4
ESPAÑOL
ANTES DE UTILIZAR ESTE DISPOSITIVO, LEA POR FAVOR ESTAS INSTRUCCIONES
COMPLETA Y DETENIDAMENTE. EL USO CORRECTO ES FUNDAMENTAL PARA EL
FUNCIONAMIENTO APROPIADO DE ESTE DISPOSITIVO.
PERFIL DEL USUARIO OBJETIVO:
El usuario debe ser capaz de realizar lo siguiente:
• Leer y comprender las instrucciones, advertencias y precauciones.
USO PREVISTO/INDICACIONES:
Reparaciones de los rotadores del hombro
posoperatorias, intervenciones de Bankart posoperatorias, desplazamientos
capsulares, dislocaciones y subluxaciones glenohumerales, así como
distensiones o reparaciones del tejido blando.
CONTRAINDICACIONES:
ninguna.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:
Si experimentara dolor, inflamación,
cambios en la sensación o cualquier reacción inusual al usar este producto,
consulte a su médico inmediatamente.
INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN:
Para garantizar el correcto ajuste, se debe medir el tamaño del producto en el
paciente antes de la operación. El producto se envía con las correas y el cabestrillo
configurados para el hombro o brazo derecho. Para utilizarlos en el hombro o brazo
izquierdo, desabroche el cabestrillo de la almohadilla del abductor, dé la vuelta a
la almohadilla manteniendo la hebilla de la cintura en la parte frontal y abroche el
cabestrillo a la parte exterior de la almohadilla con la tira de Velcro
.
ULTRASLING IV:
1.
Desabroche el cinturón de la cintura de la almohadilla y la correa del
antebrazo (ii) del cabestrillo. Desabroche la correa del hombro (iii)
soltando las hebillas de apertura rápida situadas en la parte frontal del
cabestrillo (
fig
. A).
2.
Coloque la almohadilla en el lado lesionado a la altura de la cintura o
cadera con el codo formando un ángulo de
90°
. El extremo estrecho de
la almohadilla se debe colocar en la parte posterior del antebrazo o codo.
Pase la correa de la cintura por la espalda y abróchela a la hebilla de la
parte frontal de la almohadilla (fig. B). Ajuste la correa y regúlela según
sea necesario para un correcto ajuste.
3.
Coloque el antebrazo en el cabestrillo de modo que el brazo quede lo
más atrás posible en el cabestrillo (
fig.
C). Coloque la correa para el pulgar
(i) entre el pulgar y el índice en la parte frontal del cabestrillo. Fije la
correa d el antebrazo (ii) al cabestrillo y a la almohadilla (
fig.
D).
4.
Con el brazo libre, alcance la parte posterior de su cuerpo y deslice el
brazo por las correas del hombro B y C (
fig
. E). Este movimiento es
similar a ponerse una mochila. Una correa debe estar sobre el hombro no
afectado (área clavicular) y la otra debajo del brazo (correas B y C). Ajuste
y regule ambas correas hasta conseguir un ajuste adecuado.
5.
Fije la correa del hombro A pasándola por la anilla en O de la parte
frontal del cabestrillo. Ajuste TODAS las correas de modo que el hombro
lesionado quede correctamente estabilizado (
fig
. F). Abra las lengüetas en
Y de los extremos de la correa y ajústelas según sea necesario. Vuelva a
poner las lengüetas en Y y abroche las correas.
ULTRASLING IV AB:
1.
Desabroche el cinturón de la cintura de la almohadilla y la correa del
antebrazo (ii) del cabestrillo. Desabroche la correa del hombro (iii)
soltando las hebillas de apertura rápida situadas en la parte frontal del
cabestrillo (
fig
. A).
