
DEUM.M15SER - DEUM.M15CAN
38
ALIM
12/24V
DC
DEUM.M15___
COM X09-13
X08/GD/S8
COM X01-08
X07/GU/G6/S9
X06/FU/G5/S10
X05/EU/G4
X04/DU/G3
X03/CU/G2/SS
X02/BU/G1/SI
X01/AU/G0/PP
INPUT 12/48V AC/DC
ARROW
INPUT
12/48V
INPUT 12/48V AC/DC
UP
DOWN
COM ARR
TRG 1
TRG 2
START
SOUND
INPUT
12/48V
X10/BD/S6
X11/CD/S5
X12/DD/S4
X13/ED/S3
X14/FD/S2
X15/S1
COM X14-15
X09/AD/S7
EME
+
-
+
ALIM
ALIM
ADV
PRG
En
= error code
An
= offset value
Bn
= input type
Cn
= arrow mode
Dn
= offset mode
Fn
= energy saving
Gn
= First visualization
Hn
= Input Grouping
n
= see manual
DISPLAY LEGEND
www.dmg.it
PRG
PRG
PRG
6
PRG
6
PRG
2X
6
8X
PRG
S0 S1
ADV
Il ritardo da impostare serve ad evitare eventuali errori di visualizzazione.
The display delay helps avoiding visualization errors.
Le retard à prevoir dans les réglages sert à éviter toutes erreurs d'affichage.
Die eingestellte Verspätung, nutzt um Anzeigungsfehler zu vermeiden.
El retraso a ajustar es para evitar cualquier error de visualización
3.4.9 - Impostazione del ritardo di visualizzazione (segnalazioni e cambio piano)
Setting the display delay (signals and floor change) • Réglage du délai d'affichage (signaux et
changement d’étage) • Anzeigeverzögerung einstellen (Anzeigen und Etage-Änderung)
Ajuste del retardo de visualización (señalizaciónes y cambio de piso)
Solo "1 filo per piano", "codice Gray" e "codice binario"
"1 line per floor", "Gray code" and "binary code" only
Seulement "1 fil par niveau", "code Gray" et "code binaire"
Nur "1 Draht je Etage", "Gray code" und "Binär-code"
Sólo "1 hilo por piso", "código Gray" y "código binario"
solo / only
Default ->
S0
= OFF
S1
= ON (2500 ms)
Default ->
P0
= OFF
P1
= ON (100 ms)
PRG
PRG
PRG
6
PRG
6
PRG
2X
6
9X
PRG
P0 P1
ADV
ALIM
12/24V
DC
DEUM.M15___
COM X09-13
X08/GD/S8
COM X01-08
X07/GU/G6/S9
X06/FU/G5/S10
X05/EU/G4
X04/DU/G3
X03/CU/G2/SS
X02/BU/G1/SI
X01/AU/G0/PP
INPUT 12/48V AC/DC
ARROW
INPUT
12/48V
INPUT 12/48V AC/DC
UP
DOWN
COM ARR
TRG 1
TRG 2
START
SOUND
INPUT
12/48V
X10/BD/S6
X11/CD/S5
X12/DD/S4
X13/ED/S3
X14/FD/S2
X15/S1
COM X14-15
X09/AD/S7
EME
+
-
+
ALIM
ALIM
ADV
PRG
En
= error code
An
= offset value
Bn
= input type
Cn
= arrow mode
Dn
= offset mode
Fn
= energy saving
Gn
= First visualization
Hn
= Input Grouping
n
= see manual
DISPLAY LEGEND
www.dmg.it
Segnalazioni
Signals
Signaux
Anzeigen
Señalizaciónes
Cambio di piano
Floor change
Changement d’étage
Etage-Änderung
Cambio de piso