background image

5

M A N U A L

SE - Läs instruktionerna före användning av produkten

Avsedd användning

Duschbänken är tillverkad för att användas i badrumsmiljö så som i duschsituationer eller framför ett handfat. Dusch-
bänken har extra höga sidohandtag. 

Montering – se ritning, sidan 10

De lösa benen monteras i ramen med snäpplås. Kontrollera att snäpplåsen är ordentligt fästa genom hålen i benen. 
Sitsen monteras på ramen med de fyra gummitapparna ordentligt nedtryckta i ramens motsvarande hål. Kontrollera att 
sitsen sitter korrekt innan användning. 

Justering–  se ritning, sidan 10

Duschbänken kan regleras på höjden i 8 olika positioner med hjälp av snäpplåsen. Genom att ta bort snäpplåsen på 
varje ben kan den nya höjden ställas in. Lås den nya höjden genom att placera tillbaka snäpplåsen. Kontrollera att benen 
är i samma höjd samt att snäpplåsen sitter ordentligt på plats före användning. De bakre benen kan ställas in lite högre 
än frambenen om man vill ha en framåttippad sits, men maximal skillnad mellan bak- och frambenen är två hål. 

Underhåll

Torkas ren efter användning. Använd milt rengöringsmedel utan slipande och frätande egenskaper. Vi avråder från att 
använda lösningsmedel eller klor på sitsen då detta kan orsaka missfärgningar på polyuretanmaterialet. Polyuretan klarar 
temperaturer upp till 85 ºC / 3 minuter. 

Varning!

• 

Maxvikt: 300 kg.

• 

Bör placeras mot en vägg för optimal säkerhet.

• 

Använd produkten bara enligt beskrivning under stycket “Avsedd användning”.

• 

Stå ej på duschbänken.

• 

Lyft inte duschbänken när brukaren sitter på den.

• 

Skjut eller dra aldrig duschbänken över golvet när brukaren sitter på den.

• 

För optimal säkerhet rekommenderas att doppskon kontrolleras regelbundet och byts ut vid behov.

• 

 

Kontrollera att snäpplås och sits sitter korrekt före användning.  

• 

Kontrollera regelbundet skicket på snäpplåsen.

• 

Höjden på bakbenen får inte överstiga mer än två hål i förhållande till frambenen. 

Summary of Contents for Linido 200550313

Page 1: ...Svenska Manual Danske Gebrauchsanweisung Deutsch Handleiding Nederlands Shower bench soft seat Seat Sits S de Sitze Zitting ferrule doppsko Dubsko Gummipuffer Antislip dop Snaplock Sn ppl s Clips Schn...

Page 2: ...DK F r brug Kontroller at produktet er korrekt installeret DE Sichtpr fung Unterziehen Sie das Hilfsmittel regelm igen Funktionskontrollen Vergewissern Sie sich da das Material unbesch digt ist DE Vo...

Page 3: ...DE Lesen Sie stets die gebrauchsanweisung Lesen Sie stets die gebrauchsanweisung Verwahren Sie die Anleitung so dass sie der Anwender des Produktes rasch zur Hand hat NL Lees altijd de handleiding Lee...

Page 4: ...The rear legs can be height adjusted to slope the seat forwards however not more than max 2 holes difference to the front legs Maintenance We recommend that the shower bench be wiped after use Clean...

Page 5: ...ordentligt p plats f re anv ndning De bakre benen kan st llas in lite h gre n frambenen om man vill ha en fram ttippad sits men maximal skillnad mellan bak och frambenen r tv h l Underh ll Torkas ren...

Page 6: ...stilles i samme h jdeposition og at alle 4 clips trykkes helt ind til r ret igen f r brug Badetaburetten kan ogs skr tstilles dog ikke mere end 2 huller Vedligeholdelse Badeb nken b r aft rres efter b...

Page 7: ...Schnellverschl sse vor Gebrauch wieder ganz auf das Rohr gedr ckt werden Die Sitzfl che kann durch unterschiedliche H henverstellung an den Beinen schr g gestellt werden jedoch niemals mehr als 2 L c...

Page 8: ...te hoogte weer vast te zetten Controleer of u de vier poten op dezelfde hoogte instelt en of de snaplocks goed in de buizen bevestigd zijn De achterste poten kunnen ingesteld worden zodat de zitting n...

Page 9: ...asennuksesta tai k yt st DE Beseitige nach Benutzung Seifenreste Kein agressieves Reinigungsmittel verwenden Direct Healthcare Group ist nicht haftbar f r Sch den die durch unsachgem sse Befestigung B...

Page 10: ...10 M A N U A L Dimensions mm inch A 670 845 26 4 33 3 B 415 565 16 3 22 2 C 410 16 1 D 765 30 1 E 620 24 4 A B C D E...

Page 11: ...11 M A N U A L...

Page 12: ...pport comfort and increased independence for the user in various bathing showering and toileting situations Contact your local distributor if you have any questions about the product and its use See w...

Reviews: