background image

GB - 1

AVERTISSEMENT
Pourréduire les risques d’incendie et d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
L'appareil ne doit pas être exposé aux projections ou aux éclaboussures et aucun objet rempli de
liquide, comme un vase, ne doit être posé sur l'appareil.
L'évacuation de l'air ne doit pas être bloquée en couvrant les trous d'aération avec des éléments tels
que des papiers, nappes, tissus, ou rideaux etc.
Aucune flamme vive, comme une bougie allumée ne doit être placée sur le lecteur. La prise principale
est utilisée comma coupe circuit qui doit rester fonctionnel à tout moment.Afin de débrancher
complètement l'appareil de l'alimentation principale, la prise principale de l'appareil doit être entièrement
débranchée de la prise murale.

POUR LA GRANDE BRETAGNE UNIQUEMENT
Pour votre propre sécurité, veuillez lire les instructions suivantes attentivement avant de brancher ce
radio réveil sur l'alimentation principale.
Alimentation : 220V- 240V ~ 50Hz (AC) uniquement
Cette unité est conçue pour fonctionner avec une alimentation domestique 220V- 240V ~ 50Hz
uniquement. La brancher sur d’autres sources d'alimentation pourrait l'endommager. Assurez-vous
que l'alimentation corresponde bien aux informations sur l'étiquette à l'arrière de l'unité.
Ce système à composantes est peut être équipé d'une prise qui ne peut pas être réparable. S'ilest
nécessaire de changer le fusible sur une prise qui ne peut pas être réparable, le couvercle du fusible
doit être rééquipé. Si le couvercle du fusible est perdu ou endommagé, la prise ne doit pas être utiliséetant
qu'un nouveau fusible, disponible chez le fabricant, a été réinséré. Il est important que la couleur du
fusible de remplacement corresponde à la couleur indiquée sur la base de la prise.
Si la prise doit être changée car elle ne rentre pas dans votre prise murale ou si elle est endommagée,
elle doit être coupée et une autre prise appropriée doit être équipée en suivant les instructions ci-
dessous. La prise doit être alors jetée de manière sécurisée, car une si elle venait à être insérée dans
une prise de 13 A, une électrocution se produira.

IMPORTANT
Les fils dans la prise principale doivent être branchés comme dans le dessin.
Les couleurs des fils dans le fil principal de l'unité ne correspondront peut-être pas aux marques indiquées
permettant d'identifier les terminaux dans votre prise.
Branchez-les comme ce qui suit:
Le fil de couleur bleue doit être branché sur le terminal
marqué de la lettre N ou de couleur noire.
Le fil de couleur marron doit être branché sur le terminal
marqué de la lettre L ou de couleur rouge.
Vous ne devez pas connecter le terminal terre de la prise.
Si une prise de 13 Amp (BS1363) est utilisée, un fusible de 3
Amp doit être inséré. Ou si un autre type de prise est utilisée,
un fusible de 3 Amp ou de 5 Amp doit être inséré soit dans la
prise ou sur l'adaptateur ou sur le panneau de distribution.

ATTENTION:POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE
BOITIER (OU L’ARRIERE DU BOITIER). AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L'UTILISATEUR.
VEUILLEZ VOUS REFERER A DU PERSONNEL DE REPARATION AGREE.

Ce symbole éclair fléché, dans un triangle équilatéral, avertit l’usager de la présence d’une
tension non isolée dangereuse dans l’enceinte du produit d’une amplitude suffisante pour
constituer un risque d’électrocution sur l’individu.

Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral avertit l’usager de la présence de consignes
importantes pour le fonctionnement ou l’entretien (maintenance) dans la documentation qui
accompagne l’appareil.

Symbole pour les classes II (Isolation double).

ATTACHE DE

CORDON

FUSIBLE

MARRON

(PHASE)

C T

EXT RIEUR

BLEU

(NEUTRE)

ATTENTION

RISQUE D'ELECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

Summary of Contents for Pirates of the Caribbean PC300ACRE

Page 1: ...NGE WITHOUT NOTICE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PUEDE CONTENER ERRORES Y OMISIONES EL DISE O Y LAS ESPECIFICACIONES EST N SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO CE LIVRET D INSTRUCTIONS PEUT CONTENIR DES E...

Page 2: ...20V 240V 50Hz AC only This unit is designed to operate on a 220V 240V 50Hz supply only Connecting it to other power sources may damage it Ensure that the supply corresponds to the information on the r...

Page 3: ...on 7 Minute button 8 Hour button 9 Alarm Set button 10 Volume knob 11 Function switch Off On Buzzer Auto 12 Time Set button 13 Speaker 14 Battery compartment bottom of alarm clock 15 AC main cord 16 F...

Page 4: ...operate until the unit is connected to an AC outlet BATTERY WILL ONLY RESTORE CLOCK SETTINGS WHEN AC POWER IS RESTORED Replace the battery once per year The service of the battery depends on how ofte...

Page 5: ...e are 3 alarm mode selections Buzzer Auto radio and Auto voice Set the Function switch to either Buzzer or Auto LED indicator Auto will light up When setting to Auto also select Voice or AM or FM by s...

Page 6: ...ch not set Alarm Time is not set Function switch is not set correctly Solution Check AC cord connection Set the Function switch to On Turn to Volume control to increase sound level Set the Function sw...

Page 7: ...ufe debe cambiarse porque no es adecuado para su toma o se da a debe cortarse y unirse un enchufe adecuado siguiendo las instrucciones siguientes El enchufe debe desecharse con seguridad ya que la int...

Page 8: ...n Snooze 7 Bot n Minute 8 Bot n Hour 9 Bot n Alarm set 10 Mando de volumen 11 Interruptor de funci n Off On Buzzer Auto 12 Bot n Time set 13 Altavoz 14 Compartimiento de bater as bajo el despertador 1...

Page 9: ...d est conectada a unatoma CA LA BATER A S LO RESTABLECER LA HORA CUANDO SERESTABLEZCA LAALIMENTACI N CA Cambie las bater as una vez ala o El resultado de las bater as depende de cu n a menudo y durant...

Page 10: ...de alarma deseada Selecci n de modo alarma Hay 3 selecciones de modo alarma Buzzer Auto radio y Auto voz Establezca el interruptor de funci n en Buzzer o Auto el indicador LED Auto se encender Cuando...

Page 11: ...Interruptor de funci n mal colocado Soluci n Compruebe la conexi n CA Ponga el interruptor de funci n en On Gire el control de volumen para subirlo Ponga el interruptor de funci n en On Ponga este int...

Page 12: ...la prise doit tre chang e car elle ne rentre pas dans votre prise murale ou si elle est endommag e elle doit tre coup e et une autre prise appropri e doit tre quip e en suivant les instructions ci de...

Page 13: ...nutes 8 Bouton Heure 9 Bouton de R glage de l alarme 10 Bouton Volume 11 Interrupteur de fonction On Off Auto 12 Bouton R glage Heure 13 Haut parleur 14 Compartiment piles arri re du r veil 15 Cordon...

Page 14: ...pas branch e sur une prise CA LA PILE RESTAURERA UNIQUEMENT LES REGLAGES DE L HORLOGE LORSQUE L ALIMENTATION SERA RESTAUREE Remplacez les piles une fois par an La dur e de la pile d pendra de la fr qu...

Page 15: ...ir e S lection du mode Alarme Il existe 3 modes de s lection d alarme Buzzer Auto radio et Auto vocal R glezl interrupteur de Fonction sur Buzzer ou Auto le t moin de la DEL Auto s allumera Si vous r...

Page 16: ...L interrupteur de fonction n est pas correctement r gl Solutions V rifiez le branchement du cordon CA R glez l interrupteur de fonction sur On Tournez le bouton Volume pour augmenter le volume R glez...

Reviews: