Dixon BAYCO DBA Series Repair & Rebuild Instructions Download Page 8

 

4

 

40112PA(fr) Rev JANVIER 2012 

 

VÉRIFICATION 

 

La vérification est accompli en mettant la pièce sous une  pression d’air et la submerger sous l’eau 
et vérifiez si il y a des bulles. N’importe quelle fuite causera une défaillance. 
 

1.  Attachez un bouchon fileté avec une connexion «aréo» pour conduit d’air dans l’extrémité 

du tuyau à filet. 

 
2.  Appliquez une pression d’air de 2 PSI sur la pièce et submergez-la sous l’eau. Vérifiez s’il y 

a des bulles qui viennent du joint torique du clapet ou du joint torique de la pièce. Il pourrait 
avoir des bulles d’air piégé ou attaché sur la pièce. Assurez-vous que ces bulles sont 
délogées en lançant de l’eau avec votre main sur la pièce.   

 

3.  Augmentez la pression jusqu’à 30 PSI et répétez le test pour bulles. 

 

ATTENTION: NE LAISSEZ JAMAIS LA PRESSION D’AIR AUGMENTER À PLUS QUE 30 
PSI. 

 

4.  Relâchez la pression d’air. 

 

5.  Ouvrez le clapet en poussant sur le manche avec un tournevis.  Laissez le clapet se fermer 

délicatement.  

 

6.  Répétez le test en commençant avec l’étape 2 ci-dessus. 

 

7.  Relâchez la pression d’air. 

 

AVERTISSEMENT! – DÉBRANCHER LA BOUCHON D’ESSAI DE L’EXTRÉMITÉ DU 
TUYAU SANS VOUS ASSUREZ QUE LA PRESSION D’AIR A ÉTÉ RELÂCHÉ PEUT 
CAUSER DE SÉRIEUX ACCIDENTS.  

 

 

8.  Retirez le bouchon d’essai  de l’extrémité du tuyau. 

 

GARANTIE DIXON

 

 

Pour plus d’informations complètes sur la garantie, s’il vous plait se référer à la couverture 
intérieure de la dernière page du dernier catalogue Dixon

 

 

 

 

 

Summary of Contents for BAYCO DBA Series

Page 1: ...Buna Dry Disconnect Adapter DBAK2 150 Repair kit for 1 5 Viton Dry Disconnect Adapter DBAK2 200 Repair kit for 2 Viton Dry Disconnect Adapter DBAK2 300 Repair kit for 3 Viton Dry Disconnect Adapter DB...

Page 2: ...ion and part replacement Vise Large Wrench INSTALLATION CAUTION SAFETY GLASSES MUST BE WORN DURING REPAIR AND TESTING CAUTION ADAPTER END AND PIPE END ARE RESTRAINING A COMPRESSION SPRING ENSURE THAT...

Page 3: ...ill be handling and the seals you are installing If you are installing a PTFE Encapsulated o ring it should be heated in hot water to ease installation 8 Press a section of the new POPPET O RING into...

Page 4: ...ed by pushing water against them with your hand 3 Increase the pressure to 30 PSI and repeat the test for bubbles CAUTION NEVER ALLOW THE AIR PRESSURE TO INCREASE ABOVE 30 PSI 4 Release and bleed off...

Page 5: ...raccords rapides pour transf re s curis s de EPDM de 2 DBAK6 150 trousse de r paration pour Adaptateur raccords rapides pour transf re s curis s de Chemraz PTFE de 1 5 DBAK6 200 trousse de r paration...

Page 6: ...i ces tau Cl molette INSTALLATION ATTENTION DES LUNETTES DE S CURIT S DOIVENT TRE PORT ES DURANT LES R PARATIONS ET LES ESSAIS ATTENTION L EXTR MIT DE L ADAPTATEUR ET DU TUYAU RETIENT UN RESSORT DE CO...

Page 7: ...que vous allez installer Si vous installez une joint torique encapsul avec du PTFE ne le r chauffer pas avec de l eau chaude pour faciliter l installation 8 Appuyez sur une section du joint torique d...

Page 8: ...les sont d log es en lan ant de l eau avec votre main sur la pi ce 3 Augmentez la pression jusqu 30 PSI et r p tez le test pour bulles ATTENTION NE LAISSEZ JAMAIS LA PRESSION D AIR AUGMENTER PLUS QUE...

Reviews: