DiO DiOBELL-B11 Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 43

DiOBELL-B11

Summary of Contents for DiOBELL-B11

Page 1: ...EN FR DiOBELL B11 IT PT ES NL DE...

Page 2: ...u de r parer vous m me le produit faute de quoi le produit ne sera plus sous garantie Cette sonnette vous envoie une notification lorsqu on appuie sur le bouton Le carillon met galement une sonnerie p...

Page 3: ...re dans votre prise murale il ne vous reste que quelques tapes afin que votre tout nouveau carillon soit op rationnel 1 Appuyez sur le bouton situ sur le c t du carillon et maintenez le enfonc pendant...

Page 4: ...Installer la sonnette ext rieure 1 15m 1 4m de hauteur pour obtenir les meilleures photos 1 2 3 1 2 3 4 Configuration de la sonnette A Ajout de la sonnette dans l application Etape 1 Connectez votre...

Page 5: ...arri re de la sonnette puis maintenez enfonc le bouton poussoir frontal pendant 15 secondes 1 Vous appuyez sur le bouton poussoir mais son t moin lumineux ne r pond pas Que dois je faire a V rifiez si...

Page 6: ...ner des piles us es dans l appareil au risque d endommager l appareil L unit int rieure ne r siste pas l eau Ne l exposez pas la pluie et ne l immergez pas dans l eau N essayez pas de d monter ou de r...

Page 7: ...un cadre strictement personnel est soumise des obligations l gales d utilisation notamment en application de la loi n 78 17 du 6 janvier 1978 sur lesquelles il appartient l acqu reur de se renseigner...

Page 8: ...et product gebruikt Probeer het product niet zelf te demonteren of te repareren anders valt het product buiten de garantie Deze deurbel stuurt u een melding wanneer de knop wordt ingedrukt Het belsign...

Page 9: ...kt stopcontact met een spanning van 110 240V Nadat u de stekker van de binnenunit in het stopcontact hebt gestoken zijn er nog maar een paar stappen nodig om uw nieuwe gong operationeel te maken 1 Dru...

Page 10: ...deurbel Opmerking Installeer de buiten deurbel op een hoogte van 1 15m 1 4m om de beste beelden te krijgen 1 2 3 1 2 3 4 Configureren van de deurbel A Toevoegen van de deurbel in de app Stap 1 Verbind...

Page 11: ...ingedrukt 1 U drukt op de drukknop maar het indicatielampje reageert niet Wat moet ik doen a Controleer of de batterijen zijn geplaatst b Controleer of de batterijen volledig versleten zijn Als dat he...

Page 12: ...r elkaar Gebruik alleen het type batterijen dat in de handleiding staat aangegeven Laat geen gebruikte batterijen in het apparaat rondslingeren aangezien dit het apparaat kan beschadigen De binnenunit...

Page 13: ...onale overheid verstrekt Hierbij verklaar ik Chacon dat het type radioapparatuur DiOBELL B11 conform is met Richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring kan worden geraadp...

Page 14: ...reparar el producto usted mismo de lo contrario el producto quedar fuera de garant a Este timbre le env a una notificaci n cuando se pulsa el bot n El timbre tambi n suena para avisar que hay alguien...

Page 15: ...mbre en una toma de corriente adecuada con una potencia de 110 240V Despu s de enchufar la unidad interior en su toma de corriente s lo quedan unos pocos pasos para que su nuevo timbre est operativo 1...

Page 16: ...inferior del timbre Nota Instale el timbre de exterior a una altura de 1 15m 1 4m para obtener las mejores im genes 1 2 3 1 2 3 4 Configuraci n del timbre A A adir el timbre a la aplicaci n Paso 1 Con...

Page 17: ...urante 15 segundos 1 Usted presiona el bot n pulsador pero su indicador luminoso no responde Qu debo hacer a Compruebe si las pilas est n instaladas b Compruebe si las pilas est n completamente gastad...

Page 18: ...Volumen 30cm Bajo 60 70dB Medio 70 80dB Alto 80 90dB 9 Consejos de seguridad No mezcle pilas nuevas y usadas Utilice nicamente el tipo de pilas indicado en el manual No deje las pilas usadas dentro de...

Page 19: ...el tipo de equipo radioel ctrico DiOBELL B11 es conforme con le Directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaraci n UE de conformidad est disponible en la direcci n internet siguiente http chacon...

Page 20: ...duto N o tente desmontar ou reparar o produto voc mesmo caso contr rio o produto estar fora de garantia Esta campainha envia lhe uma notifica o quando o bot o premido A campainha tamb m toca para que...

Page 21: ...rilh o a uma tomada adequada com uma pot ncia nominal de 110 240V Depois de ligar a unidade interior sua tomada de parede restam apenas alguns passos para que o seu novo carrilh o esteja operacional 1...

Page 22: ...ainha da porta Nota Instale a campainha da porta exterior a uma altura de 1 15m 1 4m para obter as melhores imagens 1 2 3 1 2 3 4 Configura o da campainha A Adi o da campainha na aplica o Etapa 1 Ligu...

Page 23: ...premido o bot o de press o frente durante 15 segundos 1 Pressiona se o bot o de press o mas a sua luz indicadora n o responde O que devo fazer a Verificar se as pilhas foram instaladas b Verificar se...

Page 24: ...pilhas indicado no manual N o deixar as pilhas usadas espalhadas pela unidade pois isso pode danificar a unidade A unidade de interior n o prova de gua N o a exponha chuva nem a imerja em gua N o ten...

Page 25: ...L B11 est em conformidade com a Diretiva 2014 53 UE O texto integral da declara o de conformidade est dispon vel no seguinte endere o de Internet http chacon com conformity www chacon com Chacon S A A...

Page 26: ...Non tentare di smontare o riparare il prodotto da soli altrimenti il prodotto sar fuori garanzia Questo campanello invia una notifica quando viene premuto il pulsante Anche la suoneria suona per avvis...

Page 27: ...con una potenza di 110 240V Dopo aver collegato l unit interna alla presa di corrente restano solo pochi passaggi per rendere operativo il vostro nuovo chime 1 Tenete premuto il pulsante sul lato dell...

Page 28: ...lo da esterno a un altezza di 1 15 m 1 4 m per ottenere le immagini migliori 1 2 3 1 2 3 4 Configurazione del campanello A Aggiungere il campanello tramite l applicazione Step 1 Collegare lo smartphon...

Page 29: ...ntrollare se le batterie sono state installate b Controllare se le batterie sono completamente esaurite In tal caso sostituirle il prima possibile NOTA non mischiare batterie nuove e usate Sostituire...

Page 30: ...0 70dB Medio 70 80dB Alto 80 90dB Melodia 38 Demodulazione OOK Frequenza wireless 433 92MHz 250KHz 9 Consigli di sicurezza Non mischiare batterie nuove e usate Utilizzare solo il tipo di batterie indi...

Page 31: ...fferenziata della propria citt Con la presente Chacon dichiara che l apparecchiatura radio tipo DiOBELL B11 conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformit UE dis...

Page 32: ...hen Sie nicht das Produkt selbst zu zerlegen oder zu reparieren da sonst die Garantie f r das Produkt erlischt Diese T rklingel sendet Ihnen eine Benachrichtigung wenn die Taste gedr ckt wird Der Gong...

Page 33: ...aubenziehers die R ckwand der T rklingel und halten Sie den Druckknopf vorne 15 Sekunden lang gedr ckt Nachdem Sie das Innenger t in die Steckdose gesteckt haben sind nur noch wenige Schritte n tig um...

Page 34: ...Installieren Sie die T rklingel f r den Au enbereich in einer H he von 1 15m 1 4m um die besten Bilder zu erhalten 1 2 3 1 2 3 A Klingel in der App hinzuf gen Schritt 1 Verbinden Sie Ihr Smartphone m...

Page 35: ...reagiert nicht Was muss ich tundo a Pr fen Sie ob die Batterien eingelegt sind b Pr fen Sie ob die Batterien vollst ndig verbraucht sind Wenn ja ersetzen Sie sie so schnell wie m glich HINWEIS Mischen...

Page 36: ...nur den in der Bedienungsanleitung angegebenen Batterietyp Lassen Sie keine verbrauchten Batterien im Ger t herumliegen da dies das Ger t besch digen kann Das Innenger t ist nicht wasserdicht Setzen S...

Page 37: ...nghof ab Chacon erkl rt hiermit dass der Funkger tetyp DiOBELL B11 mit der Richtlinie 2014 53 EG konform ist Der vollst ndige Test der EU Konformit tserkl rung steht unter der folgenden Internetadress...

Page 38: ...uct Do not attempt to disassemble or repair the product yourself otherwise the product will be out of warranty This doorbell sends you a notification when the button is pressed The chime also rings to...

Page 39: ...uitable socket with a power rating of 110 240V After plugging the indoor unit into your wall socket there are only a few steps left to get your new chime operational 1 Press and hold the button on the...

Page 40: ...ell Note Install the outdoor doorbell at a height of 1 15m 1 4m to get the best pictures 1 2 3 1 2 3 4 Configuring the doorbell A Adding the doorbell in the app Step 1 Connect your smartphone to the W...

Page 41: ...nds 1 You press the push button but its indicator light does not respond What should I do a Check if the batteries have been installed b Check if the batteries are completely worn out If so replace th...

Page 42: ...batteries Please use only the type of batteries indicated in the manual Do not leave used batteries lying around in the unit as this may damage the unit The indoor unit is not waterproof Do not expose...

Page 43: ...the radio equipment type DiOBELL B11 is in compliance with the Directive 2014 53 EU The full test of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address http chacon com con...

Search results

Summary of Contents for DiOBELL-B11

Reviews:

Related manuals for DiOBELL-B11

Brands by name

Popular brands

DiO DiOBELL-B11, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for DiOBELL-B11

Reviews:

Related manuals for DiOBELL-B11

Brands by name

Popular brands