FR -
PRECAUTIONS
NOTES SUR LE TRANSPORT:
• Lors du transport du lecteur DVD, toujours
utiliser le carton et l’emballage originaux de
transport. Pour un maximum de protection,
emballer l’appareil comme il a été empaqueté
à l’origine à l’usine.
• Ne pas utiliser de liquides volatiles, tels que
insecticide, à proximité du lecteur DVD. Ne pas
laisser de produits en gomme ou en plastique
au contact du lecteur DVD pendant longtemps.
Cela peut laisser des marques sur la finition.
• Les panneaux supérieur et arrière du lecteur
DVD peuvent chauffer après une longue
utilisation. C’est normal et n’indique pas un
dysfonctionnement.
• Lorsque le lecteur DVD n’est pas utilisé,
vérifier que le disque est enlevé et éteindre
l’appareil.
• Si le lecteur DVD n’est pas utilisé pendant
longtemps, cet appareil peut, par la suite, ne
pas fonctionner correctement. Allumer et utiliser
le lecteur DVD de temps en temps.
NOTES SUR LE POSITIONNEMENT DU
LECTEUR DVD:
• Lorsque ce lecteur DVD est placé à proximité
d’une TV, radio ou magnétoscope, l’image
peut être appauvrie et le son brouillé. Dans ce
cas, éloigner le lecteur DVD de la TV, radio ou
magnétoscope.
NOTES SUR LE NETTOYAGE:
Utiliser un chiffon doux et sec pour le
nettoyage.
• Si la saleté attache, tremper le chiffon dans
une solution détergente, frotter bien et essuyer.
Utiliser un chiffon sec pour sécher. Ne pas
utiliser de solvant, tel que diluant et benzène,
car ils peuvent endommager la surface du
lecteur DVD.
• En cas d’utilisation d’un chiffon imbibé de
produit nettoyant, suivre les instructions
données avec ce chiffon.
AVERTISSEMENT:
Le nettoyage et le réglage
de la lentille et/ou des autres composants du
mécanisme de lecture doivent être effectués par
un technicien qualifié.
OBTENTION D’UNE IMAGE CLAIRE :
Le lecteur DVD est un appareil de haute
technologie et de précision. Si la lentille du
capteur optique et les parties de commande des
disques sont sales ou usées, la qualité de l’image
s’appauvrit. Pour obtenir une image claire, nous
recommandons une inspection et un entretien
(nettoyage ou remplacement des éléments)
réguliers tous les 1000 heures d’utilisation selon
l’environnement d’utilisation. Pour plus de détails,
contacter votre vendeur le plus proche.
OTES SUR LA CONDENSATION D’HUMIDITE:
La condensation d’humidité endommage le
lecteur DVD. Lire attentivement les indications
suivantes.
• La condensation d’humidité survient par
exemple lorsqu’on verse une boisson froide
dans un verre par temps chaud. Des gouttes
d’eau se forment à l’extérieur du verre. De
même, l’humidité peut se condenser sur la
lentille du capteur optique dans l’appareil, l’une
des parties les plus importantes du lecteur
DVD.
La condensation d’humidité survient dans
les cas suivants:
• Lorsque le lecteur DVD est transporté
directement d’un endroit froid dans un endroit
chaud.
• Lorsque le lecteur DVD est utilisé dans une
pièce où le chauffage vient d’être allumé, ou
dans un endroit où l’air froid d’un climatiseur
arrive directement sur l’appareil.
• En été, lorsque le lecteur DVD est utilisé dans
un endroit chaud et humide juste après avoir
été transporté depuis une pièce climatisée.
• Lorsque le lecteur DVD est utilisé dans une
pièce humide.
Ne pas utiliser le lecteur DVD lorsqu’il peut y
avoir de la condensation d’humidité
• Si le lecteur DVD est utilisé dans ce type
de situation, les disques peuvent être
endommagés ainsi que les parties internes.
Retirer les disques, brancher le lecteur DVD,
activer le lecteur DVD et le laisser sur “ON”
pendant deux ou trois heures. Après deux
ou trois heures, le lecteur DVD aura chauffé
et évaporé toute humidité. Garder le lecteur
DVD branché pour diminuer les risques de
condensation d’humidité.
C7100PDE Zoram Fre.indd
2009/8/12 2:1:14 PM
