217
TR Orijinal Kullanım Talimatlarının Çe
-
virisi
İşaret açıklaması
TEHLİKE:
Bu simge önemli bilgilere işaret eder. Bu bilgilere
uyulmaması durumunda, insanların tehlikeye ma
-
ruz kalmasına ve / veya büyük maddi hasarlara yol
açılabilir!
UYARI:
Bu simge önemli bilgilere işaret eder. Bu bilgilere
uyulmaması durumunda, insanların tehlikeye ma
-
ruz kalmasına ve / veya büyük maddi hasarlara yol
açılabilir!
DİKKAT:
Bu simge önemli bilgilere işaret eder. Bu bilgilere
uyulmaması durumunda, arızalara ve maddi hasar
-
lara yol açılabilir!
NOT
Bu simge, ürünün verimli kullanımı ile bağlantılı ola
-
rak önemli bilgilere işaret eder. Bu bilgilere uyulma
-
ması durumunda, arızalara yol açılabilir!
İçindekiler
Güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Temizlik ürünleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Diğer dokümanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Çevresel koruma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Yapıya genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
İşletime almadan önce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Çalışmaya başlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Son işler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Çalışmanın sonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Servis, bakım ve koruma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Teknik Veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Aksesuar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Atığa ayırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Genel bakış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Makinenin kullanım amacı
Makineler ticari kullanım için (örn. oteller, okullar, hastaneler, fabrika
-
lar, alışveriş merkezleri, spor salonları, bürolar v.b.) tasarlanmıştır.
Bu kullanım kılavuzuna kesinlikle uyulması koşuluyla münferit tipler
için 220 sayfasında bildirilen uygulama teknikleri geçerlidir.
Bu makineler sadece iç mekanda kullanım için dizayn edilmiştir.
NOT
Bu makine ile parke ve laminat zeminler üzerinde
sulu temizlik yapılmasının riski uygulayan kişiye
aittir.
TEHLİKE:
Makinede Diversey tarafından izin verilmeyen deği
-
şiklikler, güvenlik işaretlerinin ve CE uygunluğunun
iptaline neden olur. Makinenin kullanım amacına
aykırı olarak kullanılması, insanların, makinenin ve
iş ortamının zarar görmesine yol açabilir. Böyle du
-
rumlarda genel olarak tüm garanti ve teminat hakla
-
rı geçersiz olur.
Güvenlik talimatları
TASKI makineleri, dizayn ve tasarımlarından ötürü AT yönergelerinin
belirli temel emniyet ve sağlık gerekliliklerine uygun olup bu nedenle
CE işaretini taşırlar.
TEHLİKE:
Makine, yalnızca kullanımında yeterli eğitimi almış
veya uygulama için yeteneklerini kanıtlamış ve bu iş
için açıkça görevlendirilmiş kişiler tarafından kulla
-
nılmalıdır.
TEHLİKE:
Makine, çocuklar dahil olmak üzere, düşük fiziksel,
algısal veya zihinsel yetenekleri olan veya eksik de
-
neyim ve bilgileri olan kişiler tarafından kullanılma
-
malıdır.
Makine ile oynamamalarının sağlanması için çocuklar
gözetilmelidir.
TEHLİKE:
Makine, patlama tehlikesi bulunan ve kolayca yana
-
bilir maddelerin (örn. benzin, çözücüler, akaryakıt,
tozlar, vs.) depolandığı veya işlendiği mekanlarda
kullanılmamalıdır.
Elektrikli veya mekanik komponentler bu maddelerin tu
-
tuşmasına neden olabilir.
TEHLİKE:
Makine; zehirli, sağlığa zararlı, asitli veya tahriş edi
-
ci maddelerin (örn. tehlikeli tozlar, vs.) veya yanıcı
sıvıların emilmesi için kullanılamaz. Filtre sistemi,
bu tür maddeleri yeterince filtreleyememektedir.
Uygulayıcının ve üçüncü kişilerin sağlığının olumsuz et
-
kilenmesi muhtemeldir.
TEHLİKE:
Yerel koşullara, örneğin üçüncü kişiler ve çocukla
-
ra dikkat ediniz! Özellikle, örn. kapıların veya yol
dönemeçlerinin önünde olduğu gibi, görüşün az ol
-
duğu yerlerin yakınında hızın yavaşlatılması zorun
-
ludur.
TEHLİKE:
Bu makine ile başka insanlar veya eşyalar taşına
-
maz.
TEHLİKE:
Bir hatalı fonksiyon, bir arıza ortaya çıktığında, bir
çarpışma veya düşüşten sonra, makine yeniden iş
-
letime alınmadan önce yetkili bir uzman tarafından
kontrol edilmelidir. Aynı durum, makinenin açık ha
-
vada kalması, suya daldırılması veya rutubete ma
-
ruz kalması için geçerlidir.
İlk kez işletime almadan önce kullanım kılavuzunu ve gü
-
venlik talimatlarını mutlaka okuyunuz. Bu kullanım talima
-
tını her an inceleyebilmek için özenli bir şekilde saklayın
ve daima hazır olarak bulundurun.
Summary of Contents for TASKI vacumat 44T
Page 3: ...2 AR 2 3 3 3 4 5 6 6 7 7 8 8 9 9 9 10 6 Diversey CE TASKI CE...
Page 4: ...3 10 50 35 95 TASKI TASKI 8 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com...
Page 6: ...5 Fixomat Fixomat 9 1 1 Fixomat 1 2 3 Fixomat Fixomat Fixomat Fixomat Fixomat...
Page 7: ...6 1 1 vacumat 44T ON OFF Fixomat Fixomat Fixomat Fixomat 1 2 3...
Page 8: ...7 TASKI TASKI TASKI ON OFF 500...
Page 11: ...10...
Page 12: ...11 BG 11 12 12 13 13 14 15 15 16 16 17 17 18 18 18 19 15 Diversey TASKI...
Page 13: ...12 a 10 C 50 F 35 C 95 F TASKI TASKI 17 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com...
Page 16: ...15 vacumat 44T Fixomat Fixomat Fixomat e Fixomat...
Page 17: ...16 TASKI TASKI TASKI 500...
Page 20: ...19...
Page 29: ...28 P ehled...
Page 46: ...45 bersicht...
Page 55: ...54 General survey...
Page 64: ...63 Resumen...
Page 73: ...72 levaade...
Page 82: ...81 Yleiskuva...
Page 91: ...90 Aper u...
Page 92: ...91 GR 91 92 92 93 93 94 95 95 96 96 97 97 98 98 98 99 95 laminate Diversey CE TASKI CE...
Page 93: ...92 10 C 50 F 35 C 95 F TASKI TASKI 97 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com...
Page 96: ...95 vacumat 44T laminate On Off Fixomat Fixomat Fixomat squeegee squeegee Fixomat...
Page 97: ...96 TASKI TASKI TASKI On Off 500...
Page 100: ...99...
Page 109: ...108 Pregled...
Page 118: ...117 ttekint s...
Page 127: ...126 Panoramica...
Page 136: ...135 Ap valga...
Page 145: ...144 P rskats...
Page 154: ...153 Overzicht...
Page 163: ...162 Oversikt...
Page 172: ...171 Przegl d...
Page 181: ...180 Vista geral...
Page 190: ...189 Prezentare de ansamblu...
Page 199: ...198 Preh ad pr slu enstva...
Page 208: ...207 Pregled...
Page 217: ...216 versikt...
Page 226: ...225 Genel bak...
Page 228: ...227 TASKI TASKI 232 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com...
Page 231: ...230 Fixomat Fixomat Fixomat Fixomat...
Page 232: ...231 TASKI TASKI 500...
Page 235: ...234...