Har du några frågor om produkten så kontakta gärna
DLS kundservice på nedanstående telefonnummer.
Tack för att du köpt DLS REFERENCE 2-vägs system. Denna
bruksanvisning hjälper dig vid installation och inkoppling. En riktig
installation är viktig om du vill få ut bästa möjliga ljud ur dina hög-
talare.
Använd om möjligt högtalarkablar av hög klass, min 1.5 mm
2
, ex-
empelvis DLS SC 2x 1,5.
○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
KONTROLL AV HÖGTALARNAS FASNING
Du kan kontrollera högtalarnas fasning (polaritet) med hjälp av
ett vanligt 1,5 volts ficklampsbatteri.
Anslut en kabel från batteriets plus-pol till högtalarens d:o och
en kabel från batteriets minus-pol till högtalarens minus.
Om du kopplat högtalarna rätt skall konen nu röra sig åt
samma håll (normalt utåt) på både höger och vänster kanal.
Denna kontroll gör du på kablarna som ansluts till högtalarut-
gångarna på bilstereon eller slutsteget.
FAKTA OM DLS REFERENCE SERIES
BYGGA LÅDA
Om du tänker bygga en låda till
högtalarna skall du helst göra den
sluten. Lämplig lådstorlek kan va-
riera beroende på hur djupt du vill
att baselementet skall spela. För
fullt utnyttjande av högtalarnas
prestanda så använd de rekom-
menderade lådvolymerna här intill.
Skall högtalaren inte spela under
ex.vis 100 Hz räcker lådvolymer
på halva de angivna värdena.
Inkoppling och val av diskantnivå:
De medföljande filtren ansluts till respektive högtalare en-
ligt skissen. Inuti filtret kan nivån till diskanten justeras i två
steg, high eller low genom att flytta bygeln inuti filtret. Välj
det som du tycker låter bäst.
Ibland kan mellanregisteråtergivningen förbättras genom
att fasvända diskanten, d.v.s. växla + och -. Prova själv för
att se vad du tycker låter bäst.
OBS! De bipackade filtren måste användas.
Kopplas diskanten in utan filter kan den gå
sönder, dessutom blir ljudet dåligt.
DLS R4, R5, R6 REFERENCE series
MONTERING:
Montera högtalaren i dörrsidan eller instrumentbrädan i bilens
originaluttag. Om det finns möjlighet så förstärk med en baffel av
MDF-board eller liknande. En montering högt upp på dörrsidan
ger oftast den bästa ljudåtergivningen. Ett alternativ är montering i
så kallad kickpanel vid bilens torpedväggar med högtalarna rik-
tade snett uppåt / framåt.
Diskanterna monteras så nära bas/mellanregisterelementen som
möjligt, alternativt på instrumentbrädan. Finns färdiga uttag så an-
vänd dessa även om det kan kräva lite jobb för anpassning.
Med bipackade tillbehör kan diskanten monteras utanpåliggande
eller infällt i dörrsida.
Det är viktigt att högtalaren är ordentligt fastsatt annars kan ljudet
försämras.
De medföljande filtren bör monteras fast ordentligt så de inte lig-
ger och skramlar. Undvik dock att placera filtren nära bilens egna
kabelstammar, detta kan orsaka störningar. Se till så att kablarna
inte kommer i kläm någonstans, de kan då kortsluta till jord och
orsaka dyra reparationer av stereo eller slutsteg.
Högtalarens galler fästs i sin plastram med hjälp av medföljande
kitt som fördelas jämnt i plastramens spår. Tryck därefter ner
gallret och se till att det sitter så det inte skramlar.
Tätningslisten som medföljer i förpackningen används för att få en
lufttät montering mellan baselement och monteringsyta.
Hur tweetern monteras framgår av separat bruksanvisning som
medföljer denna.
DLS R4
DLS R5
DLS R6
Storlek
4" (10 cm)
5,25" (13 cm)
6,5" (16 cm)
Nom. effekt (RMS)
50 Watt
80 Watt
80 Watt
Frekv.område
50 Hz-20 kHz
40 Hz-20 kHz
35 Hz-20 kHz
Känslighet
94 dB
94 dB
94 dB
Delningsfrekvens
4 kHz
4 kHz
4 kHz
Magnet diameter
80 mm
90 mm
100 mm
Mont.djup
58 mm
55 mm
68 mm
Mont.hål
102 mm
120 mm
140 mm
Fs / Qts / Vas
96Hz/0,81/1 l
61Hz/0,65/8,1 l 52Hz/0,59/15 l
Rek. lådvolym
3-4 liter
5-6 liter
8-10 liter
INKOPPLING:
Bilden visar inkoppling
av ett 2-vägs system
till en kanal. Andra
kanalen kopplas lika-
dant.
SATSEN INNEHÅLLER:
q
2 st. bas/mellanregisterelement med galler
q
2 st. diskanter med monteringsdetaljer
q
Monteringsdetaljer och kablar
q
2 st filterboxar.
Bilstereo / slutsteg
INPUT WOOFER TWEETER
+
-
+
-
+
-
reference
2-way crossover
Bas/mid
Högtalar-
impedans 4
Ω
-
+
+
-
+
-
Diskant
Valbar diskantnivå:
Genom att flytta bygeln inuti filtret
kna diskantnivån ändras i två steg.
DLS Svenska AB
Box 13029, Ar tillerigatan 25
402 51 Göteborg
Tel. 031 - 840060
Fax 031 - 844021
E-post: [email protected]
www.dls.se
