DMG D33 Installation Manual Download Page 3

3

1  -  COLLEGAMENTI

  •  CONNECTIONS  •  BRANCHEMENTS  •  ANSCHLÜSSE  • 

CONEXIONES

-3 -2 -1

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

E

DOWN

UP

ARROWS

INPUT

COM

INPUT

INPUT

INPUT

Piani / Floors

Niveaux / Etage / Pisos

Piani
Floors
Niveaux
Etage
Pisos

Piani
Floors
Niveaux
Etage
Pisos

Comune

Common
Commun

Gemein

Común

Alimentazione • Power supply • Alimentation • Versorgung • Alimentación

1.1) 7 SEGMENTI (1 filo per piano)

7 segments (1 line per floor input) • 7 segments (Entrée 1 fil par étage) • 7 segmente 
(Eingang 1 Draht je Etage) • 7 segmentos (Entrada 1 hilo por planta)

7 SEG.

12V DC  •  60mA max
24V DC  •  60mA max

12V DC  •  110mA max
24V DC  •  110mA max

WITH gong

WITHOUT gong

Vanno alimentati entrambi i comuni
You have to power both commons
Doit être alimentée à la fois les communes

Summary of Contents for D33

Page 1: ...cdr V 1 5 Manuale di Installazione Installation manual Manual de Instalaci n Notice technique Installationshandbuch Display D33 Display paralleli Parallel position indicators Afficheurs parall ls Par...

Page 2: ...auchsanweisung Consulte el manual Precaucioned de seguridad Safety and usage precautions manual www dmg it IT 1 Collegamenti pag 3 2 Programmazione pag 6 EN 1 Connections pag 3 2 Programming pag 6 FR...

Page 3: ...Commun Gemein Com n Alimentazione Power supply Alimentation Versorgung Alimentaci n 1 1 7 SEGMENTI 1 filo per piano 7 segments 1 line per floor input 7 segments Entr e 1 fil par tage 7 segmente Einga...

Page 4: ...orgung Alimentaci n 12 24V DC 50mA max Comune Ingressi Commun Inputs Commun Entr es Gemein Eingang Com n Entrada Ingressi ausiliari Auxiliary inputs Entr es auxiliaires Auxiliary Eing nge Entradas aux...

Page 5: ...tage Etagenebene Nivel piso Impulsore superiore Upper sensor Impulseur sup rieur Oberer Magnetschalter Impulsor superior 12 24Vdc Alimentazione Power supply Alimentation Speisung Alimentaci n D D Min...

Page 6: ...activit l afficheur revient au menu initial Nach 10 sekundiger Unt tigkeit zeigt die Digitalanzeige die Ausgangsinformationen an Despu s de 10 segundos de inactividad el indicador volver a la visualiz...

Page 7: ...G PRG ADV PRG Piano scrolling Scrolling floor Niveau d roulantes Etage scrolling Piso scrolling 2 4 PRG PRG PRG PRG ADV PRG SCROLLING NO SCROLLING B0 B1 PRG X7 X7 PRG PRG PRG X8 X8 VERTICALE VERTICAL...

Page 8: ...4bit D3 Sensore piano manuale Manual floor sensor D tecteur d tage manuel Manuelles Etagensensor sensor piso manual D4 Sensore piano automatico solo con frecce di direzione J0 Automatic floor sensor d...

Page 9: ...V PRG BLANK F0 F1 PRG X4 X4 PRG PRG PRG X4 X4 Impostazione offset Offset set up Configuration d calage Einstellung des Offsets Configuraci n offset 2 8 PRG PRG PRG ADV PRG PRG PRG PRG PRG X5 X5 defaul...

Page 10: ...PROX DIREZIONE NEXT DIRECTIONARROWS FL CHES DE PROCHAINE DIRECTION WEITERFAHRTSPFEILE FLECHAS DE PR XIMO SENTIDO FRECCE DI DIREZIONE DIRECTION ARROWS FL CHES DE DIRECTION RICHTUNGSPFEILE FLECHA DE DI...

Page 11: ...inthisway gongandnextdirectionarrowsonlylightupatthefloorwherethecarispositioned Aveclaproc dured adressageilestpossibled assigner chaqueindicateurl informationdel tageauquelilestmont de cettemani re...

Page 12: ...DMG SpA Via delle Monachelle s n c 00040 POMEZIA ROMA ITALIA Tel 39 06930251 Fax 39 0693025240 info dmg it www dmg it 93010150...

Reviews: