1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
LED-Stirnlampe
▯
Zu Ihrer Sicherheit
Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch
und beachten Sie die Hinweise bei der Handhabung.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für eine spätere
Verwendung auf.
Wichtige Informationen zu den Themen Sicherheit, Entsorgung,
Garantie sowie Pflegehinweise entnehmen Sie dem beigefügten
Hinweisblatt.
▯
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zur Anwendung im Innen- und Außenbereich be-
stimmt. Das Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt
und nicht für den gewerblichen Einsatz oder für andere Einsatzbe-
reiche.
Die Stirnlampe ist nicht für die Raumbeleuchtung im Haushalt
geeignet.
▯
Sicherheitshinweise beachten
Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, um sich und die
Umwelt zu schützen. Die Sicherheitshinweise entnehmen Sie dem
beigefügten Hinweisblatt.
▯
Übersicht
Die Abbildung zeigt Ihnen die Stirnlampe im Detail.
1
Gehäuse
5
Statusanzeige
9
Druckschalter
Betriebsart
2
Fernlicht
6
Fuß (verstellbar)
10
Druckschalter
Sensor
3
Flutlicht
7
USB-Anschluss
11
Magneten
4
Stirnband
8
Halter am
Stirnband
12
USB-Kabel
▯
Verpackungsinhalt prüfen
Prüfen Sie den Lieferumfang, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb neh-
men. Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich an
unseren Servicepartner.
▸
1 × LED-Stirnlampe (inkl. eingebautem LI-Akku)
▸
1 x abnehmbares Stirnband
▸
1 x USB-Kabel
▸
1 × Geschenkbox
▸
1 × Anleitung
▯
Stirnlampe Laden
Die Stirnlampe verfügt über einen fest eingebauten LI-Akku. Laden
Sie den LI-Akku vor der ersten Benutzung einmal vollständig.
Die Statusanzeige
5
leuchtet bei eingeschalteter Stirnlampe rot,
wenn der LI-Akku gering geladen ist.
1.
Öffnen Sie die Schutzabdeckung vom USB-Anschluss
7
.
2. Schließen Sie das USB-Kabel
12
an den Micro-USB-Anschluss
7
an.
3. Verbinden Sie das USB-Kabel
12
über den USB-A-Anschluss mit
einem USB-Ladegerät.
4. Während des Ladevorgangs leuchtet die Statusanzeige
5
rot.
5. Entfernen Sie das USB-Kabel
12
aus dem Micro-USB-Anschluss
7
nach dem Ladevorgang. Die Statusanzeige
5
leuchtet grün,
wenn der LI-Akku vollständig geladen ist.
6. Schließen Sie die Schutzabdeckung vom USB-Anschluss
7
.
Die Stirnlampe erfüllt die Anforderungen der angegebenen
Schutzart nur, wenn die Schutzabdeckung vom USB-Anschluss
7
geschlossen ist.
▯
Stirnlampe bedienen
Mit dem verstellbaren Stirnband
4
können Sie die Stirnlampe an
Ihrem Kopf befestigen. Die Stirnlampe und der Fuß
6
können in
einen Winkel von bis zu 60 ° zueinander verstellt werden.
Die Stirnlampe hat 4 Betriebsarten, die Sie über den Druckschalter
Betriebsart
9
auswählen können.
Der Schaltzyklus für die Betriebsarten der Stirnlampe funktioniert
wie folgt:
Betriebsart 1
è
Betriebsart 2
è
Betriebsart 3
è
Betriebsart 4
è
Aus
Betriebsart 1
Fernlicht (100 % Leuchtkraft)
Betriebsart 2
Fernlicht Sparmodus (50% Leucht-
kraft)
Betriebsart 3
Flutlicht
Betriebsart 4
Fernlicht und Flutlicht
Drücken Sie den Druckschalter Betriebsart
59
mehrfach, bis die
gewünschte Betriebsart ausgewählt ist.
1. Drücken Sie den Druckschalter Betriebsart
9
, um die Betriebs-
art 1 auszuwählen.
2. Drücken Sie den Druckschalter Betriebsart
9
, um die Betriebs-
art 2 auszuwählen.
Wählen Sie dieser Schrittfolge folgend die gewünschte Betriebsart
der Stirnlampe aus.
Bewegungssensor verwenden
Die Stirnlampe ist mit einem Bewegungssensor ausgestattet. Bei
eingeschaltetem Bewegungssensor können Sie die Stirnlampe mit
einer Handbewegung ein- und ausschalten.
1. Drücken Sie auf den Druckschalter Sensor
10
, um den Bewe-
gungssensor einzuschalten. Bei eingeschaltetem Bewegungs-
sensor blinkt die Statusanzeige
5
grün.
2. Bewegen Sie Ihre Hand vor der Stirnlampe entlang, um die
Stirnlampe einzuschalten. Die Stirnlampe leuchtet in der zuletzt
ausgewählten Betriebsart.
3. Bewegen Sie Ihre Hand vor der Stirnlampe entlang, um die
Stirnlampe auszuschalten.
4. Drücken Sie auf den Druckschalter Sensor
10
, um den Bewe-
gungssensor auszuschalten. Die Statusanzeige
5
blinkt nicht
mehr.
Wenn Sie bei eingeschaltetem Bewegungssensor den Druckschal-
ter Betriebsart
9
betätigen, wird der Bewegungssensor ausge-
schaltet.
Dimmfunktion
Die Stirnlampe ist mit einer Dimmfunktion ausgestattet. Sie kön-
nen in jeder Betriebsart die Helligkeit stufenlos einstellen.
1. Drücken Sie den Druckschalter Betriebsart
9
, um die Stirnlam-
pe einzuschalten.
2. Drücken und halten Sie den Druckschalter Betriebsart
9
, um
die Helligkeit einzustellen. Nach einem kurzen Blinken verrin-
gert sich die Helligkeit stufenlos. Wenn die geringste Helligkeit
erreicht wurde, blinkt die Stirnlampe erneut kurz und die
Helligkeit wird stufenlos erhöht.
3. Lassen Sie den Druckschalter Betriebsart
9
los, wenn die
gewünschte Helligkeit erreicht wurde.
HLG112
D
Bedienungsanleitung
G
Operating Manual
D
D
D
D
D
D
D
Stirnband abnehmen und anbringen
Die Stirnlampe verfügt über ein abnehmbares Stirnband
4
. Sie
können die Stirnlampe ohne Stirnband
4
mit den Magneten
11
an
Stahlteilen befestigen.
1. Schieben Sie den Halter am Stirnband
8
seitlich aus dem Fuß
6
heraus, um das Stirnband
4
abzunehmen.
2. Schieben Sie den Halter am Stirnband
8
seitlich in den Fuß
6
hinein, um das Stirnband
4
anzubringen.
▯
Technische Daten
Bezeichnung
LED-Stirnlampe HLG112
Gewicht (ohne Bat-
terien)
97 g
Maße
67 x 37 x 40 mm
Batterien
1 × Typ 902554, 3,7 V, 1400 mAh
Leuchtmittel
(nicht austauschbar)
OSRAM-LED
COB-Flutlicht
Leuchtdauer (nach
ANSI-Standard)
ca. 2,5 Stunden (OSRAM-LED 100 %)
ca. 8 Stunden (OSRAM-LED 50 %)
ca. 3,5 Stunden (COB-Flutlicht)
ca. 1,45 Stunden (OSRAM-LED und
COB-Flutlicht)
Leuchtweite (nach
ANSI-Standard)
max. 55 Meter (OSRAM-LED)
max. 7 Meter (COB-Flutlicht)
Helligkeit
max. 250 Lumen (OSRAM-LED)
max. 250 Lumen (COB-Flutlicht)
max. 450 Lumen (OSRAM-LED und
COB-Flutlicht)
Lebensdauer (LED)
ca. 50000 Stunden
Funktionen
4 Betriebsarten (Fernlicht (100 %), Fern
-
licht Sparmodus (50 %), Flutlicht, Fernlicht
und Flutlicht)
Bewegungssensor
Dimmfunktion
abnehmbares Stirnband
Magnet
Schutzart
IP 54 (staub- und strahlwassergeschützt)
▯
Hersteller
GO Europe GmbH
Zum Kraftwerk 1
D-45527 Hattingen
GERMANY
20201111_uni_taschenlampe_hlg112.indd 1
20201111_uni_taschenlampe_hlg112.indd 1
11.11.2020 09:10:01
11.11.2020 09:10:01
