manualshive.com logo in svg

Dimplex DFM 1988, Installation And Operating Instruction

Share
Download
Dimplex DFM 1988 Installation And Operating Instruction Download Page 1

Montage- und 
Gebrauchsanweisung

Installation and 
Operating Instruction

Instruction d‘installation 
et d‘utilisation

Bestell-Nr. / Order no. / N

o

 de commande : 452114.66.95

DE / EN / FR ·  FD 9801 

Durchfluss-
mengenmessung 
für Warmwasser-
speicher

Flow rate 
measurement for 
domestic hot 
water cylinder

Mesure de la 
quantité de débit 
pour ballon d’eau 
chaude sanitaire

DFM 1988

Summary of Contents for DFM 1988

Page 1: ...ion d installation et d utilisation Bestell Nr Order no No de commande 452114 66 95 DE EN FR FD 9801 Durchfluss mengenmessung f r Warmwasser speicher Flow rate measurement for domestic hot water cylin...

Page 2: ......

Page 3: ...Allgemeine Beschreibung DE 3 2 2 Lieferumfang DE 3 3 Montage DE 4 3 1 Hydraulische Einbindung des Durchflussmessers DE 4 3 2 Elektrischer Anschluss DE 5 3 3 Anschlussplan allgemein DE 8 4 Betrieb DE 9...

Page 4: ...ber 60 erreicht werden kann 1 2 Bestimmungsgem er Gebrauch Dieses Ger t ist nur f r den vom Hersteller vorgesehenen Ver wendungszweck freigegeben Das Ger t dient der Erfassung und Auswertung der Durc...

Page 5: ...mwasserspeichers z B mit einer W rme pumpe zu erm glichen HINWEIS Durch regelm ige Pr fungen ist die Funktion der elektrischen Zusatzheizung und des DFM 1988 durch den Anlagenbetreiber sicherzustellen...

Page 6: ...ungen erm glichen eine einfache Einbindung in den Warmwasserkreis ACHTUNG Das Elektronikmodul ist in unmittelbarer N he an der Wand zu befestigen Die Sensorleitungen sind ca 1 2 m lang und d rfen nich...

Page 7: ...er Seite des Str mungsaustritts des Messrohrs befindet Abb 3 4 Schaltplan mit Ansteuerung einer elektrischen Zusatzheizung Legende Ex Elektroheizung F1 Steuersicherung 230 V 2 5 AT J1 Stecker von N20...

Page 8: ...ID6 ID7 ID8 IDC1 B6 B7 B8 GND ID9 ID10 ID11 ID12 IDC9 field card serial card service card M13 M16 M18 K20 K21 J2 J3 J24 J1 J5 J19 J6 J4 J7 J8 J20 2 3 3 3 input 24 V m 50 to 60 Hz max power_ 40 VA 15 1...

Page 9: ...452114 66 95 FD 9801 DE 7 DFM 1988 Deutsch Abb 3 6 Anschlussplan mit W rmepumpenmanager Flanschheizung FLH und Einschraubheizk rper CEHK...

Page 10: ...1 N PE 230 V AC 50 Hz Warmwasser austrittsf hler Steuerleitung FLH U Durchflusssensor Kaltwassereintrittsf hler CEHK Spannungsversorgung Bauseits 1 N PE 230 V AC 50 Hz CEHK 25 3 N PE 230 V AC 50 Hz C...

Page 11: ...chaltet den Code weiter Codeeinstellung ber Zapfmenge Code 1 Zapfmenge innerhalb von 3 Tagen muss gr er als 350 l sein Code 2 Zapfmenge innerhalb von 3 Tagen muss gr er als 450 l sein Code 3 Zapfmenge...

Page 12: ...zeigen LED 1 Ein Anforderung 2 W rmeerzeuger aktiv LED 2 Blinkt im 1 Sekunden Takt Betrieb LED 3 Blink Code Einstellung Speichervolumen 5 1 Ger teinformation ACHTUNG Die Heizleistung der elektrischen...

Page 13: ...male Abweichungen Volumenstrom 5 3 Druckverlustkurve Abb 5 3 Druckverlustkurve 5 4 Abmessungen Abb 5 4 Abmessungen Messrohr VFS 5 100 Volumenstrom l min 30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50...

Page 14: ...DE 12 452114 66 95 FD 9801 Deutsch DFM 1988...

Page 15: ...l description EN 3 2 2 Scope of supply EN 3 3 Assembly EN 4 3 1 Hydraulic integration of the flow meter EN 4 3 2 Electrical connection EN 5 3 3 Connection diagram general EN 8 4 Operation EN 9 4 1 Mod...

Page 16: ...mperature of over 60 can be achieved 1 2 Intended use This device is only intended for use as specified by the manufac turer The device is used to record and evaluate the flow or with drawal quantity...

Page 17: ...t water cylinder to be heated more efficiently with a heat pump for example NOTE The function of the electric supplementary heater and the DFM 1988 must be ensured by the system operator through regul...

Page 18: ...NTION The electronics module must be mounted on a wall in the immediate vicinity The sensor lines are approx 1 2 m long and must not be extended Fig 3 1 Integration diagram for activating the electric...

Page 19: ...s on the outflow side of the measuring tube Fig 3 4 Circuit diagram with electric supplementary heater control Legend Ex Electric heater F1 control fuse 230 V 2 5 AT J1 plug N20 J3 terminal strip N20...

Page 20: ...5 ID6 ID7 ID8 IDC1 B6 B7 B8 GND ID9 ID10 ID11 ID12 IDC9 field card serial card service card M13 M16 M18 K20 K21 J2 J3 J24 J1 J5 J19 J6 J4 J7 J8 J20 2 3 3 3 input 24 V m 50 to 60 Hz max power_ 40 VA 15...

Page 21: ...452114 66 95 FD 9801 EN 7 DFM 1988 English Fig 3 6 Connection diagram with heat pump manager flange heater FLH and screw in radiator CEHK...

Page 22: ...supply 1 N PE 230 V AC 50 Hz Domestic hot water outlet sensor Control cable FLH U Flow sensor cold water inlet sensor CEHK Power supply on site 1 N PE 230 V AC 50 Hz CEHK 25 3 N PE 230 V AC 50 Hz CEHK...

Page 23: ...er to be drawn Code 1 volume of water to be drawn within 3 days must be greater than 350 l Code 2 volume of water to be drawn within 3 days must be greater than 450 l Code 3 volume of water to be draw...

Page 24: ...LED 2 Flashes in 1 second cycle Operation LED 3 Flash code Setting cylinder volume 5 1 Device information ATTENTION The heat output of the electric supplementary heater must be designed so that when t...

Page 25: ...m deviations volume flow 5 3 Pressure loss curve Fig 5 3 Pressure loss curve 5 4 Dimensions Fig 5 4 Dimensions measuring tube VFS 5 100 Volume flow l min 30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 5...

Page 26: ...EN 12 452114 66 95 FD 9801 English DFM 1988...

Page 27: ...2 Fournitures FR 3 3 Montage FR 4 3 1 Int gration hydraulique du d bitm tre FR 4 3 2 Branchements lectriques FR 5 3 3 Plan de branchement g n ral FR 8 4 Mode de fonctionnement FR 9 4 1 Fonctionnement...

Page 28: ...istribution minimale 1 2 Utilisation conforme Cet appareil ne doit tre employ que pour l affectation pr vue par le fabricant L appareil sert relever et analyser la quantit de d bit ou de pr l vement d...

Page 29: ...au chaude sanitaire avec p ex une pompe chaleur REMARQUE Le fonctionnement du chauffage d appoint lectrique et du DFM 1988 doit tre assur par l exploitant de l installation par des contr les r guliers...

Page 30: ...te Les c bles des capteurs sont d une longueur approximative de 1 2m et il est interdit de les rallonger Fig 3 1 Sch ma d int gration pour la commande de la cartouche chauffante lectrique dans le ball...

Page 31: ...du tube de mesure Fig 3 4 Sch ma des connexions avec commande d un chauffage d ap point lectrique L gende Ex Chauffage lectrique F1 fusible de commande 230 V 2 5 AT J1 fiche de N20 J3 bornier de N20...

Page 32: ...ID3 ID4 ID5 ID6 ID7 ID8 IDC1 B6 B7 B8 GND ID9 ID10 ID11 ID12 IDC9 field card serial card service card M13 M16 M18 K20 K21 J2 J3 J24 J1 J5 J19 J6 J4 J7 J8 J20 2 3 3 3 input 24 V m 50 to 60 Hz max powe...

Page 33: ...452114 66 95 FD 9801 FR 7 DFM 1988 Fran ais Fig 3 6 Plan de branchement avec le gestionnaire de pompe chaleur la cartouche chauffante FLH et le chauffage viss CEHK...

Page 34: ...V CA 50 Hz Sonde de la sortie d eau chaude Ligne de commande FLH U Capteur de d bit sonde d entr e d eau froide CEHK alimentation en tension par le client 1 N PE 230 V CA 50 Hz CEHK 25 3 N PE 230 V AC...

Page 35: ...tion Code 1 la quantit de distribution en 3 jours doit d passer 350l Code 2 la quantit de distribution en 3 jours doit d passer 450l Code 3 la quantit de distribution en 3 jours doit d passer 800l Cod...

Page 36: ...de chaleur ac tive LED 2 clignote toutes les secondes marche LED 3 Code de clignotement r glage du volume du ballon 5 1 Informations sur les appareils ATTENTION La puissance calorifique du chauffage d...

Page 37: ...flux volumique 5 3 Courbe des pertes de pression Fig 5 3 Courbe des pertes de pression 5 4 Dimensions Fig 5 4 Dimensions du tube de mesure VFS 5 100 Flux volumique l min 30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20...

Page 38: ...FR 12 452114 66 95 FD 9801 Fran ais DFM1988...

Page 39: ...452114 66 95 FD 9801 FR 13 DFM 1988 Fran ais...

Page 40: ...sales service addres ses please refer to the Installation and Operating Instructions for Heat Pumps Pour les conditions de garantie et les adresses SAV se r f rer aux instructions de montage et d tili...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands