta el volumen Mantenga presionado Siguiente canción Presione Disminuye volumen Mantenga presionado Canción anterior LED de estado de la batería 20 50 50 ES Cargador USB banco de energía Entrada AUX Entrada de carga Puerto de servicio micro USB ...

Page 17: ...rejado la conexión Bluetooth actual debe estar desactivada Esto se puede log rar desconectando su dispositivo en su configuración de Bluetooth o manteniendo presionando el botón multifunción en su D FINE MODO AUX Conecta su D FINE a su dispositivo con el cable AUX de 3 5 mm Inicio 1 Conecte su dispositivo usando el cable estéreo de 3 5 mm su ministrado a la entrada AUX de su D FINE 2 Comience la r...

Page 18: ... ENERGÍA Si no ha habido transmisión de señal o carga a través de la salida USB durante 15 minutos su D FINE se apaga automáticamente Si el cable AUX está conectado la función de ahorro de energía está desactivada lo que permite el uso estacionario CONTENIDO DEL PAQUETE Altavoz D FINE Adaptador de corriente AC Cable AUX Manual PUERTO DE SERVICIO MICRO USB El puerto micro USB en el lateral de su D ...

Page 19: ...lver un comportamiento inesperado durante el empare jamiento se puede borrar el Bluetooth y la memoria de empareja miento SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1 Presione el botón Play Pause durante 3 segundos para cance lar la conexión Bluetooth actual 2 Presione y mantenga presionados los botones luego pre sione el botón Esto borrará los dispositivos Bluetooth al macenados y también la conexión de emparejamient...

Page 20: ...que Lavorazione di prima classe e il suono accattivante sono sempre al centro del nostro approccio PASSIONE PER IL SUONO è più che semplici parole di marketing Il nostro team è composto da persone con un solido background audio e una passione per il suono e l estetica L amore per la musica il suono e la tecnologia unisce il team e rende i nostri prodotti unici nel mondo dell audio Quando visiti ww...

Page 21: ... 4 Dopo l accoppiamento riuscito il LED blu su D END rimane acceso e si sentirà un suono di conferma NFC Questa funzione è disponibile solo se il dispositivo supporta NFC 1 Attivare il Bluetooth sul suo dispositivo configurazione Blue tooth 2 Attivare NFC sul suo dispositivo 3 Tenere il dispositivo vicino al logo NFC in alto la prima connes sione tramite NFC deve essere confermata sul dispositivo ...

Page 22: ...niziale per l identificazione 4 Avviare la musica sul dispositivo di riproduzione Entrambi i diffu sori D FINE riprodurranno il suono ora Nella modalità Stereo Link i controlli e le modifiche di volume si ap plicano a entrambi i dispositivi Le informazioni di accoppiamento sono memorizzate Gli speakers si ricollegheranno automaticamente al prossimo avvio Anche l asseg nazione sinistra destra viene...

Page 23: ...Potenza in uscita 50 W RMS Uscita USB USB A 5V 1A Tempo di riproduzione musicale 14 ore Tipo di batteria Ioni di litio 9 000 mAh Misure 285 x 100 x 103mm Peso 1 930 g Accoppiamento Bluetooth non riuscito Assicurarsi che il suo D FINE non sia già connesso a un altro dispositivo quindi disconnettere Assicurarsi che il suo dispositivo si trovi a pochi metri dal suo D FINE Assicurarsi che il Bluetooth...

Page 24: ...party re sponsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This equipment has been tested and found to comply with the li mits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equip ment generates uses and can radiate radio freq...

Page 25: ...48 Service info dockin de ...

Reviews:

No comments