Directed Electronics PS-3655E-FM, User Manual

Page: 8 / 16

P.8
Guide de l’utilisateur
Pour ac tiver le mod e Véhic ule en at tente, si v otr e véhic ule est muni d ’une tran smission
automatique :
1. Pendant que l e m oteur est e n m arc he, relâc hez la pé dale d e fre in et a ppuy ez s ur la
touche , ou , jusq u’à ce que l es feu x de s tati onnem ent s ’all ument.
2. Retirez la clé de contac t. Le moteur se ra maint enu en marc he.
3. Sortez du véhicule et refermez les portières, l e capot et le coffr e.
4. Appuyez sur l a to uche pour verrouil ler les p ortes, pour armer le disp ositif
antidé marrage et pour arm er l’alar me de ty pe d’origi ne.
Si votre v éhic ule est mu ni d’u ne transm ission m an uelle , le m ode Vé hicule en att ente peut êtr e
activ é par l a m ême r outine que pour l e mode Prêt à d émarrer (page-6) , à la derniè re ét ape,
appuy er sur la to uche pour verrouiller les portières, armer le système et laisser le moteur en
marche.
Note 1 : Le m ote ur deme urera en marche jusqu ’à ce que l’u tilis ateur e ntre d e n ouve au dans so n
véhic ule ou jusq u’à l’ex piratio n du te mps de march e d u mot eur.
Note 2 : Si le temps de marc he du moteur arr ive à expirati on ou s i l ’ut ilis ateur ét eint le mote ur à
l’aide de la tél éco mmand e, le vé hic ule pas sera en mo de Prê t à dé marrer.
Attention !! : Ne la isse z pas d’enf ants ou d’ anima ux s ans s urv eillanc e dans une voit ure dont le
moteur est en mar che.
ModeValet
Le télé démarre ur peut être pl acé e n mo de Vale t pour dés activ er les fonctio ns de dém arrag e à
distanc e et d’al arme. Si le v éhicu le doit êtr e laissé en réparatio n, ou s i v ous le s tationn ez à
l’intéri eur, le mode Valet pr évien dra les démarra ges à distanc e ac ciden tels .
Chacune des caractéristiques suivantes vous permettra de faire passer votre système de
démarrag e à dis tanc e en m ode Val et :
Valet par le com mutateur d’al lumage: Cette car acté ristiqu e vous perm ettra de
passe r en mo de Valet à l’a ide de la c lé d e c ontac t.
Valet à di stance: Cette caract éristique vous permettra de passer en mode Val et à
l’aide de la tél éco mmand e.
Pourpassere nMODEVALET
Pour passer en mode Valet à l’ai de de la CLÉ (Val et par le co mmutateur d’ allumag e) :
1. Insérez la c lé d e c ontact dans le co mmutat eur d’a llum age et, en 10 s ec. ou m oin s,
tournez la clé 5 fois s ucc ess ivement en pos ition d’allu mage ( IGNITION ON / RUN ) puis
en pos ition OFF .
2. Les fe ux de s tat ionne ment c lignot eront 3 fois
3. Coupez le con tac t.
4. Le voy ant DEL s itué s ur l ’an tenne s’allu mera p our ind iquer que l e v éhicu le est
mainte nant e n m ode Va let.
Pour passer en mode Valet è l’aide de la TÉLÉCOMMANDE (Valet à dist ance):
1. Appuyez sim ultan ément s ur l es to uches et et mainte nez-les enfo ncées jusqu ’à
ce que les f eux d e s tatio nneme nt clignot ent3 f ois .
2. Le voy ant DEL s itué s ur l ’an tenne s’allu mera p our ind iquer que l e v éhicu le est
mainte nant e n m ode Va let.
Pourquitter leMODEVALE T
Pour quitter le mode Valet à l’ aide de la CLÉ (Val et par le commutateur d’allumag e)
P.8
User Guide
Note1: The engine will continue running until the user re-enters the vehicle or until the expiration of
the engine run time.
Note2: If the pre-programmed run-time expires or if the user shuts down the engine by remote
control, the vehicle will enter Ready Mode.
Caution!!! Do not leave children or pets unattended in a vehicle standing in Idle Mode.
ValetMode
When the vehicle is in Valet Mode, the remote starter and alarm functionalities are disabled. If the
vehicle needs to be serviced, or if you park it indoors, the Valet Mode will prevent the engine from
being remote-started accidentally.
Any of the following features will put your remote car starter into Valet Mode:
Ignition Valet: This feature allows you to put your system into Valet Mode by
using the ignition key.
Remote valet: This feature allows you to put your system into Valet Mode by
using the transmitter.
ToputthesystemintoValetMode
To put the system into Valet mode using the KEY (Ignition Valet Mode):
1. Insert the ignition key into the ignition switch. Within 10 sec., turn the key 5 times
successively into the IGNITION/RUN and OFF positions.
2. The parking lights will flash three times.
3. Turn the ignition OFF.
4. The LED on the antenna will come ON solid to indicate that the vehicle has successfully
entered Valet mode.
To put the system into Valet mode using the TRANSMITTER (Remote Valet Mode):
1. Press the and buttons simultaneously until the parking lights flash three times.
2. The LED on the antenna will come ON solid to indicate that the vehicle has successfully
entered Valet mode.
ToputthesystemoutofValetMode
To put the system out of Valet mode using the KEY (Ignition Valet Mode):
1. Insert the ignition key into the ignition switch. Within 10 sec., turn the key 5 times
successively into the IGNITION/RUN and OFF positions.
2. The parking lights will flash twice.
3. Turn the ignition OFF.
4. The LED on the antenna will flash quickly to indicate that the vehicle is now out of Valet
mode.
To put the system out of Valet mode using the TRANSMITTER (Remote Valet Mode):
1. Press the and buttons simultaneously until the parking lights flash twice.
2. The LED on the antenna will flash quickly to indicate that the vehicle is now out of Valet
mode.
The system will warn you if someone attempts to remote start the vehicle while in Valet Mode:
The parking lights will:
Turn ON then OFF; then
Flash twice.