background image

3

READ IMMEDIATELY

1.1 Important Information

The heat pump is not secured to the

wooden pallet.

The heat pump must not be tilted

more than max. 45° (in either direction).

Do not lift unit by the holes in the

panel assemblies!

In the case of large-capacity heating

circuits, the installed expansion vessel (24

litres, 1.0 bar admission pressure) must be

supplemented by an additional vessel.

The brine solution must contain at

least 25 % of an antifreeze and corrosion

protection agent on a monoethylene glycol or

propylene glycol basis.

On connecting the electrical load

lines,  the clockwise phase sequence  must be

observed (in the case of an incorrect phase

sequence the heat pump will deliver no output

and generate a lot of noise).

Commissioning of the heat pump

must be performed in accordance with the

installation and operating manual of the heat

pump controller.

1

PLEASE READ IMMEDIATELY

CAUTION!

CAUTION!

CAUTION!

CAUTION!

CAUTION!

CAUTION!

CAUTION!

CAUTION!

Caution - Heating Contractors !

Depending on the filling water quality and

quantity, in particular in the case of mixed

installations and plastic pipes, mineral deposits

(rust sludge, lime) may form, impairing the pro-

per functioning of the heating installation. A

reason for this is the water hardness and

oxygen dissolved in the filling water as well as

additional oxygen from the air, which may

penetrate via valves, fittings and plastic pipes

(oxygen diffusion).  As a  preventive measure it

is recommended that a physical water conditio-

ner such as ELYSATOR be used.

CAUTION!

1.2 Legal Provisions and Directives

This heat pump conforms to all relevant DIN/VDE

regulations and EU directives. For details refer to

the EC Declaration of Conformity in the appendix.

The electrical connection of the heat pump must be

performed  according to and conforming with all re-

levant VDE, EN and IEC standards. Beyond that, the

connection requirements of the local utility compa-

nies have to be observed.

The heat pump is to be connected to the heat source

and heat distribution systems in accordance with all

applicable provisions.

1.3 Energy-Efficient Use of the Heat

Pump

By operating this heat pump you contribute to the

protection of our environment. A prerequisite for an

efficient operation is the proper design and sizing of

the heating system and the heat source system. In

particular, it is important to keep water flow

temperatures as low as possible. All energy

consumers connected should therefore be suitable

for low flow temperatures. A 1 K higher heating water

temperature corresponds to an increase in power

consumption of approx. 2.5  %. Underfloor heating

systems with flow temperatures between 30 °C and

40 °C are optimally suited for energy-efficient

operation.

The supplied strainer is to be fitted

in the heat source inlet of the heat pump

in order to protect the evaporator against

contamination.

Any work on the heat pump may

only be performed by authorised and qualified

customer service agents.

CAUTION!

Summary of Contents for S1 7KS

Page 1: ...1 INSTALLATION and OPERATING INSTRUCTIONS Brine to Water Heat Pump for Indoor Installation SI 11KS SI 14KS SI 7KS SI 9KS CE Order No 452231 67 01 FD 8504 ...

Page 2: ...TRANSPORT 5 6 INSTALLATION 6 6 1 General Information 6 2 Sound Emissions 7 MOUNTING 6 7 7 1 General 7 2 Heating Side Connection 7 3 Connection on Heat Source Side 7 4 Electrical Connection 8 COMMISSIONING 8 8 1 General 8 2 Preparatory Steps 8 3 Commissioning Procedure 9 CARE CLEANING 8 9 9 1 Care 9 2 Cleaning of Heating Side 9 3 Cleaning of Heat Source Side 10 MALFUNCTIONS TROUBLE SHOOTING 9 11 DE...

Page 3: ...d plastic pipes oxygen diffusion As a preventive measure it is recommended that a physical water conditio ner such as ELYSATOR be used CAUTION 1 2 Legal Provisions and Directives This heat pump conforms to all relevant DIN VDE regulations and EU directives For details refer to the EC Declaration of Conformity in the appendix The electrical connection of the heat pump must be performed according to...

Page 4: ...r needed to run the compressor is not lost in this process but most of the generated heat is trans ferred to the refrigerant as well Subsequently the refrigerant is passed through the condenser where it transfers its heat energy to the heating water Based on the thermostat setting the heating water is thus heated to up to 55 C BASELINE UNIT The baseline unit consists of a heat pump of compact desi...

Page 5: ...of transport These straps may be passed directly underneath the wooden pallet The heat pump is not secured to the wooden pallet The heat pump must not be tilted more than max 45 in either direction For lifting the unit without pallet the holes provided in the sides of the frame should be used The side panel assemblies must be removed for this purpose A commercially available pipe can be used as a ...

Page 6: ...res a minimum heating water flow through the heat pump and prevents any malfunctions for occurring Once the installation on the heating side has been completed the heating system must be filled deaerated and pressure tested Frost Protection for Installations Prone to Frost Provided the controller and the heating circulating pumps are ready for operation the frost protection function of the control...

Page 7: ...lectrical Connection The following electrical connections must be established on the heat pump Connection of the load wire to the control panel of the heat pump Connection of the control voltage wire to the control panel of the heat pump All electrical components required for the operation of the heat pump are located on the control panel For detailed instructions concerning the connection of exte...

Page 8: ...pect to the water flow rate is achieved Normally these are the heating circuits of the rooms located on the south and west sides of buildings At least one heating circuit must remain open e g bathroom The overflow valve is to be opened to such an extent that based on the current heat source tem perature the maximum temperature difference between heating supply and return flow tem perature is obtai...

Page 9: ...3 Cleaning of Heat Source Side The supplied strainer is to be install ed in the heat source inlet of the heat pump in order to protect the evaporator against conta mination The filter screen of the strainer should be cleaned one day after commissioning thereafter every week If no more contamination can be noticed any more the strainer filter can be removed in order to reduce pressure losses MALFUN...

Page 10: ... 9KS 14 12 3 3 Characteristics 11KS 15 12 3 4 Characteristics 14KS 16 12 4 WIRING DIAGRAMS 12 4 1 Control 7KS to 14KS 17 12 4 2 Load 7KS to 14KS 18 12 4 3 Terminal Diagram 7KS to 14KS 19 12 4 4 Legend 7KS to 14KS 20 12 5 HYDR BLOCK DIAGRAM 21 12 6 EC DECLARATION OF CONFORMITY 22 12 7 WARRANTY CERTIFICATE AFTER SALES SERVICE 23 APPENDIX ...

Page 11: ... external thread Heat source Heat pump outlet 1 1 4 external thread Heating water flow Heat pump outlet 1 1 4 external thread Overflow valve 1 1 4 external thread Common return flow HP inlet 1 1 4 external thread Connection of an additional expansion vessel 3 4 external thread Condensate outflow 12 mm outer diameter Hot water flow Heat pump outlet 1 1 4 external thread Overpressure outlet Brine an...

Page 12: ... R407C 1 8 R407C 2 0 R407C 2 3 4 DIMENSIONS CONNECTIONS AND WEIGHT 4 1 Equipment dimensions without connections 4 H x W x L mm 1110 652 653 1110 652 653 1110 652 653 1110 652 653 4 2 Equipment connections for heating system inches R 1 ext R 1 ext R 1 ext R 1 ext 4 3 Equipment connections for heat source inches R 1 ext R 1 ext R 1 ext R 1 ext 4 4 Weight of transport unit s incl packaging kg 179 180...

Page 13: ...r consumption incl power input to pump 50 35 0 1 2 3 4 5 6 7 8 10 5 0 5 10 15 20 25 30 Brine inlet temperature in C Coefficient of performance incl power input to pump 35 50 0 5000 10000 15000 20000 25000 0 0 5 1 1 5 2 m h Pressure loss in Pa Condenser Conditions Heating water flow rate Brine flow rate 0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 0 1 2 3 4 m h Evaporator Pressure loss in Pa 0 ...

Page 14: ...rature in C Power consumption incl power input to pump 50 35 0 1 2 3 4 5 6 7 8 10 5 0 5 10 15 20 25 30 Brine inlet temperature in C Coefficient of performance incl power input to pump 35 50 0 5000 10000 15000 20000 25000 0 0 5 1 1 5 2 m h Pressure loss in Pa Condenser Conditions Heating water flow rate Brine flow rate 0 10000 20000 30000 40000 50000 0 1 2 3 4 m h Evaporator Pressure loss in Pa 0 7...

Page 15: ...ture in C Power consumption incl power input to pump 50 35 0 1 2 3 4 5 6 7 8 10 5 0 5 10 15 20 25 30 Brine inlet temperature in C Coefficient of performance incl power input to pump 35 50 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 0 0 5 1 1 5 2 m h Pressure loss in Pa Condenser Conditions Heating water flow rate Brine flow rate 0 10000 20000 30000 40000 0 1 2 3 4 5 m h Evaporator Pressure loss ...

Page 16: ...wer consumption incl power input to pump 50 35 0 1 2 3 4 5 6 7 8 10 5 0 5 10 15 20 25 30 Brine inlet temperature in C Coefficient of performance incl power input to pump 35 50 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 0 0 5 1 1 5 2 2 5 m h Pressure loss in Pa Condenser Conditions Heating water flow rate Brine flow rate 0 10000 20000 30000 40000 0 1 2 3 4 5 m h Evaporator Pressure loss in Pa 1 3 m h ...

Page 17: ...17 12 4 1 Control 7KS to 14KS APPENDIX 12 4 WIRING DIAGRAMS Mains power supply ...

Page 18: ...18 12 4 2 Load 7KS to 14KS APPENDIX 12 4 WIRING DIAGRAMS Mains power supply Soft starter not available in brine to water unit 7KS ...

Page 19: ...pany disable contactor Contact open HP disabled The function of the back up heater can be selected 2 nd disable input Contact open HP disabled factory wired to be field connected if required 12 4 3 Terminal Diagram 7KS to 14KS APPENDIX 12 4 WIRING DIAGRAMS ...

Page 20: ...lity company disable contactor K23 SPR auxiliary relay M1 Compressor M11 Primary circulating pump brine M13 Heating circulating pump M15 Heating circulating pump heating circuit 2 M16 Suppl circulating pump M18 Hot water circulating pump M19 Swimming pool water circulating pump M21 Mixer primary circuit M22 Mixer heating circuit 2 N1 Heat pump controller N7 Soft starter N10 Remote control station ...

Page 21: ...ature sensor Flexible connecting hose Back up heater Primary circulating pump Heating circulating pump Hot water circulating pump External wall sensor Return sensor Hot water sensor Electric distribution Cold water Hot water Heat pump with integr heat pump controller Built under buffer tank Hot water tank Condensate drain Excess pressure heating system brine Brine manifold Brine collector Ground c...

Page 22: ...cable EC directives This declaration becomes invalidated if any modifications are made to the product s without our prior authorization Designation of the product s EC Directives Brine to water heat pumps EC Low Voltage Directive for indoor installation 73 23 EEC containing R407C EC EMC Directive 89 336 EEC Pressure Equipment Directive 97 23 EEC Type s Harmonized EN Standards Order No National Sta...

Page 23: ...23 Notes ...

Page 24: ...24 Glen Dimplex Deutschland GmbH Subject to technical modifications Division Dimplex Fax 49 92 21 709 589 Am Goldenen Feld 18 www dimplex de D 95326 Kulmbach ...

Reviews: