IPAdr
010
000
000
030
8888
-Pro-
EtnEt
odE
diSPL
StorE
-Pro-
6rEEn
rEd
A bEr
run
IPAdr
010
000
000
040
tI E
0
.
5
dtEct
Auto
An
A bEr
rEd
Pro6
8888
-Pro-
CLInt
SErUr
AnY
ICd
IC
Co nd
dISPL
PEAK
totAL
UAL
dECP
-Pro-
00000
.
an
Auto
00000
.
dECP
Addr
00000
UordS
2
1
4
1
2
bYtES
dECP
00000
.
-Pro-
U
U
U
U
U
U
U
U
U
6rEEn
U
-Pro-
26.02.19 30728482
DISEÑOS Y TECNOLOGÍA, S.A.
Xarol, 6B P.I. Les Guixeres
08915 Badalona (Barcelona)
-
Spain
Tel. +34 933 394 758
Fax +34 934 903 145
Email: [email protected] ; web: www.ditel.es
ENTER
:
Desplazamiento vertical. Déplacement vertical. Vertical displacement.
UP
: Cambia dígito activo. Changement digit actif. Changes active digit.
SHIFT
: Desplazamiento horizontal. Déplacement horizontale. Horizontal displacement.
Conexionado
Raccordement
Connections
3s
Retorno a la configuración de fábrica
Récupération programmation d
’
usine
Return to factory configuration
(Código. Code. Code.:
74
)
Dimensiones y montaje
Dimensions et montage
Dimensions and mounting
Orificio en panel
Orifice dans le panneau
Panel cutout
92 x 45 mm
Estanqueidad frontal
Étanchéité du frontal
Frontal protection degree
IP65
L
N
CN1
80
-
265V AC/100
-
300V DC
22
-
53V AC/10.5
-
70V DC
5W
Ver nota
**
Voir note
**
See note
**
Fusible recomendado
Fusible recommandé
Recommended fuse
0.5A
-
MICRA
-
NE
2A
-
MICRA
-
NE6
**
IMPORTANTE! / IMPORTANT!
Para garantizar la seguridad eléctrica de acuerdo con EN 61010
-
1 deberá instalarse como medida
de protección un fusible externo.
Pour garantir le sécurité électrique selon EN 61010
-
1 il faut installer un fusible externe de
protection.
To guarantee electrical safety according to EN 61010
-
1 a protective external fuse must be
installed.
1 2
CN1
CN5
IMPORTANTE / IMPORTANT:
Para conexión directa entre dispositivos usar cable Ethernet cruzado. Para conexión a
'
Hub' o a 'Switch' usar cable Ethernet estandard.
Pour une connexion directe entre les dispositifs, utilisez un câble Ethernet croisé.
Pour la connexion à un '
Hub' ou à un 'Switch', utilisez un câble Ethernet standard.
For direct connection between dispositives use crossover Ethernet cable. For
connection to a '
Hub' or a 'Switch' use standard Ethernet cable.
CN5: RJ45 100BASE
-
T / 10BASE
-
T
PIN
NAME
DESCRIPTION
1
+Tx
+ Data transmission
2
-
Tx
-
Data transmission
3
+Rx
+ Data reception
4
N.C.
Not connected
5
N.C.
Not connected
6
-
Rx
-
Data reception
7
N.C.
Not connected
8
N.C.
Not connected
Menú de configuración
Menu de configuration
Configuration menu
-Pro-
CodE
74
“
Loadin6 defauLt
Confi6 ration
”
00
8
StorE
8888
1
8
LED verde intermitente:
LED verte clignotante:
Green LED flashing:
Actividad de red
Activité du réseau
Network activity
LED ámbar fijo:
LED ambre fixe:
Amber LED permanent:
Conectado a la red
Connecté au réseau
Network linked
CN5
Visualización dirección
MAC
Affichage adresse
MAC
MAC
address visualization
3s
EtnEt
00
.
04
.
4b
.
32
.
A3
.
bF
.
IPAdr
-Pro-
Nivel de brillo
Niveau brillance
Brightness level
(
030
-
250
)
El menú "
DisPL
" cambia el color y el brillo de los dígitos del display
Le menu "
DisPL
" permet modifier la couleur et l'intensité des digits de l'affichage.
"
DisPL
" menu allows to change color and digit brightness of display
