DL LP-160S Manual Download Page 36

160W WHITE LED MOVING HEAD

LP-160S

SODEL SAS - 32340 MIRADOUX - Francia

36

**************** 

 

pERSONALIZACIÓN DEL pROYECTOR 

           ****************

El proyector se puede personalizar para cumplir perfectamente vustros proyectos.  
Aqui las opciones disponibles :

pERSONALIZACIÓN DEL pROYECTOR

 

puesta a cero de los motores de control

 

Regulación del tipo de movimientos 

 

Inversión Pan y Tilt

 

Amplitud del movimiento Pan

 

Modo de movimiento (rápido o preciso)

 

Modo de funcionamiento en caso de absencia de señal DMx

 

Calibración (reglaje de las posiciones ceros)

 

personalización del RDM

 

Nombre del producto

 

ID del producto

 

puesta a cero del proyector (parcial o completa)

 

personalización de los modos automáticos 

 

Temperatura máxima antes de corte de seguridad

 

Modo de refrigeración

 

Tiempo antes del standby (proyector y pantalla)

pERSONALIZACIÓN DE LA pANTALLA DE VISUALIZACIÓN 

 

Regulación de las unidades de temperatura

 

Tiempo de retroiluminación de la pantalla

 

Luminosidad de la pantalla

 

Inversión de la pantalla

 

Regulación del idioma de la interface

 

protección del aparato

VISUALIZACIÓN DE LOS DATOS DEL pROYECTOR

 

Tiempo de funcionamiento

 

Temperatura

 

Velocidad de los ventiladores

 

Valor de los canales DMx

 

Errores grabados

 

Modelo del aparato

 

Versión del software interno

pERSONALIZACIÓN DEL pROYECTOR

    puesta a cero de los motores de control

Se puede efectuar un reset de las distintas funciones de control del proyector. Vuestro proyector se pondrá entonces en 
la posición inicial. Para esto acceder al sub-menú « 

Reset » del menú « Reglajes ». Las opciones siguientes estarán 

disponibles

Integral : 

puesta a cero de todos los motores de control

pan & Tilt : 

puesta a cero de los motores Pan y Tilt

Otros : 

puesta a cero de todos los motores menos Pan y Tilt

    Regulación del tipo de movimientos

Se pueden definir los movimientos Pan y Tilt del proyector según sea el montaje. En efecto, en algunas instalaciones se 
necesita una inversión del movimiento para conservar un control coherente del conjunto de proyectores siguiente su 
orientación de instalación.
Para esto acceder al sub-menú « 

Movimientos » del menú « Reglajes ». Están disponibles las siguientes opciones :

Inversión pan : 

inversión del mouvement de Pan

Inversion Tilt :

 inversion du mouvement de Tilt

Amplitud pan :

 amplitud del movimiento de Pan, 540° o 630°

Modo pan / Tilt :

 tipo de movimiento Pan y Tilt, lento o rápido.

    Regulación del modo de funcionamiento en ausencia de señal DMx

El proyector puede tener un modo de funcionamiento por defecto en ausencia de señal DMX. Este modo de funciona-
miento es el que tendrá el aparato cuando detecte una pérdida de señal DMX.
Tenemos disponibles las siguientes opciones :

Cierre :

 aparato en blackout

Hold :

 aparato bloqueado en el último valor recibido

Auto :

 modo de funcionamiento automático

Music : 

modo de funcionamiento musical

Summary of Contents for LP-160S

Page 1: ...ITE LED MOVING HEAD LP 160S Notice d utilisation lire avant toute premi re utilisation Manual de instrucciones Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez MASTER SLAVE MENU ACCES Pow...

Page 2: ...doit tre vacu e par une circulation d air correcte N obstruez pas les ou es de ventilation du bo tier Ne faites pas fonctionner l appareil et d branchez le cordon secteur imm diatement dans les cas su...

Page 3: ...donc le symbole CE 1 x LP 160S 1 x Syst me d attaches rapides 1 x lingue de s curit 1 x C ble DMX 1 x C ble d alimentation 1 x Manuel d utilisation 4 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES R f rence LP 160S Typ...

Page 4: ...Poign es de transport 3 Vis du bo tier pour remplacement de l accumulateur 4 illet pour lingue de s curit 5 Afficheur digital 6 Microphone int gr 7 Bouton Battery Utilisation autonome du menu 8 Bouto...

Page 5: ...es personnalis s D couvrez dans ce manuel comment les utiliser et tirer le meilleur parti de votre nouveau projecteur Installation de l accumulateur Votre produit a peut tre t livr avec un accumulateu...

Page 6: ...me Ouvert 3 8 faces frost Prism Rot R glage de la vitesse et du sens de rotation du prisme Focus Fun R glage du type de mise au point du projecteur Focus R glage de la mise au point du projecteur Gobo...

Page 7: ...bit Mode DMX simplifi avec mouvement 8 bits 14 canaux de base 16 bit Mode DMX simplifi avec mouvement 16 bits 16 canaux Personnalis Personnalisation du contr le DMX Edition utili Max Channel S l ctio...

Page 8: ...enregistr s Mot de passe Saisie du mot de passe pour la personnalisation 050 Personnalisation Off On R initialisation des r glages utilisateurs Tout r initia Off On Remise z ro totale du projecteur P...

Page 9: ...eur fonctionne maintenant en mode musical 3 Mode de fonctionnement ma tre esclave Le mode ma tre esclave permet de synchroniser plusieurs projecteurs sur un projecteur ma tre fonctionnant soit en mode...

Page 10: ...aux De base 16 bits 16 canaux Personnalis canaux personnalis s Afin de personnaliser le mode de fonctionnement DMX mode Personnalis proc dez comme suit S lectionnez le menu R glages ic ne d outil S le...

Page 11: ...7 0 31 Ferm 32 223 Stroboscope lent rapide 224 255 Ouvert Effet de pulsation avant sur canal 4 7 0 31 Ferm 32 223 Stroboscope lent rapide 224 255 Ouvert Effet de pulsation arri re sur canal 4 7 0 31 F...

Page 12: ...enta Cyan 168 181 Cyan 182 195 Cyan Orange 196 209 Orange 210 223 Orange Violet 224 237 Violet 238 255 Violet Blanc Rotation avant de la roue de couleurs sur canal 7 10 0 255 De lent rapide Rotation a...

Page 13: ...ion index e avec saut de couleurs 107 119 Blanc 120 132 Blanc Rouge Bleu 133 145 Bleu Vert 146 158 Vert Jaune 159 171 Jaune Magenta 172 184 Magenta Cyan 185 197 Cyan Orange 198 210 Orange Violet 211 2...

Page 14: ...98 115 Ouvert 116 223 Gobos 1 7 224 239 Rotation avant de la roue de fixe rapide 240 255 Rotation arri re de la roue de fixe rapide 11 14 Type de rotation du gobo seul 0 15 Rotation index e 16 31 Rota...

Page 15: ...e 0 360 96 255 N A 14 17 Projection Gobo 2 Ind x Ind x avec blackout Shake valeurs de 0 32 et de 80 255 sur canal 13 16 0 31 Ouvert Blanc 32 63 Gobo 1 64 95 Gobo 2 96 127 Gobo 3 128 159 Gobo 4 160 191...

Page 16: ...m 48 63 Auto focus 10m 64 95 Auto focus 15m 96 127 Auto focus 20m 128 255 N A 18 21 12 14 Focus Continue de 0 15 sur canal 17 20 0 255 Mise au point fine Auto focus de 16 127 sur canal 17 20 0 255 Mis...

Page 17: ...o des moteurs de contr le R glage du type de mouvements Inversion Pan et Tilt Amplitude du mouvement Pan Mode de mouvement rapide ou pr cis Mode de fonctionnement en cas d absence de signal DMX Calibr...

Page 18: ...anne du signal par exemple Pour acc der cela naviguez dans R glages Fonctions Absence de DMX et s lectionnez la valeur d sir e Les options suivantes sont disponibles Fermeture appareil en blackout Hol...

Page 19: ...on sc nes S lection des sc nes 1 250 S lection du canal diter S lection du temps de transition Fade Time S lection du temps d ex cution Scene time Modification des chase suite de sc nes Menu Programme...

Page 20: ...ne utilisation t te en bas En Fr Sp s lection de la langue de l interface Protection cl protection de l appareil d sactivation des touches INFORMATION Si vous avez prot g les r glages de l appareil ut...

Page 21: ...iente admisible 0 40 C En ning n caso debe depositarse un objeto que contenga l quido o un vaso encima del aparato No manipular el aparato o el cable de red del mismo con las manos h medas El calor qu...

Page 22: ...1 x LP 160S 1 x Sistema de garras r pidas 1 x slinga de seguridad 1 x Cable DMX 1 x Cable de alimentaci n 1 x Manual de instrucciones 4 CARACTER STICAS T CNICAS Referencia LP 75S Tipo de LEDs 160W LED...

Page 23: ...lanco 2 Asa de transporte 3 Tornillo para abertura tapa cambio de la bater a 4 Pantalla digital 5 Micr fono integrado 6 Bot n Battery funcionamiento del men de manera aut noma 7 Bot n de navegaci n iz...

Page 24: ...l ritmo de la m sica Maestro Esclavo funcionamiento de varios aparatos de manera sincronizada DMX 4 modos de funcionamiento m s los modos personalizados Descubrir en este manual como utilizarlas y sac...

Page 25: ...n de la velocidad de rotaci n del prisma Focus Fun Regulaci n del tipo de puesta a punto del proyector Focus Regulaci n del enfoque del proyector Gobo 2 Fun Regulaci n del tipo de rotaci n rueda Gobo...

Page 26: ...es de base 8 bit DMX simplificado con movimiento 8 bits 14 canales de base 16 bit DMX simplificado con movimiento 16 bits 16 canales Personalizado Personalizaci n del control DMX Edici n usuario Canal...

Page 27: ...C digo PID Direcci n RDM del producto para control a distancia Reinicializ Reiniz b sica Off On Reinicializacion de las funciones b sicas Recargar prog Off On Reinicializaci n de los programas pregra...

Page 28: ...ular el valor de sensibilidad del micro El proyector funciona ahora en modo musical 3 MODO DE FUNCIONAMIENTO MAESTRO ESCLAVO El modo maestro esclavo permite sincronizar varios proyectores sobre un pro...

Page 29: ...icono herramienta Seleccionar el men Usuarios Seleccionar el men Modos usuarios Seleccionar el men Edici n ususarios Navegar en los men s para editar las siguientes opciones N mero m ximo de canales...

Page 30: ...223 Estroboscopio lento a r pido 224 255 Abierto Efecto de pulsaci n delante en canal 4 7 0 31 Cerrado 32 223 Estroboscopio lento a r pido 224 255 Abierto Efecto de pulsaci n detr s en canal 4 7 0 31...

Page 31: ...81 Cian 182 195 Cian Naranja 196 209 Naranja 210 223 Naranja Violeta 224 237 Violeta 238 255 Violeta Blanco Rotaci n adelante de la rueda de colores en canal 7 10 0 255 De lento a r pido Rotaci n atr...

Page 32: ...xada adelante del salto de colores 107 119 Blanco 120 132 Blanco Rojo Azul 133 145 Azul Verde 146 158 Verde Amarillo 159 171 Amarillo Magenta 172 184 Magenta Cian 185 197 Cian Naranja 198 210 Naranja...

Page 33: ...5 Abierto 116 223 Gobos 1 a 7 224 239 Rotaci n adelante de la rueda de fijo a r pido 240 255 Rotaci n atr s de la rueda de fijo a r pido 11 14 Tipo de rotaci n del gobo solo 0 15 Rotaci n indexada 16...

Page 34: ...a 32 y de 80 a 255 en canal 13 16 0 31 Abierto Blanco 32 63 Gobo 1 64 95 Gobo 2 96 127 Gobo 3 128 159 Gobo 4 160 191 Gobo 5 192 223 Gobo 6 224 255 Gobo 7 0 255 Rotaci n adelante aut noma de la rueda...

Page 35: ...31 Efecto pulsaci n apertura con blackout adelante 32 47 Efecto pulsaci n apertura con blackout atr s 48 63 Efecto pulsaci n cierre con blackout adelante 64 95 Efecto pulsaci n cierre con blackout at...

Page 36: ...motores de control Se puede efectuar un reset de las distintas funciones de control del proyector Vuestro proyector se pondr entonces en la posici n inicial Para esto acceder al sub men Reset del men...

Page 37: ...o el men Reglajes ID Producto y se puede entonces personalizar N mero del aparato C digo PID del aparato INFORMACI N Para modificar estos reglajes hay que entrar la contrase a del aparato 050 Puesta a...

Page 38: ...ernaci n Si el aparato no recibe ninguna informaci n todas las funciones se pondr n en standby para economizar la energ a Para esto Seleccionar el men Reglajes icono herramienta Seleccionar el men Fun...

Page 39: ...racter sticas t cnicas y las configuraciones generales de los aparatos en este caso las caracter sticas y los esque mas de este manual pueden ser diferentes Seg n datos del fabricante Nos reservamos e...

Page 40: ...thode conforme d valuation aux directives a t ex cut e D signation de l appareil The product is conform with the basic requirements of the relevant EC directives A conformity assessment method as pro...

Reviews: