Dimplex DEE 1802 Installation Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

Montageanweisung

Installation instructions

Manuel de montage

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones de instalación

Instrukcja monta˝u

DEE 1802 / DEE 2102 / DEE 2402

Durchlauferhitzer

Instantaneous water heater

Chauffe-eau instantané

Doorstroom heetwaterapparaat

Calentador de paso continuo

Podgrzewacz przep∏ywowy

Summary of Contents for DEE 1802

Page 1: ...e montage Gebruiksaanwijzing Instrucciones de instalaci n Instrukcja monta u DEE 1802 DEE 2102 DEE 2402 Durchlauferhitzer Instantaneous water heater Chauffe eau instantan Doorstroom heetwaterapparaat...

Page 2: ...nneswahrnehmungs oder geistigen F higkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Wissen das Ger t nicht bedienen lassen au er sie werden beaufsichtigt oder hatten eine Einweisung bez glich des Gebrauchs...

Page 3: ...rh hung von 12 C auf 38 C l min 9 9 11 6 13 2 12 C auf 60 C l min 5 4 6 3 7 2 Einschaltmenge l min 2 6 2 6 2 6 Einschaltflie druck MPa bar 0 025 0 25 0 025 0 25 0 025 0 25 Flie druck bei Nennleistung...

Page 4: ...hildren should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Assembly Unpacking removing the housing cover Unpack the appliance and check for transportation damage Dispose of the pa...

Page 5: ...ture increases of 12 C to 38 C l min 9 9 11 6 13 2 12 C to 60 C l min 5 4 6 3 7 2 Switch on quantity l min 2 6 2 6 2 6 Switch on flow pressure MPa bar 0 025 0 25 0 025 0 25 0 025 0 25 Flow pressure at...

Page 6: ...a part de la personne responsable de leur s curit Bien surveiller les enfants afin de les emp cher de jouer avec l appareil Montage D ballage Enl vement du capot D ballez l appareil et v rifiez s il n...

Page 7: ...ugmentation de temp rature de 12 C 38 C l min 9 9 11 6 13 2 12 C 60 C l min 5 4 6 3 7 2 D bit de d clenchement l min 2 6 2 6 2 6 Pression de d clenchement MPa bar 0 025 0 25 0 025 0 25 0 025 0 25 Pres...

Page 8: ...aan of worden begeleid door een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is Let erop dat kinderen niet met het apparaat spelen Montage Uitpakken kap verwijderen Het apparaat uitpakken en contr...

Page 9: ...atuurverhoging van 12 C naar 38 C l min 9 9 11 6 13 2 12 C naar 60 C l min 5 4 6 3 7 2 Inschakelhoeveelheid l min 2 6 2 6 2 6 Inschakelstroomduk MPa bar 0 025 0 25 0 025 0 25 0 025 0 25 Stroomdruk bij...

Page 10: ...or una persona que sea responsable de su seguridad Supervisar a los ni os para evitar que puedan jugar con el aparato Instalaci n Desembalar Quitar recubrimiento Desembalar el aparato y controlar que...

Page 11: ...ominal con aumento de temperatura de de 12 C a 38 C l min 9 9 11 6 13 2 de 12 C a 60 C l min 5 4 6 3 7 2 Cantidad de conexi n l min 2 6 2 6 2 6 Presi n de caudal de puesta en marcha MPa bar 0 025 0 25...

Page 12: ...lub zostan przyuczone w obs udze urz dzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo Nadzorowa dzieci aby zapobiec bawieniu si urz dzeniem Monta Rozpakowanie zdejmowanie pokrywy Urz dzenie rozp...

Page 13: ...u temperatury z 12 C na 38 C l min 9 9 11 6 13 2 12 C na 60 C l min 5 4 6 3 7 2 Ilo za czaj ca l min 2 6 2 6 2 6 Ci nienie hydrauliczne za czenia MPa bary 0 025 0 25 0 025 0 25 0 025 0 25 Ci nienie hy...

Page 14: ...em conformidade com a Directiva 2002 96 CE relativa aos res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos waste electrical and electronic equipment WEEE A directiva estabelece o quadro para a cria o...

Page 15: ...den VDE Vorschriften die Bestim mungen der rtlichen Versorgungsunternehmen oder unsere Montage und Gebrauchsanweisung nicht beachtet worden sind Durch etwa seitens des Endabnehmers oder Dritter unsach...

Page 16: ...tro magnetische Vertr glichkeit 89 336 EWG entwickelt und gefertigt 9 000 263 010 Glen Dimplex Deutschland GmbH Gesch ftsbereich Dimplex Am Goldenen Feld 18 D 95326 Kulmbach www dimplex de Telefon 49...

Page 17: ...4 4 3 I 100 1 3 2 388 ca 96 70 44 100 ca 72 332 max 17mm max 31mm ca 2mm ca 16mm 3 4 2 1 III II 5 1 1 2...

Page 18: ...II 100 1 hot cold 2 3 4 388 ca 96 70 44 100 ca 72 332 5...

Page 19: ...III 3 4 1 2 5 4 1 2 3 max 16 mm B ca 2 mm A...

Page 20: ...IV 4 2 2 3 4 6 5 1 7 1 Minute entl ften Vent for one minute A rer pendant 1 minute 1 minuut ontluchten Purgar durante 1 minuto Odpowietrza 1 minut warm hot chaud warm caliente ciep y...

Page 21: ...V min 40 mm 0 mm 1 2 RESET L1L2 L3PE L3 PE L1 L2 min 40 mm 6 5 3 4...

Page 22: ...LED L 3 L 2 L 1 3 2 1 PE PE 2 1 3 VI A B C 3 4 1 2 5 6 7 8...

Search results

Summary of Contents for DEE 1802

Reviews:

Related manuals for DEE 1802

Brands by name

Popular brands

Dimplex DEE 1802, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for DEE 1802

Reviews:

Related manuals for DEE 1802

Brands by name

Popular brands